Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Pentru WEB-DL
IMDBid:
1341338


Descarcari:
77


Adaugat la:
2026-03-22
18:42:20

Subtitrare The Return of Frank James (1940)

The Return of Frank James (1940)

01. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.WEB-DL.H.264 cu durata de 01:32:45, fişier 3.185.478.537 bytes, FPS 23.976
02. The Return of Frank James (Western 1940) 720p cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
03. The Return of Frank James (Western 1940) Henry Fonda, Gene Tierney & Jackie Cooper (HD) cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
04. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 4.693.803.523 bytes, FPS 23.976
05. The.Return.of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
06. The.Return.Of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 813.548.062 bytes, FPS 23.976
07. The.Return.Of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 1.578.251.602 bytes, FPS 23.976
08. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
09. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
10. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
11. The Return of Frank James_1940_[torrents.ru].avi cu durata de 01:32:41, fişier 871.086.080 bytes, FPS 23.976
12. Vozvrashhenie.Frjenka.Dzhejmsa.1940.XviD.DVDRip.egoleshik cu durata de 01:32:41, fişier 1.473.222.656 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0032983


Descarcari:
26


Adaugat la:
2026-03-22
12:14:34

Subtitrare Tasty (2024)

Tasty (2024)

Tasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
14064740


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-03-22
12:07:44

Subtitrare Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941) Aylin Official (1080p, h264)
IMDBid:
0033558


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-03-22
06:00:44

Subtitrare Trouble Man (2025)

Trouble Man (2025)

Trouble.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Trouble.Man.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
30459064


Descarcari:
48


Adaugat la:
2026-03-21
17:49:09

Subtitrare Madly (Follemente) (2025)

Madly (Follemente) (2025)

Follemente.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Follemente.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
34621892


Descarcari:
32


Adaugat la:
2026-03-21
17:43:01

Subtitrare The Infinite Husk (2025)

The Infinite Husk (2025)

WEB-DL (BYNDR)
IMDBid:
35442423


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-03-21
15:31:49

Subtitrare One Mile (2026)

One Mile (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script din engleza si dupa sonor. Enjoy!
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.srt
IMDBid:
24326458


Descarcari:
53


Adaugat la:
2026-03-21
00:40:12

Subtitrare Deux pianos (2025)

Deux pianos (2025)

Deux.Pianos.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
33518607


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-20
20:49:31

Subtitrare The Brothers Rico (1957)

The Brothers Rico (1957)

The.Brothers.Rico.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050213


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-20
20:47:21

Subtitrare L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025) 1080p H264 iTA EAC3 Sub NUiTA
IMDBid:
32448428


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-03-20
20:45:33

Subtitrare La grazia (2025)

La grazia (2025)

La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
34886821


Descarcari:
24


Adaugat la:
2026-03-20
20:43:25

Subtitrare New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955) Broderick Crawford, Richard Conte - The Cinema Classics (1080p, h264)
IMDBid:
0048421


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-20
20:40:50

Subtitrare The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The.Rise.of.the.Red.Hot.Chili.Peppers.Our.Brother.Hillel.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos
IMDBid:
36971084


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-03-20
20:27:45

Subtitrare Zeta (2026)

Zeta (2026)

Zeta.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
32880540


Descarcari:
65


Adaugat la:
2026-03-20
16:47:07

Subtitrare Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky.Blinders.The.Immortal.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
15574124


Descarcari:
160


Adaugat la:
2026-03-20
10:50:41

Subtitrare Wuthering Heights (2026)

Wuthering Heights (2026)

WEB-Rip (LAMA)
IMDBid:
32897959


Descarcari:
139


Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15

Subtitrare Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

01. Szerelmem.Elektra.1974.BDRip720p.ExKinoRay cu durata de 01:14:12, fişier 3.720.543.027 bytes, FPS 24.000
02. Electra, My Love.Miklós Jancsó.1974.BluRay cu durata de 01:14:12, fişier 5.867.302.960 bytes, FPS 24.000
03. Electra.My.Love.1974.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 2.840.505.364 bytes, FPS 24.000
04. Electra.My.Love.1974.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 24.000
05. Szerelmem.Elektra_1974.HDRip cu durata de 01:14:12, fişier 1.466.288.128 bytes, FPS 24.000
06. Electra, My Love (Szerelmem, Elektra) (1974) (DVDrip x264) cu durata de 01:11:32, fişier 1.074.879.261 bytes, FPS 23.976
07. Electra My Love 1974 DVDRip x264 cu durata de 01:11:32, fişier 1.536.492.046 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0072241


Descarcari:
16


Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18

Subtitrare Off the Grid (2025)

Off the Grid (2025)

Off.the.Grid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BYNDR
Off.the.Grid.2025.WEB.FilmBox+
IMDBid:
27424511


Descarcari:
61


Adaugat la:
2026-03-18
12:30:00

Subtitrare Oscar Shaw (2025)

Oscar Shaw (2025)

Oscar.Shaw.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
27674706


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-03-18
12:07:33

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
1426


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Our Man in the Harem.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
31


Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man s02e01 Point of Destruction.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
310


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 11. Sezonul 8, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
762


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
2739


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
847


Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
332


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
82


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
998


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673


Descarcari:
40


Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-9
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
61


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
633


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
23922


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
149


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
30620


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
3247


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
3032


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448


Descarcari:
12267


Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48


 movienews.ro news 
·[Mon, 23 Mar 2026 16:17:50]
Cartoon Network anunță, în premieră, revenirea emblematicului serial Un show obișnuit: Casetele pierdute
·[Mon, 23 Mar 2026 15:35:46]
TCL premiată la MWC 2026 pentru inovația NXTPAPER și AMOLED în protecția vederii
·[Mon, 23 Mar 2026 14:10:23]
Samsung Wallet lansează Digital Home Key pentru încuietori inteligente
·[Mon, 23 Mar 2026 14:08:36]
Spectrul gândurilor noastre, titlul lunii martie la BBC Earth
·[Mon, 23 Mar 2026 14:04:39]
John Carpenter’s Toxic Commando – Recenzie
·[Mon, 23 Mar 2026 13:34:08]
Bloodless – Recenzie
·[Mon, 23 Mar 2026 12:30:51]
Titlurile coreene Alice Books ajung la Concept Store K-Food din București: o experiență completă între lectură și gust
·[Mon, 23 Mar 2026 11:36:25]
26 de ani de parteneriat: au început înscrierile pentru grantul Canon pentru fotojurnaliste şi grantul în domeniul video
·[Mon, 23 Mar 2026 11:20:46]
„Atlasul Universului”, regizat de Paul Negoescu, desemnat Cel mai bun film pentru adolescenți la Festivalul Internațional de Film de la Sofia!
·[Mon, 23 Mar 2026 11:07:41]
ADFR lansează o serie de cursuri dedicate filmului și culturii vizuale
·[Mon, 23 Mar 2026 11:02:54]
Legături periculoase: Marchiza de Merteuil și Vicontele de Valmont sau cum s-a format unul dintre cele mai controversate cupluri din literatură
·[Mon, 23 Mar 2026 10:55:05]
În România, o femeie moare în fiecare săptămână din cauza violenței domestice. Casa ei — locul cel mai periculos. Acolo, violența are rutină. Și final

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Le clan des siciliens (1969)


    

Le clan des siciliens (1969)

[ Romana ]


Trailer Le clan des siciliens (1969)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: str82urheadd
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62096
Descarcari: 129
Data adaugarii
Data: 2024-05-04
Ora: 23:20:56
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-04
Ora: 23:20:56
Comentariu:  KinoLorber, international cut (audio in franceza)
Subtitrare Boardwalk Empire - Sezonul 4 (2013)


    

Boardwalk Empire - Sezonul 4 (2013)

[ Romana ]
Crime / Drama / History


Trailer Boardwalk Empire - Sezonul 4 (2013)

9

0 Comentarii
Traducator: hbo
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 861553
Descarcari: 29655
Data adaugarii
Data: 2013-09-14
Ora: 14:16:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-07
Ora: 22:29:07
Comentariu:  Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p si BluRay.
Subtitrare World War II: The Last Heroes - Sezonul 1 (2011)


    

World War II: The Last Heroes - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: A. Oprea
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95413
Descarcari: 214
Data adaugarii
Data: 2015-04-26
Ora: 16:14:19
Data ultimei modificari
Data: 2015-04-26
Ora: 16:14:19
Comentariu:  
Subtitrare Grumpy Old Men (1993)


    

Grumpy Old Men (1993)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: BluRay RETAiL
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75291
Descarcari: 384
Data adaugarii
Data: 2013-12-22
Ora: 01:49:11
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-22
Ora: 01:49:11
Comentariu:  
Subtitrare Joyeux Noël (2005)


    

Joyeux Noël (2005)

[ Romana ]
Drama / History / Music / Romance / War


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61817
Descarcari: 438
Data adaugarii
Data: 2013-03-02
Ora: 14:35:36
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-02
Ora: 14:36:09
Comentariu:  Pentru BluRay-ul nemtesc, care are 23.976 de fps. Pack-ul urcat de driv3r este pentru cel frantuzesc si are 24 fps. Multumiri driv3r pentru subrip.
Subtitrare Gods and Generals (2003)


    

Gods and Generals (2003)

[ Romana ]
Drama / History / War


0

0 Comentarii
Traducator: SubRip & str82urhead
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138947
Descarcari: 511
Data adaugarii
Data: 2013-02-10
Ora: 01:38:50
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-10
Ora: 19:27:15
Comentariu:  Extended DC cu 61 de minute mai lung decat varianta standard. Am sincronizat subripul lui driv3r si am adaugat alte 700 de linii. Enjoy!

Gods.and.Generals.2003.Extended.DC.720p.BluRay.x264-SAiMORNY
Gods.and.Generals.2003.EXTENDED.DC.BDRip.XviD-EXViD
Subtitrare Gettysburg (1993)


    

Gettysburg (1993)

[ Romana ]
Drama / History / War


1

0 Comentarii
Traducator: Extras DVD
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208981
Descarcari: 995
Data adaugarii
Data: 2012-02-10
Ora: 00:00:15
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-10
Ora: 00:00:15
Comentariu:  Director's Cut. Completata subtitrarea lui nyrolph(erau unele parti netraduse) si corectate anumite probleme cum ar fi overlappingul, cateva linii prea lungi si I in loc de l
Subtitrare The Company (2007)


    

The Company (2007)

[ Romana ]
Drama / History / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & yonutz80ro
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108517
Descarcari: 1081
Data adaugarii
Data: 2011-10-01
Ora: 01:54:42
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-01
Ora: 01:54:42
Comentariu:  Varianta BluRay. Multumiri traducatorilor.
Subtitrare I.Q. (1994)


    

I.Q. (1994)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83916
Descarcari: 322
Data adaugarii
Data: 2011-05-19
Ora: 21:59:51
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-19
Ora: 21:59:51
Comentariu:  Cateva corecturi minore si sincronizare pentru varianta I.Q. (1994) 1080i HDTV DD2.0 MPEG2-TrollHD. Multumiri lui okota_99 pentru subrip
Subtitrare Sleeping Beauty (1959)


    

Sleeping Beauty (1959)

[ Romana ]
Animation / Family / Fantasy


Trailer Sleeping Beauty (1959)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120920
Descarcari: 1442
Data adaugarii
Data: 2009-03-06
Ora: 18:53:26
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-06
Ora: 18:53:26
Comentariu:  Extrasa de mine cu SubRip de pe dvdul original. Este atat varianta 25 fps cat si pentru 23.976(pentru releasurile BluRay rip). Bonus: titrarea pentru trackul de comentariu audio.
Subtitrare Die Hard 2 (1990)


    

Die Hard 2 (1990)

[ Romana ]
Action / Thriller


Trailer Die Hard 2 (1990)

0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108154
Descarcari: 1938
Data adaugarii
Data: 2007-04-22
Ora: 14:16:28
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-22
Ora: 14:16:28
Comentariu:  Pentru varianta Die.Hard.2.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-DiR.
Sincronizata si imbinata dupa varianta lui ghitapg2. Nici acolo nu scrie traducatorul, nici in titrare nu e. Spun asta ca sa nu ma aleg cu warn degeaba.
Subtitrare Pari e dispari (1978)


    

Pari e dispari (1978)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: cchinez69
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56302
Descarcari: 1378
Data adaugarii
Data: 2007-04-07
Ora: 15:11:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-07
Ora: 15:11:30
Comentariu:  Pentru varianta care e pe demonoid.
Subtitrare Die Hard: With a Vengeance (1995)


    

Die Hard: With a Vengeance (1995)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


Trailer Die Hard: With a Vengeance (1995)

0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138744
Descarcari: 1802
Data adaugarii
Data: 2007-04-07
Ora: 10:55:25
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-07
Ora: 10:55:25
Comentariu:  Adaptata pentru versiunea Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.AC3D.DL.720p.HDTV.x264-CDD
Rezolvata si problema cu autorul si cateva linii prea lungi.
Subtitrare Die Hard (1988)


    

Die Hard (1988)

[ Romana ]
Action / Thriller


Trailer Die Hard (1988)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107058
Descarcari: 1539
Data adaugarii
Data: 2007-01-14
Ora: 10:53:14
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-14
Ora: 10:53:14
Comentariu:  Pentru varianta Die.Hard.1988.DD.6ch.720p Xvid-DAN.
Subtitrare Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)


    

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


Trailer Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: str82urhead
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57356
Descarcari: 3135
Data adaugarii
Data: 2006-12-07
Ora: 21:09:42
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-07
Ora: 21:09:42
Comentariu:  Sincronizata de mine pentru varianta Star.Wars.Episode.III.Revenge.Of.The.Sith.2005.1080p.HDTV.x264-ESiR
  1-15/15