Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Exterritorial (2025)

IMDBid:
30876483

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
383

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
242

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
4996

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
6418084

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
178

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
582

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13173

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
220

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10924

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1088

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6904

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6553

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42] Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:17:37] Canon lansează noul obiectiv telefoto RF 75-300mm F4-5.6
·	[Wed, 30 Apr 2025 11:07:22] Emoția prinde viteză în luna mai, pe Film Now
·	[Wed, 30 Apr 2025 10:10:44] Borderlands 4 se lansează mai devreme! Data oficială: 12 septembrie 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 09:57:59] Precomenzile pentru WUCHANG: Fallen Feathers sunt acum disponibile!
·	[Wed, 30 Apr 2025 09:23:16] American Independent Film Festival, ediția #9 – în București și alte 6 orașe, în iunie 6–12 iunie, București \| 13–14 iunie, Castelul Bran
·	[Tue, 29 Apr 2025 10:55:42] Noutățile lunii mai de la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Tue, 29 Apr 2025 10:51:43] Carla Fotea, printre cei 20 de producători aleși la Producers on the Move \| Cannes, 2025
·	[Tue, 29 Apr 2025 09:12:02] Top 10 filme și seriale 21 – 27 aprilie
·	[Mon, 28 Apr 2025 18:14:22] Netflix anunță Tudum 2025, cel mai mare eveniment care sărbătorește fanii din întreaga lume!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Into the Universe with Stephen Hawking (TV Series 2010) - IMDb

Into the Universe with Stephen Hawking (TV Series 2010) - IMDb

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14143
Descarcari: 981

Data adaugarii
Data: 2010-11-14
Ora: 20:40:37

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-14
Ora: 20:40:37

Comentariu:

ep. 1 - Aliens pt. varianta Discovery.Ch.Into.The.Universe.with.Steven.Hawking.1of3.Aliens.PDTV.XviD.MVGroup.org.avi

Subtitrare Driven to Kill (2009) (V)

Driven to Kill (2009) (V)

[ Romana ]

Action / Crime / Thriller

0

Traducator: Kprice
Uploader: spacos2003

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24587
Descarcari: 695

Data adaugarii
Data: 2010-07-30
Ora: 22:01:10

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-30
Ora: 22:01:10

Comentariu:

sincronizare pt. "Driven To Kill ((2009)) DVDrip(xvid)BigbrO.avi", 737,634,578 bytes

Subtitrare One, The (2001)

One, The (2001)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: avocatul31
Uploader: spacos2003

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39003
Descarcari: 527

Data adaugarii
Data: 2009-02-18
Ora: 00:14:09

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-18
Ora: 00:14:09

Comentariu:

resincronizata pt. varianta 737 106 428 bytes

Subtitrare Death Race (2008)

Death Race (2008)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

Trailer Death Race (2008)

0

Traducator: veverita_bc@titrari.ro
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66450
Descarcari: 9740

Data adaugarii
Data: 2009-02-11
Ora: 20:55:10

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-11
Ora: 20:55:10

Comentariu:

Sincronizata pt. varianta Death Race KLAXXON, 1,1 GB (1.143.465.984 bytes)

Subtitrare Danny the Dog (2005)

Danny the Dog (2005)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Music / Thriller

0

Traducator: Johnny & piticu_parazit
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21554
Descarcari: 2674

Data adaugarii
Data: 2008-01-08
Ora: 18:46:47

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-08
Ora: 18:46:47

Comentariu:

sincronizare si adaptare pt. varianta Danny.The.Dog.2005.DVDRip.XviD.AC3-MiNY, 734.560.256 + 734.484.480 bytes

Subtitrare Rush Hour 2 (2001)

Rush Hour 2 (2001)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime / Thriller

0

Traducator: AMC Group
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32687
Descarcari: 1504

Data adaugarii
Data: 2007-07-18
Ora: 13:27:16

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-18
Ora: 13:27:16

Comentariu:

Sincronizare pt. varianta 734,289,920 + 734,703,616 bytes

Subtitrare Rush Hour (1998)

Rush Hour (1998)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

0

Traducator:
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28291
Descarcari: 931

Data adaugarii
Data: 2007-07-16
Ora: 19:19:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-16
Ora: 19:19:10

Comentariu:

Adaptat si resincronizat pt. varianta DVDRip.XviD.AC3-WaRLoRD, 733,986,816+733,493,248 bytes, dupa un sub de pe site (pus de nydante)

Subtitrare Conan the Barbarian (1982)

Conan the Barbarian (1982)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer Conan the Barbarian (1982)

0

Traducator:
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11425
Descarcari: 1687

Data adaugarii
Data: 2007-07-13
Ora: 19:49:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-13
Ora: 19:49:10

Comentariu:

Sincronizat pt. varianta DVDrip.AC3.Xvid-Shitbusters, 2,349,090,816 bytes, dupa sub-ul lui tannu

Subtitrare Ghost Ship (2002)

Ghost Ship (2002)

[ Romana ]

Horror / Mystery

0

Traducator: CdinT
Uploader: spacos2003

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33893
Descarcari: 1334

Data adaugarii
Data: 2007-07-13
Ora: 19:17:02

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-13
Ora: 19:17:02

Comentariu:

Sincronizat pt. versiunea HDTVrip.Xvid-Fit.fit.gs.hd, 734,593,024 + 730,759,168 bytes, in ro si en

Subtitrare Under Siege 2: Dark Territory (1995)

Under Siege 2: Dark Territory (1995)

[ Romana ]

Action / Thriller / Drama

0

Traducator: CdinT
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 51808
Descarcari: 1251

Data adaugarii
Data: 2007-07-02
Ora: 18:09:05

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-02
Ora: 18:09:05

Comentariu:

sincronizare si adaptare pt. varianta DivX-GoDSMaCK, 732,862,464 + 730,951,680 bytes, in ro si en.

Subtitrare Under Siege (1992)

Under Siege (1992)

[ Romana ]

Action / Drama / Thriller

0

Traducator: CdinT
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49003
Descarcari: 844

Data adaugarii
Data: 2007-06-29
Ora: 20:07:12

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-29
Ora: 20:07:12

Comentariu:

Sincronizare pt. varianta DVDRip.DivX.AC3-QuakerOats, 733,814,784 + 672,485,376 bytes, in ro si en

Subtitrare Showdown in Little Tokyo (1991)

Showdown in Little Tokyo (1991)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

0

Traducator:
Uploader: spacos2003

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15400
Descarcari: 1095

Data adaugarii
Data: 2007-06-27
Ora: 20:30:37

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-27
Ora: 20:30:37

Comentariu:

Pt. varianta DVDRip dublat in Rusa

Subtitrare Diarios de motocicleta (2004)

Diarios de motocicleta (2004)

[ Romana ]

Adventure / Biography / Drama

0

Traducator: Quiet
Uploader: spacos2003

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37220
Descarcari: 439

Data adaugarii
Data: 2007-06-25
Ora: 17:20:14

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-25
Ora: 17:20:14

Comentariu:

sincronizare si adaptare pt. varianta DVD rip 733,769,728 + 734,287,872 bytes

Subtitrare Crow: Salvation, The (2000)

Crow: Salvation, The (2000)

[ Romana ]

Action / Crime / Fantasy / Mystery / Thriller

0

Traducator:
Uploader: spacos2003

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19101
Descarcari: 481

Data adaugarii
Data: 2007-06-10
Ora: 16:23:01

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-10
Ora: 16:23:01

Comentariu:

Varianta pt. versiunea DVDrip.ws.XviD.AC3.6ch, realizata prin adaptarea dupa mai multe sub-uri pt. 1cd

1-14/14