Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Killing Me Softly (2002)

Killing Me Softly (2002)

Killing.Me.Softly.2002.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
Killing.Me.Softly.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.REPCAK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0250468


Descarcari:
290


Adaugat la:
2015-08-04
05:50:13

Subtitrare Sleeping Beauty (2011)

Sleeping Beauty (2011)

Sleeping Beauty 2011 LIMITED 720p BluRay X264-7SinS
Sleeping.Beauty.2011.LIMITED.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC (+ alte vers. BRRip)
Sleeping.Beauty.2011.DVDRip.XviD-aAF
Sleeping.Beauty.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
1588398


Descarcari:
2037


Adaugat la:
2011-11-25
16:34:30

Subtitrare The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

Link IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0488826/
Link YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=yJOo77Q8wQM&list=PLJXXzxhMkY8vF52PHc9y4Ml9TtB2DGGfI&index=3
Link archive.org: https://archive.org/details/dean-martin-celebrity-roasts-frank-sinatra-1978-2001-vhs



Episodul din 7 februarie 1978 al emisiunii The Dean Martin Celebrity Roast, în care invitatul de onoare (Man of the Hour) a fost Frank Sinatra, este considerat chintesența umorului clasic de la Hollywood.
A fost o seară istorică, deoarece Sinatra era recunoscut pentru temperamentul său impunător, iar simplul fapt că a acceptat să fie ironizat public a atras o listă impresionantă de legende pe scenă.

Distribuția adunată în acest format a fost un adevărat compendiu de premii Oscar, Emmy și legende ale comediei americane:
- Membrii de bază și prieteni apropiați: Dean Martin (în rolul de Roastmaster), Gene Kelly, Ernest Borgnine și Jilly Rizzo (cel mai bun prieten și bodyguard-ul lui Sinatra);
- Legende ale comediei: Don Rickles, Milton Berle, George Burns, Red Buttons, Jonathan Winters, Redd Foxx și Flip Wilson.
- Monștri sacri ai cinematografiei și politicii: Orson Welles, James Stewart, Telly Savalas, Jack Klugman și viitorul președinte al SUA, Ronald Reagan (pe atunci fost guvernator de California).
- Apariții speciale: Peter Falk (intrat complet în personajul celebrului detectiv Columbo), Ruth Buzzi, Dom DeLuise, Rich Little, Charlie Callas şi LaWanda Page.

Deși formatul emisiunii cerea ca invitatul să fie „prăjit”, finalul a lăsat la o parte satira. Frank Sinatra a urcat la pupitru pentru a mulțumi, oferind un discurs plin de eleganță, care a rămas în istoria televiziunii.

Traducere parţial după sonor pentru versiunea cu cea mai bună calitate găsită: "Dean Martin Celebrity Roasts - Frank Sinatra (1978, 2001 VHS)"
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0488826


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-09-29
20:31:50

Subtitrare Kangaroo (2025)

Kangaroo (2025)

Kangaroo.2025.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer
Kangaroo.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
20204886


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-09-29
18:41:18

Subtitrare Omaha (2025)

Omaha (2025)

Omaha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
29253299


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-09-29
18:40:01

Subtitrare Sirens (1993)

Sirens (1993)

Sirens.1993.1080p.BluRay.x264-EiDER
Sirens.1993.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0111201


Descarcari:
260


Adaugat la:
2016-12-24
12:56:29

Subtitrare Belle de jour (1967)

Belle de jour (1967)

Blu-Ray Rip -TVQS- Resincronizat cu adevarat si diacritice cu AC

Belle.de.Jour.1967.720p.BRRip.850MB.MkvCage
Belle.De.Jour.1967.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Belle.de.Jour.1967CC.Bluray.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS
IMDBid:
0061395


Descarcari:
977


Adaugat la:
2009-12-13
00:48:57

Subtitrare Zion (2025)

Zion (2025)

Zion.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
30330486


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-09-28
19:25:04

Subtitrare Muzzle: City of Wolves (2025)

Muzzle: City of Wolves (2025)

Muzzle 2 City of Wolves 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
IMDBid:
32395062


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-09-28
19:23:49

Subtitrare Dans La Maison (In the House) (2012)

Dans La Maison (In the House) (2012)

pt. Dans La Maison [In the House] 2012 720p BRRip x264 HORiZON-ArtSu
In.the.House.2012.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP7.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
1964624


Descarcari:
551


Adaugat la:
2013-08-03
20:42:58

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18245948


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Anselm (2023)

Anselm (2023)

Un documentar de Wim Wenders.

01. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264-UNVEiL cu durata de 01:33:38, fişier 12.416.748.809 bytes, FPS 23.976
02. Anselm.Das.Rauschen.der.Zeit.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer cu durata de 01:33:38, fişier 12.219.327.757 bytes, FPS 23.976
03. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD cu durata de 01:33:38, fişier 1.855.158.190 bytes, FPS 23.976
04. Anselm.2023.GERMAN.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG cu durata de 01:33:38, fişier 864.734.040 bytes, FPS 23.976
05. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:33:38, fişier 1.855.158.190 bytes, FPS 23.976
06. Anselm.2023.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:33:38, fişier 904.011.775 bytes, FPS 23.976
07. Anselm.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265.AC3.5.1-WOLFTIB cu durata de 01:33:50, fişier 3.735.969.432 bytes, FPS 24.000
08. Anselm.2023.FULL.HD.1080p.DTS+AC3,ITA,GER,SUB,LFi cu durata de 01:34:02, fişier 11.503.996.374 bytes, FPS 24.000
09. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264-FHC cu durata de 01:34:02, fişier 10.821.912.060 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
27502250


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-09-27
15:23:59

Subtitrare Heart of the Beast (2026)

Heart of the Beast (2026)

Heart.of.the.Beast.2026.1080p.TELESYNC.MULTi.x264-DKS
Filmul il gasiti pe uindex.org
IMDBid:
7526136


Descarcari:
128


Adaugat la:
2026-09-26
15:41:06

Subtitrare Histoires parallèles (2026)

Histoires parallèles (2026)

Histoires.Paralleles.2026.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264
Histoires.Paralleles.2026.French.720P. WEBRIP
Histoires.Paralleles.2026.French.WEBRIP
Parallel.Tales.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
IMDBid:
36646880


Descarcari:
45


Adaugat la:
2026-09-26
08:00:36

Subtitrare Od marca do mája (March to May) (2024)

Od marca do mája (March to May) (2024)

Od.marca.do.maja.(March.to.May).2024.1080p.HBOMAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
32478174


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-09-25
13:42:13

Subtitrare UNABOMBER (2026)

UNABOMBER (2026)

Unabomber.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
6933238


Descarcari:
94


Adaugat la:
2026-09-25
13:33:54

Subtitrare Bad Seed aka Mauvaise Graine (1934)

Bad Seed aka Mauvaise Graine (1934)

Mauvaise.Graine.Bad.Seed.1934.MediaTv.ro
IMDBid:
0025480


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-09-24
18:14:31

Subtitrare My Sad Dead (Mis muertos tristes) - Sezonul 1 (2026)

My Sad Dead (Mis muertos tristes) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37158600


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-09-24
17:57:48

Subtitrare Le mari de la coiffeuse (The Hairdressers Husband) (1990)

Le mari de la coiffeuse (The Hairdressers Husband) (1990)

The.Hairdressers.Husband.1990.XviD.AC3-WAF
Le.Mari.de.la.Coiffeuse.1080p.BluRay.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0100112


Descarcari:
431


Adaugat la:
2013-05-12
10:02:42

Subtitrare Amore Mio (2023)

Amore Mio (2023)

Amore.Mio.2023.FRENCH.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
21398920


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-09-24
10:53:58

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27846061


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-09-29
18:47:44

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30051064


Descarcari:
32


Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Frisco Blues.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
230


Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
36885662


Descarcari:
245


Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
1328


Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
201


Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992


Descarcari:
1072


Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10478048


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393


Descarcari:
981


Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-10 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-10 (1990)

Sezoanele 1-10 complete, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S07.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S08.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S09.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S10.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749


Descarcari:
336


Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare 25 Years of You - Sezonul 1 (2026)

25 Years of You - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
43619278


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-09-27
16:03:56

Subtitrare Last Seen - Sezonul 1 (2026)

Last Seen - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6037988


Descarcari:
1256


Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433


Descarcari:
44


Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
4968


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503


Descarcari:
978


Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9681636


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

Possession - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34883857


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-09-25
13:47:41

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
4555


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492


Descarcari:
1429


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11


 movienews.ro news 
·[Wed, 30 Sep 2026 15:09:01]
Tom Cruise este omul extremelor în cel mai disputat film al său: DIGGER, acum în cinematografe
·[Wed, 30 Sep 2026 15:00:38]
Samsung lansează seria Galaxy Tab S12: un adevărat motor de productivitate, conceput pentru creștere
·[Wed, 30 Sep 2026 14:00:47]
DYNASTY WARRIORS 3: Complete Edition Remastered – Recenzie
·[Wed, 30 Sep 2026 10:55:42]
Logitech lansează Zone Vibe Pro – un singur headset pentru întreaga zi
·[Wed, 30 Sep 2026 10:48:37]
Începe caravana „Delta Sălbatică”, film care susține un proiect de renaturare în Delta Dunării
·[Wed, 30 Sep 2026 10:45:20]
Toamna marilor povești la Warner TV, în octombrie
·[Wed, 30 Sep 2026 10:40:12]
Hisense extinde experiența Smart TV în România: VIDAA aduce Orange TV Go și Spotify într-un ecosistem cu peste 600 de aplicații
·[Wed, 30 Sep 2026 10:37:58]
Noutățile lunii octombrie 2026 la National Geographic și National Geographic Wild
·[Wed, 30 Sep 2026 10:33:47]
Frica, tăcerea și controlul. Cum arată femicidul dincolo de statistici, în romanul „Cu noaptea în inimă”, de Nathacha Appanah
·[Wed, 30 Sep 2026 10:30:09]
TV PAPRIKA: Jamie Oliver ne face poftă de gătit în octombrie
·[Tue, 29 Sep 2026 18:21:40]
The Witcher 3: Wild Hunt Remastered: disponibilă acum, cu Path Tracing și DLSS 4.5 Ray Reconstruction, plus și mai multe jocuri cu DLSS 4.5!
·[Tue, 29 Sep 2026 15:27:46]
QNAP lansează TS-h966TX, un NAS Thunderbolt 4 și 10GbE compact

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Lucky 13 (2004)


  

Lucky 13 (2004)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65382
Descarcari: 1276
Data adaugarii
Data: 2006-05-14
Ora: 10:46:34
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-14
Ora: 10:46:34
Comentariu:  Corectata de Gligac2002.
Subtitrare Lei ting zhan jing [China Strike Force] (2000)


  

Lei ting zhan jing [China Strike Force] (2000)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14457
Descarcari: 763
Data adaugarii
Data: 2006-01-26
Ora: 20:06:13
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-26
Ora: 20:06:13
Comentariu:  Pentru filmul ce a fost pe Prima TV.
Subtitrare Waiting... (2005/I)


  

Waiting... (2005/I)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28066
Descarcari: 2453
Data adaugarii
Data: 2006-01-18
Ora: 17:14:06
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-18
Ora: 17:14:06
Comentariu:  Se mai poate corecta.
Subtitrare Izo (2004)


  

Subtitrare de calitate scazuta!Izo (2004)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy / Horror / Thriller / War


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 12579
Descarcari: 395
Data adaugarii
Data: 2006-01-17
Ora: 18:51:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-17
Ora: 18:51:12
Comentariu:  Se mai poate corecta.699 MB-CD1 si 698 MB-CD2.
Subtitrare Suicide Kings (1997)


  

Suicide Kings (1997)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Mystery / Thriller / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35089
Descarcari: 880
Data adaugarii
Data: 2006-01-17
Ora: 00:06:04
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-17
Ora: 00:06:04
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.
Subtitrare Anthony Zimmer (2005)


  

Anthony Zimmer (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


Trailer Anthony Zimmer (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13111
Descarcari: 1010
Data adaugarii
Data: 2006-01-16
Ora: 16:57:03
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-16
Ora: 16:57:03
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film, tradusa din slovena.Se mai poate corecta.
Subtitrare Three... Extremes (2004)


  

Three... Extremes (2004)

[ Romana ]
Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18917
Descarcari: 787
Data adaugarii
Data: 2006-01-13
Ora: 18:43:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-13
Ora: 18:43:18
Comentariu:  Un film in trei parti ce a fost prezentat la TIFF.
Subtitrare Elvis Has Left the Building (2004)


  

Elvis Has Left the Building (2004)

[ Romana ]
Comedy


Trailer Elvis Has Left the Building (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25233
Descarcari: 821
Data adaugarii
Data: 2006-01-05
Ora: 19:20:01
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-05
Ora: 19:20:01
Comentariu:  Nu e vorba de nici o oftica, ci doar de mentionarea corecta a autorului titrarii, asa cum tot se cere pe acest site.Va rog sa faceti acelasi lucru si la The Bridge Of San Luis Rey, pusa de celofan cu autor SF, cand este aceeasi ca celelalte.
Subtitrare Brown Bunny, The (2003)


  

Subtitrare de calitate scazuta!Brown Bunny, The (2003)

[ Romana ]
Drama / Adult


Trailer Brown Bunny, The (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6388
Descarcari: 507
Data adaugarii
Data: 2005-11-18
Ora: 18:39:18
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-18
Ora: 18:39:18
Comentariu:  Varianta mea apentru acest film.Se mai poate corecta.
Subtitrare Lazarus Child, The (2004)


  

Subtitrare de calitate scazuta!Lazarus Child, The (2004)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23194
Descarcari: 517
Data adaugarii
Data: 2005-11-10
Ora: 18:41:29
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-10
Ora: 18:41:29
Comentariu:  Sper sa nu stergeti si pe astea cum ati mai facut in alte dati.Se mai poate corecta.
Subtitrare Bridge of San Luis Rey, The (2004)


  

Bridge of San Luis Rey, The (2004)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19534
Descarcari: 982
Data adaugarii
Data: 2005-11-10
Ora: 18:21:19
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-10
Ora: 18:21:19
Comentariu:  Traducerea aparuta e facuta dupa o varianta bruta mai veche realizata de mine.Va rog sa mentionati autorul.
Subtitrare United States of Leland, The (2003)


  

United States of Leland, The (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51260
Descarcari: 657
Data adaugarii
Data: 2005-11-05
Ora: 21:49:54
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-05
Ora: 21:49:54
Comentariu:  varianta mea pentru acest film.
Subtitrare Kicking & Screaming (2005)


  

Kicking & Screaming (2005)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31604
Descarcari: 997
Data adaugarii
Data: 2005-10-30
Ora: 18:35:30
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-30
Ora: 18:35:30
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.
Subtitrare Shura Yukihime aka The Princess Blade(2001)


  

Shura Yukihime aka The Princess Blade(2001)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11020
Descarcari: 1586
Data adaugarii
Data: 2005-09-18
Ora: 17:42:12
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-18
Ora: 17:42:12
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.
Subtitrare 9 Songs (2004)


  

9 Songs (2004)

[ Romana ]
Drama / Music / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7078
Descarcari: 1106
Data adaugarii
Data: 2005-09-11
Ora: 08:09:47
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-11
Ora: 08:09:47
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.
Subtitrare Japanese Story (2003)


  

Japanese Story (2003)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14002
Descarcari: 466
Data adaugarii
Data: 2005-09-06
Ora: 18:58:06
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-06
Ora: 18:58:06
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.
Subtitrare Redeu-ai (2005)


  

Redeu-ai (2005)

[ Romana ]
Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18539
Descarcari: 335
Data adaugarii
Data: 2005-09-05
Ora: 18:33:04
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-05
Ora: 18:33:04
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film. Se mai poate corecta
Subtitrare Imaginary Heroes (2004)


  

Imaginary Heroes (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36019
Descarcari: 872
Data adaugarii
Data: 2005-09-02
Ora: 19:44:51
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-02
Ora: 19:44:51
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.
Subtitrare Sei mong se jun (2004)


  

Sei mong se jun (2004)

[ Romana ]
Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8461
Descarcari: 227
Data adaugarii
Data: 2005-08-12
Ora: 18:54:36
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-12
Ora: 18:54:36
Comentariu:  Varianta mea pentru acest film.Am spus-o de mult, traducerile le fac din sarba sau croata, fara film , normal sa apara erori si le corectez cand am filmul.De aceea le pun abia dupa ce apar altele,chiar de sunt facute cu luni bune inainte pentru ca nu am
Subtitrare Sky High (2003/II)


  

Sky High (2003/II)

[ Romana ]
Fantasy / Mystery / Action / Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Rahan
Uploader: rahandare
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54472
Descarcari: 1720
Data adaugarii
Data: 2005-08-10
Ora: 18:23:51
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-10
Ora: 18:23:51
Comentariu:  Va ofer si varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.
  1-20/42