Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Battle of Rogue River (1954)

Battle of Rogue River (1954)

Battle of Rogue River (1954)
Battle.of.Rogue.River.1954.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SUNK
IMDBid:
0046755

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-06-30
16:16:43

Subtitrare Crime 101 (2026)

Crime 101 (2026)

Crime.101.2026.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Crime.101.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.H.265-playWEB
IMDBid:
32430579

Descarcari:
548

Adaugat la:
2026-04-01
12:10:09

Subtitrare Giant (2026)

Giant (2026)

Giant.2025.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-MegaPeer
Crime.101.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.H.265-playWEB
IMDBid:
26452616

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-30
11:42:43

Subtitrare Mexico 86 (2026)

Mexico 86 (2026)

Mexico.86.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
37961742

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-29
19:12:58

Subtitrare How to Make a Killing (2026)

How to Make a Killing (2026)

Retail.

How.to.Make.a.Killing.2026.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.Atmos.DV.HDR10P.x265-HiDt
How.to.Make.a.Killing.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
4357198

Descarcari:
123

Adaugat la:
2026-06-06
17:16:16

Subtitrare No Man's Woman (1955)

No Man's Woman (1955)

No.Mans.Woman.1955.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0048426

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-06-28
02:34:00

Subtitrare Art of Eight Limbs (2024)

Art of Eight Limbs (2024)

Art.of.Eight.Limbs.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject
IMDBid:
10079652

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-06-26
10:46:50

Subtitrare Little Brother (2026)

Little Brother (2026)

Little.Brother.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
34888871

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-06-26
10:42:51

Subtitrare No Hit Wonder (2025)

No Hit Wonder (2025)

No.Hit.Wonder.2025.GERMAN.AMZN.WEB-DL.H264-Cinemacity
IMDBid:
36987599

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-25
16:00:01

Subtitrare Maigret and the Dead Lover (2026)

Maigret and the Dead Lover (2026)

Maigret.et.le.mort.amoureux.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264
IMDBid:
33509147

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-24
23:41:59

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part II (2022)

Gabriel's Rapture: Part II (2022)

Gabriels.Rapture.Part.Two.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
19121744

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-24
20:50:19

Subtitrare The Best You Can (2025)

The Best You Can (2025)

The.Best.You.Can.2025.1080p.WEBRip.DD+5.1.Atmos.x264-playHD
IMDBid:
30150769

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-24
20:43:22

Subtitrare The Sheep Detectives (Three Bags Full: A Sheep Detective Movie) (2026)

The Sheep Detectives (Three Bags Full: A Sheep Detective Movie) (2026)

The.Sheep.Detectives.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32565993

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-06-24
20:40:10

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

Masters of the Universe (2026)

Masters of the Universe 2026 iNTERNAL 1080p 10bit HDRip 2CH x265 HEVC-PSA
IMDBid:
0427340

Descarcari:
160

Adaugat la:
2026-06-24
17:01:09

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

Voicemails for Isabelle (2026)

Voicemails.for.Isabelle.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
10375624

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-06-23
09:24:11

Subtitrare Husbands in Action aka Nampyeondeul (2026)

Husbands in Action aka Nampyeondeul (2026)

Nampyeondeul.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
36876775

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-23
09:20:24

Subtitrare Untold Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

Untold Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

Untold.Scandal.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Untold.Scandal.2003.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
Un film coreean cu tente sex-uale
IMDBid:
0380689

Descarcari:
85

Adaugat la:
2017-03-10
12:52:30

Subtitrare Los Calaveras (The Skulls) (1931)

Los Calaveras (The Skulls) (1931)

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. Los Calaveras 1931 cu durata de 00:59:57, fişier 1.362.688.946 bytes
02. Los calaveras – restored black-and-white version cu durata de 00:59:57, fişier 314.539.327 bytes
IMDBid:
0021707

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-20
13:45:14

Subtitrare The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

UTF-8 with BOM from FBOX
---Jackie Chan---
IMDBid:
34610311

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-06-20
12:51:23

Subtitrare Color Book (2024)

Color Book (2024)

Color.Book.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
32150360

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-19
21:13:06

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39366612

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 Love And War.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
469

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

From - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9813792

Descarcari:
4464

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
334

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Dear England - Sezonul 1 (2026)

Dear England - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31433766

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-28
22:42:24

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
1261

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
1051

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 5 episoade , pentru 720p, 1080p, WEB-DL & BluRay
IMDBid:
7366338

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-6...
IMDBid:
34991493

Descarcari:
20752

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
40385200

Descarcari:
1234

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Lord of the Flies - Sezonul 1 + Making of (2026)

Lord of the Flies - Sezonul 1 + Making of (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade + Making of Lord of the Flies pentru WEB-DL si HDTV
IMDBid:
27557666

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-06-27
18:20:57

Subtitrare Dr. Death - Sezoanele 1-2 (2021)

Dr. Death - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9179552

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-01-06
20:55:27

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

Married.With.Children.S01.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S02.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S03.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S04.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S05.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S06.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
IMDBid:
0092400

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-5 (2022)

Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-5 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 5, ep 1-8, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-4 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14674086

Descarcari:
73

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare World's Most Dangerous Prisoners (2024)

World's Most Dangerous Prisoners (2024)

Britains.Most.Dangerous.Prisoners.S01E01.Gary.Vinter.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX
Britains.Most.Dangerous.Prisoners.S01E01.Gary.Vinter.1080p.HDTV.H264-MokD
IMDBid:
30827329

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-26
12:43:19

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
33332385

Descarcari:
4021

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, apisoadele 1-2.
Adăugat episodul 2 Impostors.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Avatar: The Last Airbender - Sezoanele 1-2 (2024)

Avatar: The Last Airbender - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9018736

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2024-02-22
13:21:26

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
32117

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03


 movienews.ro news 
·[Tue, 30 Jun 2026 14:13:19]
Terapie prin lacrimi și prin râs în sala de teatru, la SFR 17
·[Tue, 30 Jun 2026 12:54:12]
Ce să urmărești pe HBO Max în luna iulie 2026
·[Tue, 30 Jun 2026 12:48:29]
The Last Viking – Recenzie
·[Tue, 30 Jun 2026 12:05:06]
Eforie Colorat se deschide pe 4 iulie: filme, o cină în aer liber și hituri de vară la Eforie Sud
·[Tue, 30 Jun 2026 12:02:48]
“Wild Cherry”, drama despre secretele adolescentilor si pretul tacerii, din 1 iulie la BBC First
·[Tue, 30 Jun 2026 11:45:33]
ghd transformă industria globală a îngrijirii părului prin extinderea gamei de produse profesionale de înfrumusețare
·[Tue, 30 Jun 2026 11:43:23]
AGON by AOC anunță debutul seriei AGON 7 prin lansarea primului său model, AGON PRO AGP277QKDC
·[Tue, 30 Jun 2026 11:29:16]
Arnold Schwarzenegger devine judecător în Courtroom Chaos, noul joc dezvoltat de Amazon Game Studios împreună cu studioul românesc Amber
·[Tue, 30 Jun 2026 11:27:18]
TikTok celebrează albumul Confessions II al Madonnei
·[Tue, 30 Jun 2026 11:25:21]
Roborock extinde seria F25 de aspiratoare wet & dry cu modelele F25 ACE Combo și F25 ACE Pro
·[Tue, 30 Jun 2026 10:12:26]
Noutățile lunii iulie 2026 de la National Geographic și National Geographic Wild
·[Tue, 30 Jun 2026 10:09:06]
În cartea „De ce mâncăm (prea mult)”, Andrew Jenkinson explică obezitatea dincolo de mitul lipsei de voință

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Valentine's Day (2010)


  

Valentine's Day (2010)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Valentine's Day (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: dflo & niftyteam
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38592
Descarcari: 6185
Data adaugarii
Data: 2010-03-05
Ora: 17:16:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-05
Ora: 17:16:36
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea Valentines.Day.2010.Re-Encoded.XviD.TS-SAF
Subtitrare The Rage: Carrie 2 (1999)


  

The Rage: Carrie 2 (1999)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: dorula
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29846
Descarcari: 403
Data adaugarii
Data: 2009-12-02
Ora: 21:31:33
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-02
Ora: 21:31:33
Comentariu:  Pentru versiunea Carrie.2.The.Rage.1999.DVDRIP.XVID.iNT-LOCK
Subtitrare Coming to America (1988)


  

Coming to America (1988)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: catabeg
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26777
Descarcari: 1059
Data adaugarii
Data: 2009-08-02
Ora: 18:27:31
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-02
Ora: 18:27:31
Comentariu:  Pentru varianta Coming.To.America.1988.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF
Subtitrare Sphere (1998)


  

Sphere (1998)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 47759
Descarcari: 797
Data adaugarii
Data: 2009-04-26
Ora: 14:29:21
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-26
Ora: 14:29:21
Comentariu:  Pentru versiunea Sphere.1998.DVDRip.XviD.AC3.INTERNAL-ApL
Subtitrare Simply Irresistible (1999)


  

Simply Irresistible (1999)

[ Romana ]
Comedy / Fantasy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovidiu / Timisoara
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32347
Descarcari: 675
Data adaugarii
Data: 2009-03-24
Ora: 22:25:36
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-24
Ora: 22:25:36
Comentariu:  Pentru versiunea Simply-Irresistible-(1999)-Eng-Ws-DvDRip-BuRnT
Subtitrare Kickboxer (1989)


  

Kickboxer (1989)

[ Romana ]
Action / Sport / Thriller


Trailer Kickboxer (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15105
Descarcari: 3261
Data adaugarii
Data: 2009-02-22
Ora: 00:47:51
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-22
Ora: 00:47:51
Comentariu:  Pentru versiunea Kickboxer.1989.PROPER.720p.BluRay.x264-AVS720
Subtitrare Back to the Future Part II (1989)


  

Back to the Future Part II (1989)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Sci-Fi


Trailer Back to the Future Part II (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Silviu si Miha
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35259
Descarcari: 1640
Data adaugarii
Data: 2009-02-01
Ora: 23:17:32
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-01
Ora: 23:17:32
Comentariu:  Pentru versiunea Back.To.The.Future.II.1989.720p.HDTV.x264-aAF
Subtitrare Back to the Future (1985)


  

Back to the Future (1985)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Sci-Fi


Trailer Back to the Future (1985)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36660
Descarcari: 1436
Data adaugarii
Data: 2009-01-29
Ora: 19:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-29
Ora: 19:19:21
Comentariu:  Pentru Back.to.the.Future.1985.720p.HDTV.x264-ESiR
Subtitrare Predator 2 (1990)


  

Predator 2 (1990)

[ Romana ]
Action / Horror / Sci-Fi


Trailer Predator 2 (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: werewulf
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25029
Descarcari: 2775
Data adaugarii
Data: 2009-01-26
Ora: 20:17:22
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-26
Ora: 20:17:22
Comentariu:  Pentru Predator.2.1990.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Subtitrare K-19: The Widowmaker (2002)


  

Subtitrare de calitate scazuta!K-19: The Widowmaker (2002)

[ Romana ]
Drama / History / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32235
Descarcari: 1466
Data adaugarii
Data: 2009-01-26
Ora: 20:12:25
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-26
Ora: 20:12:25
Comentariu:  Pentru K-19.The.Widowmaker.2002.HDTV.720p.x264-HDL
Subtitrare Liar Liar (1997)


  

Liar Liar (1997)

[ Romana ]
Comedy / Fantasy


Trailer Liar Liar (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: zax77@rol.ro
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32920
Descarcari: 4838
Data adaugarii
Data: 2008-12-27
Ora: 22:09:27
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-27
Ora: 22:09:27
Comentariu:  Adaptata pentru
Liar.Liar.1997.DVDRip.XviD.iNTERNAL-VoMiT
Subtitrare See No Evil (2006)


  

See No Evil (2006)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: veveria_bc & alin022
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18243
Descarcari: 1501
Data adaugarii
Data: 2008-11-30
Ora: 01:58:13
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-30
Ora: 01:58:13
Comentariu:  Adaptata pentru versiunea See.No.Evil.2006.720p.BluRay.x264-BestHD
Subtitrare Fallen Ones, The (2005)


  

Fallen Ones, The (2005)

[ Romana ]
Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: dan22
Uploader: dan22		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21494
Descarcari: 1605
Data adaugarii
Data: 2005-10-14
Ora: 01:40:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-14
Ora: 01:40:50
Comentariu:  E pt versiunea DVD-Rip
  1-13/13