Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare One Last Shot (2026)

One Last Shot (2026)

One.Last.Shot.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37971717

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-23
12:14:05

Subtitrare Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)

Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)

01. Persian Carpet (Farsh-e Irani) (2007) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:57:03, fişier 4.112.994.568 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
9042288

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-09-22
22:14:41

Subtitrare Rose (2026)

Rose (2026)

Rose.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
IMDBid:
25399154

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-22
22:08:45

Subtitrare Exotica (1994)

Exotica (1994)

Exotica (1994), pentru BluRay & DVDRip.
Exotica.1994.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.H.MNHD-FRDS
IMDBid:
0109759

Descarcari:
979

Adaugat la:
2004-10-18
09:04:02

Subtitrare Curiosa (2019)

Curiosa (2019)

Curiosa.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLUEBIRD
Curiosa.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME
Curiosa.2019.FRENCH.WEBRip.x264-SP0UTN1K
Curiosa.2019.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME
Curiosa.2019.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS
IMDBid:
7598076

Descarcari:
525

Adaugat la:
2019-10-02
13:40:14

Subtitrare The Little Death (2014)

The Little Death (2014)

The.Little.Death.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
The.Little.Death.2014.1080p-720p.BluRay.X264-CADAVER
The.Little.Death.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
The.Little.Death.2014.720p.720P.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
The.Little.Death.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
The.Little.Death.2014.BDRip.X264-CADAVER
The.Little.Death.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Little.Death.2014.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
*contine limbaj vulgar
IMDBid:
2785032

Descarcari:
1054

Adaugat la:
2015-03-06
17:06:20

Subtitrare Lucky Strike (2026)

Lucky Strike (2026)

Lucky.Strike.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE.Ro
IMDBid:
19035928

Descarcari:
99

Adaugat la:
2026-09-20
17:53:12

Subtitrare Last Routine (Šampión) Champion (2026)

Last Routine (Šampión) Champion (2026)

Last.Routine.2026.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
34861373

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-17
16:11:57

Subtitrare Midwinter Break (2026)

Midwinter Break (2026)

Midwinter.Break.2026.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
7374950

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-20
13:06:29

Subtitrare The Fin (2026)

The Fin (2026)

The.Fin.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37538626

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-20
13:05:29

Subtitrare The Kiss (2022)

The Kiss (2022)

Kysset.(The.Kiss).2022.1080p.MAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
4159044

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-20
13:03:25

Subtitrare Merrily We Roll Along (2025)

Merrily We Roll Along (2025)

Merrily.We.Roll.Along.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Merrily.We.Roll.Along.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
32641442

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-20
13:02:09

Subtitrare L'amour braque (1985)

L'amour braque (1985)

UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-BLURANiUM;
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-SPK;
L'amour braque 1985 720p BluRay FLAC 2.0 x264-LoRD.
L'amour.braque.1985.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0088714

Descarcari:
90

Adaugat la:
2022-10-07
22:31:19

Subtitrare My Favorite Blonde (1942)

My Favorite Blonde (1942)

My Favorite Blonde (1942) 1080p
IMDBid:
0035100

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-20
09:39:41

Subtitrare How Much Do You Love Me? (Combien tu m'aimes?) (2005)

How Much Do You Love Me? (Combien tu m'aimes?) (2005)

How Much Do You Love Me? (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.
Combien.Tu.M'Aimes.2005.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0420555

Descarcari:
803

Adaugat la:
2007-06-30
11:53:32

Subtitrare Love (2015)

Love (2015)

Love.2015.3D.LIMITED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Love.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Love.2015.720p.BluRay.DTS.x264-HDS
Love.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Love.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE
Love.2015.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
Love.2015.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE
Love.2015.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
3774694

Descarcari:
4369

Adaugat la:
2015-12-07
20:24:05

Subtitrare Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Resident.Evil.2026.1080p.TELESYNC.MULTi.x264-DKS
IMDBid:
35538033

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-09-20
09:34:02

Subtitrare The Chronicles of Melanie (2016)

The Chronicles of Melanie (2016)

The.Chronicles.of.Melanie.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
IMDBid:
5541426

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-19
11:47:33

Subtitrare Jamon, jamon (1992) [A Tale of Ham and Passion]

Jamon, jamon (1992) [A Tale of Ham and Passion]

Pt vers. A.Tale.of.Ham.and.Passion.1992.iNT.DVDRip.XviD-BiT.
Bucurati-va de ea
Jamón.Jamón.1992.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0104545

Descarcari:
789

Adaugat la:
2007-05-16
15:01:02

Subtitrare Toy Story 5 (2026)

Toy Story 5 (2026)

Toy.Story.5.2026.Hybrid.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Toy.Story.5.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
29355505

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-09-18
20:21:57

Subtitrare Minerva Academy (Minerva - La scuola) - Sezonul 1 (2026)

Minerva Academy (Minerva - La scuola) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
28765828

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-09-23
13:15:36

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 3-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10986410

Descarcari:
1112

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 6, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444

Descarcari:
181

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-21.
Adăugat episodul 21 Vendetta.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
227

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36885662

Descarcari:
199

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
3487

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
908

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
736

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
4928

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-6.
Adăugat episodul 6 Ten'll Get You Five.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
758

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4427

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
1083

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070

Descarcari:
125

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare Monster: The Lizzie Borden Story - Sezonul 4 (2022)

Monster: The Lizzie Borden Story - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13207736

Descarcari:
143

Adaugat la:
2026-09-17
16:17:47

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
1387

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Fixers (Hei Bai Qing Dao Fu) - Sezonul 1 (2026)

The Fixers (Hei Bai Qing Dao Fu) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39495239

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-09-17
16:10:43


 movienews.ro news 
·[Wed, 23 Sep 2026 15:46:57]
Heart of the Beast – Recenzie
·[Wed, 23 Sep 2026 14:34:13]
O adolescentă, o vocație neașteptată și 5 premii Goya: „Duminicile”, din 25 septembrie la cinema
·[Wed, 23 Sep 2026 13:30:20]
OVERTONES debutează pe 15 octombrie la București
·[Wed, 23 Sep 2026 13:28:14]
Premiera londoneză a filmului „DIGGER, înnobilată de prezenţa familiei regale
·[Wed, 23 Sep 2026 13:23:52]
Filmul „Povestea Jucăriilor 5” este acum disponibil pe Disney+
·[Wed, 23 Sep 2026 13:20:04]
Big Data Week Bucharest 2026: Big Data & AI in Practice – din laborator la operare în medii reglementate, agenți în procese de business, arhitecturi deschise
·[Wed, 23 Sep 2026 13:17:56]
De la alergările de dimineață la traseele montane: HONOR Watch 6 ține pasul cu un stil de viață activ
·[Wed, 23 Sep 2026 12:47:57]
Animest.21 – programul complet și biletele sunt disponibile online: Mari premiere internaționale, animație incluzivă și „Viva Carmen!” în deschidere
·[Wed, 23 Sep 2026 12:45:42]
TikTok lansează AI Literacy Hub în România
·[Wed, 23 Sep 2026 12:37:33]
Începe BIEFF – Festivalul Internațional de Film Experimental București. Opt zile cu filme îndrăznețe, întâlniri cu cineaști de renume și evenimente inedite
·[Wed, 23 Sep 2026 10:59:22]
Corina Băcanu Călărașu lansează prima sa carte – eveniment: “Din râs în plâns” – despre oameni și contradicțiile care ne fac atât de umani
·[Wed, 23 Sep 2026 10:55:31]
motorola signature 27 este prezentat la Snapdragon Summit, cu Snapdragon® 8 Elite Extreme Gen 6 și experiențe AI de nouă generație

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Taras Bulba (1962)


  

Taras Bulba (1962)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: O zăpăcita xDVDTeam
Uploader: catalinsuciu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 67621
Descarcari: 1507
Data adaugarii
Data: 2008-12-24
Ora: 08:14:16
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-17
Ora: 19:01:58
Comentariu:  Taras Bulba (1962), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare Naked Prey, The (1966)


  

Naked Prey, The (1966)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: catalin suciu
Uploader: catalinsuciu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7254
Descarcari: 606
Data adaugarii
Data: 2008-04-23
Ora: 13:43:28
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-21
Ora: 09:53:43
Comentariu:  The.Naked.Prey.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Naked.Prey.1966.CRiTERiON.DVDRip.XviD-VH-PROD
Subtitrare Fleabag - Sezonul 2 (2016)


  

Fleabag - Sezonul 2 (2016)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrei Catalin
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79832
Descarcari: 7682
Data adaugarii
Data: 2019-03-22
Ora: 21:23:56
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-11
Ora: 21:46:46
Comentariu:  NOU! Episodul 6. Sezonul 2, complet
Subtitrare Fleabag -Sezonul 2-2019


  

Fleabag -Sezonul 2-2019

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Catalin_Andrei
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36313
Descarcari: 101
Data adaugarii
Data: 2019-03-17
Ora: 16:09:21
Data ultimei modificari
Data: 2019-03-17
Ora: 16:09:21
Comentariu:  Sezonul 2, Episodul1
Subtitrare Emma (1996)


  

Emma (1996)

[ Romana ]


Trailer Emma (1996)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: uta_catalin		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142416
Descarcari: 541
Data adaugarii
Data: 2016-04-06
Ora: 16:51:40
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-06
Ora: 16:51:40
Comentariu:  Este subtitrarea adaugata de @ovidiuiacob sincronizata pentru MKV file :
Emma.1996.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
Subtitrare Munnabhai M.B.B.S. (2003)


  

Munnabhai M.B.B.S. (2003)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cata LIN 1979 (Galati)
Uploader: CataLIN1979		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47138
Descarcari: 175
Data adaugarii
Data: 2013-06-13
Ora: 09:20:00
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-13
Ora: 09:20:00
Comentariu:  
Subtitrare Battleship (2012)


  

Battleship (2012)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


Trailer Battleship (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: dani67 & kiralucy
Uploader: catalindonea		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83666
Descarcari: 3704
Data adaugarii
Data: 2012-06-06
Ora: 10:00:11
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-06
Ora: 10:00:11
Comentariu:  sincronizare catalindonea pentru varianta

Battleship.2012.R6.WEBScr.XviD-P2P
Subtitrare Man on a Ledge (2012)


  

Man on a Ledge (2012)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


Trailer Man on a Ledge (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Hope99
Uploader: catalindonea		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131524
Descarcari: 1562
Data adaugarii
Data: 2012-02-23
Ora: 16:41:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-09
Ora: 23:14:36
Comentariu:  Man on a Ledge 2012 576P FULL CAM x264 AC3-HOPE
MAN.ON.A.LEDGE.V2.NEW.VIDEO.CAM.XVID-AT
Man on a Ledge 2012 CAM XviD - ILLUMINATI
MAN ON A LEDGE V2. NEW VIDEO CAM XVID INSPiRAL
Subtitrare Lie to Me (2008)


  

Lie to Me (2008)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


Trailer Lie to Me (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: catalindonea
Uploader: catalindonea		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78228
Descarcari: 729
Data adaugarii
Data: 2012-02-27
Ora: 19:26:31
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-27
Ora: 19:26:31
Comentariu:  Lie.To.Me.2008.DVDRip.XviD-VoMiT
Subtitrare The Secret World of Arrietty


  

The Secret World of Arrietty

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family / Fantasy


Trailer The Secret World of Arrietty

Like
0

0 Comentarii
Traducator: clf
Uploader: catalindonea		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37411
Descarcari: 1962
Data adaugarii
Data: 2012-02-13
Ora: 21:25:45
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-13
Ora: 21:29:03
Comentariu:  sincronizat pentru varianta
The.Secret.World.of.Arrietty.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
Subtitrare The Event - Sezonul 1 (2010)


  

The Event - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Phantom & Shadow
Uploader: catalindonea		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 325716
Descarcari: 813
Data adaugarii
Data: 2011-05-03
Ora: 11:05:51
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-03
Ora: 13:01:39
Comentariu:  Episoadele 01-18 pentru WEB-DL vers.
sync by catalindonea
Subtitrare Parenthood - Sezonul 2 (2010)


  

Parenthood - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Andrei
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 231361
Descarcari: 846
Data adaugarii
Data: 2010-12-24
Ora: 16:12:40
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-29
Ora: 19:06:30
Comentariu:  Episoadele 3-11
Nou: Parenthood 2x11 Damage Control
Vizionare placuta.
Subtitrare Dirty Sexy Money - Sezonul 2 (2007)


  

Dirty Sexy Money - Sezonul 2 (2007)

[ Romana ]
Drama


Trailer Dirty Sexy Money - Sezonul 2 (2007)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Cătălin Andrei,
cst & DeianVendetta
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 278104
Descarcari: 1104
Data adaugarii
Data: 2011-01-29
Ora: 12:35:20
Data ultimei modificari
Data: 2011-01-29
Ora: 12:35:20
Comentariu:  Sezonul 2 complet
Subtitrare Dirty Sexy Money - Sezonul 1 (2007)


  

Dirty Sexy Money - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]
Drama


Trailer Dirty Sexy Money - Sezonul 1 (2007)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: Cătălin Andrei & AlisiaP
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 217074
Descarcari: 937
Data adaugarii
Data: 2011-01-29
Ora: 12:33:26
Data ultimei modificari
Data: 2011-01-29
Ora: 12:33:26
Comentariu:  Sezonul 1 complet
Subtitrare Out to Sea (1997)


  

Out to Sea (1997)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Pitzigoiu'
Uploader: catalin vlasceanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42411
Descarcari: 289
Data adaugarii
Data: 2010-08-10
Ora: 16:44:23
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-10
Ora: 16:44:23
Comentariu:  O subtitrare ca la carte pentru o comedie de nota 10!
Subtitrare Mad Men - Sezonul 3 (2009)


  

Mad Men - Sezonul 3 (2009)

[ Romana ]
Drama


Trailer Mad Men - Sezonul 3 (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Andrei
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 241378
Descarcari: 5842
Data adaugarii
Data: 2010-02-26
Ora: 11:35:11
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-09
Ora: 12:32:17
Comentariu:  Sezonul 3, Sezon complet.
Nou:episodul 13 (Shut the Door, Have a Seat). Vizionare placuta.
Subtitrare The Young Victoria (2009)


  

The Young Victoria (2009)

[ Romana ]
Biography / Drama / History / Romance


Trailer The Young Victoria (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cookie
Uploader: catalin_andrei_1955		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60613
Descarcari: 2432
Data adaugarii
Data: 2010-02-25
Ora: 12:46:49
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-25
Ora: 12:46:49
Comentariu:  The.Young.Victoria.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Young.Victoria.2009.DVDRip.XviD.SWESUB-KickFoot
Subtitrare The A-Team (1983)


  

The A-Team (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Crime


Like
4

3 Comentarii
Traducator: Catalin Gorgos
Uploader: catalin.gorgos		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53415
Descarcari: 2439
Data adaugarii
Data: 2009-12-25
Ora: 10:03:13
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-28
Ora: 16:00:26
Comentariu:  Episodul 3 din primul sezon. Sunt doua variante ale acestui episod :una cu diacritice si una cu putine diacritice sau nu.
Scuze la diacritice dar am sa-le corectez.
Subtitrare Futurama (1999)


  

Futurama (1999)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Sci-Fi


Trailer Futurama (1999)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: traffik
Uploader: catalin.gorgos		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9675
Descarcari: 1317
Data adaugarii
Data: 2010-01-22
Ora: 16:35:24
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-22
Ora: 16:36:40
Comentariu:  Episodul 11. Mai faceti si voi celelalte subtitrari de la episoade ca mai sunt doar cateva, adica 4 sau 5 cel mult.
Subtitrare Knight Rider (1982) (TV) Sezonul 2


  

Knight Rider (1982) (TV) Sezonul 2

[ Romana ]
Action / Crime / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: catalin.gorgos
Uploader: catalin.gorgos		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 436377
Descarcari: 4669
Data adaugarii
Data: 2008-08-10
Ora: 14:39:11
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-10
Ora: 21:01:15
Comentariu:  Episodul 3 din sezonul 2.Pentru filmul din 2000, subtitrarea este realizata in colaborare cu Alex San.Daca nu le puteti lua sa imi scrieti la adresa Catalin.Gorgos@yahoo.com si voi modifica.
  1-20/143