Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

IMDBid:
35049100

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

IMDBid:
35272155

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

IMDBid:
14014068

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

IMDBid:
36491653

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

IMDBid:
0099948

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare Stargate (1994)

IMDBid:
0111282

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-01
22:08:37

Subtitrare Ice Soldiers (2013)

IMDBid:
3104304

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-01
20:10:41

Subtitrare Shadow Force (2025)

IMDBid:
11092020

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-02-01
15:14:34

Subtitrare Napoleon (1995)

IMDBid:
0113932

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-31
22:37:09

Subtitrare Eleanor the Great (2025)

IMDBid:
30268321

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-01-31
20:30:20

Subtitrare Ella McCay (2025)

IMDBid:
30096221

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-01-31
19:30:40

Subtitrare Death of a Unicorn (2025)

IMDBid:
28443655

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-01-31
19:23:33

Subtitrare Black Panthers of WWII (2025)

IMDBid:
35702120

Descarcari:
157

Adaugat la:
2026-01-30
09:24:11

Subtitrare A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

IMDBid:
29602974

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-28
17:57:41

Subtitrare The Wrecking Crew (2026)

IMDBid:
33046197

Descarcari:
461

Adaugat la:
2026-01-28
17:49:11

Subtitrare The Dating List (TV Movie 2019)

IMDBid:
10053944

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-27
20:15:05

Subtitrare The Clue to Love (TV Movie 2021)

IMDBid:
14149740

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-27
20:11:00

Subtitrare Forever in My Heart (TV Movie 2019)

IMDBid:
10791618

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-27
20:07:11

Subtitrare Zootopia 2 (2025)

IMDBid:
26443597

Descarcari:
404

Adaugat la:
2026-01-27
15:03:00

Subtitrare Born to Be Bad (1950)

IMDBid:
0042275

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-01-26
00:17:02

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
175

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
557

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2899

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
205

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
24934

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
271

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
13204

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
350

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
699

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36448

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1097

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
481

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2213

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1386

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1285

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1752

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
694

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5492

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

movienews.ro news

·	[Wed, 4 Feb 2026 16:49:08] Nioh 3 – Recenzie
·	[Wed, 4 Feb 2026 15:34:02] Magia revine pe marele ecran: “Regatul de Gheață II” se vede pe 13 februarie la Cineplexx Classics Kids
·	[Wed, 4 Feb 2026 13:41:50] Top 10 filme și seriale ianuarie 2026
·	[Wed, 4 Feb 2026 13:35:01] ViewSonic extinde ecosistemul Pro AV alături de parteneri din industrie pentru a accelera implementarea completă de tip end-to-end
·	[Wed, 4 Feb 2026 12:36:12] Producția „Gerta Schnirch” ajunge pe HBO Max din 4 februarie
·	[Wed, 4 Feb 2026 12:33:09] Au început înscrierile pentru Astra Film Festival 2026
·	[Wed, 4 Feb 2026 11:38:01] Februarie aduce tehnologia de top Xiaomi la prețuri atractive: reduceri de până la 700 de lei la smartphone-uri și de până la 500 de lei la televizoare
·	[Wed, 4 Feb 2026 11:30:31] AMD prezintă familia Kintex UltraScale+ Gen 2, cu îmbunătățiri majore de performanță și disponibilitate până după 2045
·	[Tue, 3 Feb 2026 18:12:18] Netflix dezvăluie teaser trailerul și posterul pentru partea a doua din Bridgerton: Sezonul 4
·	[Tue, 3 Feb 2026 17:05:23] Maxcom FW43 Cobalt 2 – “Design elegant și autonomie excelentă”
·	[Tue, 3 Feb 2026 16:15:54] SkyShowtime lansează noi canale de streaming dedicate în România, reunind într-un singur loc titluri îndrăgite de fani
·	[Tue, 3 Feb 2026 15:20:58] Catane – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Ocean Heaven (2010)(Paradisul oceanului)(Hai yang tian tang)

Ocean Heaven (2010)(Paradisul oceanului)(Hai yang tian tang)

[ Romana ]

Trailer Ocean Heaven (2010)(Paradisul oceanului)(Hai yang tian tang)

0

Traducator: SSSorin1978
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16653
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2016-04-28
Ora: 00:34:15

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-28
Ora: 00:34:15

Comentariu:

resincronizare pentru: Ocean.Heaven.2010..x264.BDRip.720p.Rus.Chi.HDClub

torrent (dual audio: chineza si rusa):
https://torrentproject.se/f7cad21e22435feecc32df9d8b35777a7c93913d/

Hai yang tian tang (2010) aka
Hoiyeung tintong
Ocean Paradise
Ocean Heaven
Kaiyô tendô
Рай океана
Océan paradis

Subtitrare Pee-wee's Big Adventure (1985)

Pee-wee's Big Adventure (1985)

[ Romana ]

Trailer Pee-wee's Big Adventure (1985)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22063
Descarcari: 93

Data adaugarii
Data: 2016-04-18
Ora: 02:31:49

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-18
Ora: 02:31:49

Comentariu:

resincronizare pentru: Pee-wees.Big.Adventure.1985.BluRay.1080p.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR]

aka: Большое приключение Пи-Ви

vezi si : Pee-wee's Big Holiday (2016). Se gaseste online cu subtitrare in limba romana pe film.

Subtitrare Vykrutasy (Lucky trouble)(2011)

Vykrutasy (Lucky trouble)(2011)

[ Romana ]

Trailer Vykrutasy (Lucky trouble)(2011)

0

Traducator: luigioxy aka Torquemada
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35286
Descarcari: 151

Data adaugarii
Data: 2016-04-08
Ora: 19:37:25

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-08
Ora: 19:37:25

Comentariu:

Vykrutasy = Scamatorii
Выкрутасы (2011) BDRip 1080p-Rip by Neofilm for Neoclub.net

sincronizare by bbooyy :)
torrent(BDRip 4.24 GB):
https://torrentproject.se/79728e89235032fb7ef8b39ca2047313e60c43c2/

aka: Scamatorii;Belele norocoase;Lucky Trouble;Выкрутасы;Викрутаси;Tricksters;Kolotilov;Wykretasy;Vikrutasebi;Problemas con suerte;Lucky Trouble - Der Trainer will heiraten

Subtitrare The Island (2005)

The Island (2005)

[ Romana ]

Trailer The Island (2005)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42233
Descarcari: 634

Data adaugarii
Data: 2016-02-27
Ora: 00:09:40

Data ultimei modificari
Data: 2016-02-27
Ora: 00:09:40

Comentariu:

- The Island (2005) 1080p BrRip x264 DTS [TuGAZx]
- Inlocuit toate ţn-urile cu în-uri
- torrentul cu versiunea asta de film:
https://kat.cr/the-island-2005-1080p-brrip-x264-dts-tugazx-t11286565.html

Subtitrare A Single Shot (2013)

A Single Shot (2013)

[ Romana ]

Trailer A Single Shot (2013)

0

Traducator: amper
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27105
Descarcari: 142

Data adaugarii
Data: 2016-02-20
Ora: 12:33:38

Data ultimei modificari
Data: 2016-02-20
Ora: 12:33:38

Comentariu:

A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare The Silent War (2012)

The Silent War (2012)

[ Romana ]

Trailer The Silent War (2012)

0

Traducator: Nicolae Dinu
Uploader: bbooyy

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25687
Descarcari: 69

Data adaugarii
Data: 2016-02-20
Ora: 12:18:59

Data ultimei modificari
Data: 2016-02-20
Ora: 12:18:59

Comentariu:

The.Silent.War.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK

Subtitrare The Thieves (2012)

The Thieves (2012)

[ Romana ]

Trailer The Thieves (2012)

0

Traducator: Nicolae Dinu
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37846
Descarcari: 109

Data adaugarii
Data: 2016-02-13
Ora: 01:42:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-02-13
Ora: 01:45:09

Comentariu:

The.Thieves.2012.KOREA.720p.HDRip.x264.AC3-JYK

Subtitrare Life Stinks (1991)

Life Stinks (1991)

[ Romana ]

Trailer Life Stinks (1991)

1

Traducator: Ctza.
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30741
Descarcari: 255

Data adaugarii
Data: 2015-07-22
Ora: 23:25:05

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-22
Ora: 23:25:05

Comentariu:

Life.Stinks.1991.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Der Schuh des Manitu (Manitou's Shoe) (2001)

Der Schuh des Manitu (Manitou's Shoe) (2001)

[ Romana ]

Trailer Der Schuh des Manitu (Manitou's Shoe) (2001)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22357
Descarcari: 118

Data adaugarii
Data: 2015-06-09
Ora: 02:50:54

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-09
Ora: 02:50:54

Comentariu:

Mokasiny.Manitu.TC.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB

Subtitrare (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

[ Romana ]

Trailer (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24719
Descarcari: 42

Data adaugarii
Data: 2015-06-09
Ora: 01:14:06

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-09
Ora: 01:14:06

Comentariu:

Raumschiff.Surprise_Periode.1.2004.DVDRip-XviD.mp3.ac3.RO-EN-sub

Kosmicheskij.dozor.Epizod.1.2004.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB

Subtitrare (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

[ Romana ]

Comedy / Sci-Fi

Trailer (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23722
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2015-06-09
Ora: 01:04:52

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-09
Ora: 01:04:52

Comentariu:

pentru cd1 si cd 2 lipite: (T)Raumschiff.Surprise_Periode.1.DVDRip-XviD

Subtitrare Zardoz (1974)

Zardoz (1974)

[ Romana ]

Trailer Zardoz (1974)

0

Traducator: Fernan54
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25935
Descarcari: 288

Data adaugarii
Data: 2015-06-08
Ora: 12:27:06

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-08
Ora: 12:27:06

Comentariu:

Zardoz.1974.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Rammbock (2010)

Rammbock (2010)

[ Romana ]

Trailer Rammbock (2010)

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: bbooyy

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12149
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2015-06-08
Ora: 02:30:08

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-08
Ora: 02:30:08

Comentariu:

pentru varianta: Rammbock - Berlin Undead.Unrated+Extras

Subtitrare Chain of Fools (Shiny New Enemies) (2000)

Chain of Fools (Shiny New Enemies) (2000)

[ Romana ]

Trailer Chain of Fools (Shiny New Enemies) (2000)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35979
Descarcari: 66

Data adaugarii
Data: 2015-06-07
Ora: 13:44:22

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-07
Ora: 13:44:22

Comentariu:

Chain.of.Fools.2000.PROPER.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Subtitrare Alex Rider: Operation Stormbreaker (2006)

Alex Rider: Operation Stormbreaker (2006)

[ Romana ]

Trailer Alex Rider: Operation Stormbreaker (2006)

0

Traducator: alin022
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26821
Descarcari: 285

Data adaugarii
Data: 2015-05-10
Ora: 09:08:30

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-10
Ora: 09:08:30

Comentariu:

Alex.Rider.Operation.Stormbreaker.2006.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Pirates (Hae-jeok: Ba-da-ro gan san-jeok) (2014)

Pirates (Hae-jeok: Ba-da-ro gan san-jeok) (2014)

[ Romana ]

Adventure / History

Trailer Pirates (Hae-jeok: Ba-da-ro gan san-jeok) (2014)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69926
Descarcari: 199

Data adaugarii
Data: 2015-05-01
Ora: 01:13:55

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-01
Ora: 01:13:55

Comentariu:

The Pirates 2014 BDRip XviD AC3-FWOLF
The.Pirates.2014.720p.BluRay.x264 Korean.ACC - Ozlem

Subtitrare Les couloirs du temps: Les visiteurs 2 (1998)

Les couloirs du temps: Les visiteurs 2 (1998)

[ Romana ]

Trailer Les couloirs du temps: Les visiteurs 2 (1998)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44757
Descarcari: 585

Data adaugarii
Data: 2015-04-30
Ora: 23:10:05

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-30
Ora: 23:10:05

Comentariu:

resincronizare penru varianta: Les.Couloirs.du.temps.Les.Visiteurs.2.P.1998.HDTVRip.Open.Matte.Dedmauvlad

Subtitrare Mongolian Ping Pong (2005)

Mongolian Ping Pong (2005)

[ Romana ]

Trailer Mongolian Ping Pong (2005)

0

Traducator: gligac2002@yahoo.com
Uploader: bbooyy

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15720
Descarcari: 53

Data adaugarii
Data: 2012-08-29
Ora: 20:30:01

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-29
Ora: 20:30:01

Comentariu:

resincronizare pt. varianta: Mongolian.Ping.Pong.2005.DVDRip.Xvid.AC3.ALG

Subtitrare Dae Jang-geum (2003)

Dae Jang-geum (2003)

[ Romana ]

Trailer Dae Jang-geum (2003)

0

Traducator:
Uploader: bbooyy

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 981756
Descarcari: 442

Data adaugarii
Data: 2012-08-25
Ora: 00:31:28

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-25
Ora: 00:38:14

Comentariu:

Resincronizare subtitrari, 54 episoade, 700-800 mb/episod.
Dae Jang Geum (Jewel in the palace) Perfect english subtitle
Giuvaierul Palatului (2003-2004)
Varianta originala e de 54 episoade.

Subtitrare Jejoongwon (2010)(Spitalul Jejoongwon)

Jejoongwon (2010)(Spitalul Jejoongwon)

[ Romana ]

Trailer Jejoongwon (2010)(Spitalul Jejoongwon)

0

Traducator: MySweetSeoul
Uploader: bbooyy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 767133
Descarcari: 155

Data adaugarii
Data: 2012-08-24
Ora: 22:10:22

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-24
Ora: 23:05:27

Comentariu:

Resincronizare pentru cele 36 de seriale de 700 mb.

1-20/21