Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

01. Blood.Wedding.1981.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:10:49, fiÅŸier 1.267.081.604 bytes, FPS 23.976
02. Blood.Wedding.1981.SPANISH.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:10:49, fiÅŸier 682.565.402 bytes, FPS 23.976
03. Blood Wedding (1981) DVDRemux cu durata de 01:11:43, fiÅŸier 4.463.057.113 bytes, FPS 29.970
04. Bodas.de.sangre.1981.dvdrip_[1.46] cu durata de 01:11:43, fiÅŸier 1.473.425.408 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0082088

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-10
12:47:10

Subtitrare Primate (2025)

Primate (2025)

Primate.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
33028778

Descarcari:
88

Adaugat la:
2026-02-10
11:02:02

Subtitrare Akyn (Poet) (2021)

Akyn (Poet) (2021)

Cu fonturi albe ÅŸi galnene.

01. Akyn (Poet) (2021) 1080p cu durata de 01:44:40, fiÅŸier 2.893.719.979 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
13454112

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-02-10
10:55:49

Subtitrare Stolen Girl (2025)

Stolen Girl (2025)

Stolen.Girl.2025.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
uk,uk-sdh,ro-retail-2versiuni (BR si Voyo)
versiunea initiala Voyo era pe 25.000fps
asa ca a necesitat sincronizare pt 23.976fps
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
4682810

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-10
10:02:10

Subtitrare A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

Pentru A.Recipe.for.Seduction.2020.720p.LIFE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW
IMDBid:
13612162

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-02-09
07:36:49

Subtitrare Big Sky (2015)

Big Sky (2015)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
2689958

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-08
19:36:07

Subtitrare The Housemaid (2025)

The Housemaid (2025)

The.Housemaid.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
27543632

Descarcari:
143

Adaugat la:
2026-02-09
00:21:56

Subtitrare Greenland 2: Migration (2026)

Greenland 2: Migration (2026)

Subtitrare completa in limba romana cu diacritice.
IMDBid:
14850054

Descarcari:
142

Adaugat la:
2026-02-07
23:51:32

Subtitrare Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
31038181

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-07
17:15:05

Subtitrare My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33049788

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-06
18:01:30

Subtitrare Under the Boardwalk (2023)

Under the Boardwalk (2023)

Under.the.Boardwalk.2023.NF.WEB-DL
IMDBid:
10551654

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-05
23:35:35

Subtitrare Alice in Wonderland (1999)

Alice in Wonderland (1999)

Alice In Wonderland [1999]DvDrip AC3[Eng] [PAKG]-g74
Alice.In.Wonderland.1999.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Alice.In.Wonderland.1999.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0164993

Descarcari:
315

Adaugat la:
2014-06-21
22:51:43

Subtitrare Hanna's War (1988)

Hanna's War (1988)

Hannas War (1988) - 1,43 Gb.
Hanna's.War.1988.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0095275

Descarcari:
60

Adaugat la:
2018-12-07
19:49:26

Subtitrare Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)
Este al optulea film tradus şi ultimul din seria filmelor de lung metraj cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Şi cu acesta, întregul proiect Kojak compus din:
- 8 filme de lung metraj între anii 1973-1990
- ÅŸi un serial 1973-1978, cu 5 sezone ÅŸi 117 episoade,
este tradus în întregime.
ÃŽn plus mai e tradus ÅŸi documentarul Telly Savalas - Who Love Ya Baby (2000)
IMDBid:
0194082

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-02-05
18:46:57

Subtitrare The Forbidden Christ (1951)

The Forbidden Christ (1951)

În viaţa oricărui cetăţean, în mod obişnuit, apar 1000 de filme de văzut, iar acest film, în mod categoric, este printre ele. Sau cum se spunea odată, "Vedi Napoli e poi"... războire! Cum scriitorul Curzio Malaparte a trecut prin Napoli (e şi un film cu Mastroianni), "Vedi" filmul lui "e poi"... vorbire!
În condiţiile capcanei care se întinde, "Il Cristo proibito" devine obligatoriu de văzut!
Într-adevăr valoros, rar, e un film cu un conținut prea important, ca să fie ocolit. Și așa, astăzi, în afară de dresură şi alergătură, nu se mai face prea multă educație, și aceea, cel puțin dubioasă. Trebuie cunoscut de toată lumea, mai ales de tineri, și situația îl recomandă. Eu vi-l recomand cu ditamai călduroiul.
IMDBid:
0042354

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-02-05
13:29:29

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

A Young Father's Nightmare (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35049100

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35272155

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

Book of Love (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14014068

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
36491653

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)
Al şaptelea film artistic tradus din seria de opt filme cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0099948

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 The Concrete Jungle Caper.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-21.
Adăugat episodul 21 Special Delivery.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
561

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25186

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 5. Sezonul 8, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
348

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
435

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
2011

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2909

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
214

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
14949

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
1800

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36688

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1105

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
484

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2435

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1401

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
1402

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
1768

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33


 movienews.ro news 
·[Tue, 10 Feb 2026 17:13:36]
Pachetul Resident Evil Requiem GeForce RTX Seria 50 este disponibil acum – Jocuri noi lansate cu DLSS 4 și Multi Frame Generation
·[Tue, 10 Feb 2026 15:58:35]
O nouă ediție de Comic Con vine la pachet cu protagonistul din Shadow and Bone
·[Tue, 10 Feb 2026 14:38:14]
După 50 de ani, zborul lui Jack Nicholson încă nu s-a încheiat – Analiza Un Zbor Deasupra Unui Cuib De Cuci
·[Tue, 10 Feb 2026 14:05:04]
HONOR a înregistrat cea mai mare creștere la nivel global în livrările de smartphone-uri în 2025
·[Tue, 10 Feb 2026 13:35:42]
CD Media SE anunță extinderea parteneriatului strategic cu PowerA
·[Tue, 10 Feb 2026 12:54:36]
GXTrust prezintă noua colecție de produse cu tematică Batman
·[Mon, 9 Feb 2026 14:40:42]
3 zile ̨n septembrie РRecenzie
·[Mon, 9 Feb 2026 14:27:45]
Pătrunde în lumea animalelor cu Hoppers, noua animație Disney & Pixar
·[Mon, 9 Feb 2026 14:24:01]
La Târgul Internațional de Carte de la Cairo s-a lansat primul roman polițist românesc tradus în limba arabă, scris de George Arion.
·[Mon, 9 Feb 2026 14:17:21]
Cum să evitați cele mai frecvente greșeli atunci când alegeți un SSD
·[Mon, 9 Feb 2026 13:57:22]
În Pielea Mea & Cineplexx te trimit în Deltă împreună cu perechea ta!
·[Mon, 9 Feb 2026 13:55:33]
Samsung lansează planuri îmbunătățite de protecție a dispozitivelor Samsung Care+ în toată Europa

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Roll Bounce (2005)


    

Roll Bounce (2005)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: gabriel2006		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96979
Descarcari: 1119
Data adaugarii
Data: 2005-12-24
Ora: 12:38:04
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-23
Ora: 09:40:42
Comentariu:  Roll Bounce (2005), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Star Trek: Voyager - Sezonul 5 (1995)


    

Star Trek: Voyager - Sezonul 5 (1995)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Bordea Gabriel / Mr H.
Uploader: bordea gabriel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2179926
Descarcari: 9508
Data adaugarii
Data: 2008-03-10
Ora: 15:18:07
Data ultimei modificari
Data: 2014-09-22
Ora: 17:24:58
Comentariu:  Sezonul 5, complet. Pentru versiunile DVDrip.AC3.Xvid, TV YES+, Snake_eyes si Star.Trek.Voyager.HQ.x264.ac3.5.1-Season.5-MCH
Subtitrare Star Trek - Sezonul 3 (1966)


    

Star Trek - Sezonul 3 (1966)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: bordea gabriel & Mr H
Uploader: bordea gabriel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1406757
Descarcari: 10451
Data adaugarii
Data: 2008-07-18
Ora: 18:53:58
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-29
Ora: 12:02:00
Comentariu:  Star.Trek.S03.DVDRip
Star.Trek.S03.DVDRip.Remastered
Star.Trek.S03.BluRay.Remastered
Subtitrare Star Trek - Sezonul 2 (1966)


    

Star Trek - Sezonul 2 (1966)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mr_h & bordea gabriel
Uploader: bordea gabriel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1528901
Descarcari: 11830
Data adaugarii
Data: 2008-09-11
Ora: 09:16:06
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-16
Ora: 13:40:00
Comentariu:  Star.Trek.S02.DVDRip
Star.Trek.S02.DVDRip.Remastered
Star.Trek.S02.BluRay.Remastered
Subtitrare [scrubs] (2001) sezonul 8


    

[scrubs] (2001) sezonul 8

[ Romana ]
Comedy / Drama


Trailer [scrubs] (2001) sezonul 8

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DeathShade
Uploader: georgegabriel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14708
Descarcari: 1898
Data adaugarii
Data: 2009-02-16
Ora: 22:58:56
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-16
Ora: 22:58:56
Comentariu:  Pt Scrubs.S08E01.HDTV.XviD-XOR.[VTV], urmeaza si restul...
Subtitrare Mr. Brooks (2007)


    

Mr. Brooks (2007)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Mr. Brooks (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77115
Descarcari: 1944
Data adaugarii
Data: 2007-10-09
Ora: 17:23:24
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-09
Ora: 17:23:24
Comentariu:  Traducere realizata dupa subpack, adaugate liniile lipsa. Pt. varianta Mr.Brooks.2007.DVDRIP.AC3.Xvid-iDVD si pt. Mr.Brooks.dvdR.Replica.
Subtitrare Dreamgirls (2006)


    

Dreamgirls (2006)

[ Romana ]
Drama / Music / Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ambra & Tzepesh
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 51578
Descarcari: 1540
Data adaugarii
Data: 2007-05-13
Ora: 17:07:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-13
Ora: 17:07:08
Comentariu:  Pt varianta Dreamgirls.DVDRip.XviD-iMBT, o varianta mai completa, cu toate cantecele traduse.
Subtitrare Breaking and Entering (2006)


    

Breaking and Entering (2006)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepesh & Dan Gîdea
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45954
Descarcari: 3002
Data adaugarii
Data: 2007-05-08
Ora: 21:00:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-08
Ora: 21:00:26
Comentariu:  Pt varianta Breaking.And.Entering.DVDRip.XviD-DiAMOND, realizata dupa subpack.
Subtitrare Cromwell (1970)


    

Cromwell (1970)

[ Romana ]
Biography / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr & petruc
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40938
Descarcari: 575
Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 17:52:36
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 17:52:36
Comentariu:  Titrarea este intr-o singura bucata, fiecare sa si-o adapteze la versiunea pe care o are.
Subtitrare Thr3e (2007)


    

Thr3e (2007)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34426
Descarcari: 1484
Data adaugarii
Data: 2007-04-16
Ora: 22:38:45
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-16
Ora: 22:38:45
Comentariu:  Pt. Thr3e.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG.
Este varianta mea de traducere pentru acest film.
Subtitrare Jopog manura 3 (2006)


    

Jopog manura 3 (2006)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29285
Descarcari: 448
Data adaugarii
Data: 2007-04-12
Ora: 19:48:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-12
Ora: 19:48:20
Comentariu:  Pentru varianta My.Wife.Is.A.Gangster.3.DVDRip.XviD-PosTX
Subtitrare Freedom Writers (2007)


    

Freedom Writers (2007)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: iDVD Team
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48886
Descarcari: 2077
Data adaugarii
Data: 2007-04-05
Ora: 18:23:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-05
Ora: 18:23:31
Comentariu:  Pentru varianta Freedom.Writers.DVDrip.XVID-ALLiANCE
Traducatori:speedyvm, doruBV, nIc0tInA, petrutc, tzepeshgr
Subtitrare Zombi 2 (1979)


    

Zombi 2 (1979)

[ Romana ]
Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18245
Descarcari: 369
Data adaugarii
Data: 2007-03-31
Ora: 20:47:45
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-31
Ora: 20:47:45
Comentariu:  
Subtitrare Romeo Is Bleeding (1993)


    

Romeo Is Bleeding (1993)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27124
Descarcari: 423
Data adaugarii
Data: 2007-03-28
Ora: 17:53:17
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-28
Ora: 17:53:17
Comentariu:  Un film ceva mai vechi... NU stiu pentru ce varianta este !
Subtitrare Confetti (2006)


    

Confetti (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39057
Descarcari: 431
Data adaugarii
Data: 2007-03-23
Ora: 18:34:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-23
Ora: 18:34:34
Comentariu:  Titrarea corespunde variantei Confetti.2006.DVDRip.XviD-LiNE
Subtitrare Wilderness (2006)


    

Wilderness (2006)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gabrielionita		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50561
Descarcari: 1193
Data adaugarii
Data: 2007-02-17
Ora: 20:08:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-17
Ora: 20:08:10
Comentariu:  fara
Subtitrare Deepwater (2005)


    

Deepwater (2005)

[ Romana ]
Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SergiuS
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58996
Descarcari: 655
Data adaugarii
Data: 2007-01-06
Ora: 11:58:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-06
Ora: 11:58:12
Comentariu:  Varianta Deepwater.2005.DVDRip.XviD-LPD, cu diacritice si corecturi.
Subtitrare Prairie Home Companion, A (2006)


    

Prairie Home Companion, A (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC
Uploader: gabriel-razvan		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20174
Descarcari: 794
Data adaugarii
Data: 2006-10-15
Ora: 15:23:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-15
Ora: 15:23:09
Comentariu:  Pt varianta A.Prairie.Home.Companion.dvdrip.xvid-lunar tradusa de AMC, cu cateva mici corecturi.
Subtitrare Slither (2006)


    

Slither (2006)

[ Romana ]
Comedy / Horror / Sci-Fi


Trailer Slither (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL
Uploader: gabriel2006		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57752
Descarcari: 3923
Data adaugarii
Data: 2006-08-31
Ora: 10:31:54
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-31
Ora: 10:31:54
Comentariu:  Slither.2006.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Subtitrare Hostel (2005)


    

Hostel (2005)

[ Romana ]
Horror


Trailer Hostel (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: gabriel2006		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26166
Descarcari: 5506
Data adaugarii
Data: 2006-04-09
Ora: 17:03:08
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-09
Ora: 17:03:08
Comentariu:  Sincronizata pt. Hostel.2005.UNRATED.RETAIL.DVDRip.XviD-iMBT.
Cealalta versiune se pierdea pe drum :)). Promise Lovendal ca se apuca sa o corecteze cand apare sub in egleza, spera sa se tina de promisiune :D .
  1-20/36