Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Devil Wears Prada 2 (2026)

IMDBid:
33612209

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-06-30
19:57:51

Subtitrare Battle of Rogue River (1954)

IMDBid:
0046755

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-30
16:16:43

Subtitrare Crime 101 (2026)

IMDBid:
32430579

Descarcari:
549

Adaugat la:
2026-04-01
12:10:09

Subtitrare Giant (2026)

IMDBid:
26452616

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-30
11:42:43

Subtitrare Mexico 86 (2026)

IMDBid:
37961742

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-29
19:12:58

Subtitrare How to Make a Killing (2026)

IMDBid:
4357198

Descarcari:
125

Adaugat la:
2026-06-06
17:16:16

Subtitrare No Man's Woman (1955)

IMDBid:
0048426

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-06-28
02:34:00

Subtitrare Art of Eight Limbs (2024)

IMDBid:
10079652

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-06-26
10:46:50

Subtitrare Little Brother (2026)

IMDBid:
34888871

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-06-26
10:42:51

Subtitrare No Hit Wonder (2025)

IMDBid:
36987599

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-25
16:00:01

Subtitrare Maigret and the Dead Lover (2026)

IMDBid:
33509147

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-24
23:41:59

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part II (2022)

IMDBid:
19121744

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-24
20:50:19

Subtitrare The Best You Can (2025)

IMDBid:
30150769

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-24
20:43:22

Subtitrare The Sheep Detectives (Three Bags Full: A Sheep Detective Movie) (2026)

IMDBid:
32565993

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-06-24
20:40:10

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

IMDBid:
0427340

Descarcari:
163

Adaugat la:
2026-06-24
17:01:09

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

IMDBid:
10375624

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-06-23
09:24:11

Subtitrare Husbands in Action aka Nampyeondeul (2026)

IMDBid:
36876775

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-23
09:20:24

Subtitrare Untold Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

IMDBid:
0380689

Descarcari:
85

Adaugat la:
2017-03-10
12:52:30

Subtitrare Los Calaveras (The Skulls) (1931)

IMDBid:
0021707

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-20
13:45:14

Subtitrare The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

IMDBid:
34610311

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-06-20
12:51:23

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39366612

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
470

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
4468

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
337

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Dear England - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31433766

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-28
22:42:24

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
1267

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
1055

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
7366338

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
20831

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
1264

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Lord of the Flies - Sezonul 1 + Making of (2026)

IMDBid:
27557666

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-27
18:20:57

Subtitrare Dr. Death - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
9179552

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-01-06
20:55:27

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-5 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
73

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare World's Most Dangerous Prisoners (2024)

IMDBid:
30827329

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-26
12:43:19

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
4046

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

IMDBid:
9018736

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2024-02-22
13:21:26

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
32125

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

movienews.ro news

·	[Tue, 30 Jun 2026 14:13:19] Terapie prin lacrimi și prin râs în sala de teatru, la SFR 17
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:54:12] Ce să urmărești pe HBO Max în luna iulie 2026
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:48:29] The Last Viking – Recenzie
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:05:06] Eforie Colorat se deschide pe 4 iulie: filme, o cină în aer liber și hituri de vară la Eforie Sud
·	[Tue, 30 Jun 2026 12:02:48] “Wild Cherry”, drama despre secretele adolescentilor si pretul tacerii, din 1 iulie la BBC First
·	[Tue, 30 Jun 2026 11:45:33] ghd transformă industria globală a îngrijirii părului prin extinderea gamei de produse profesionale de înfrumusețare
·	[Tue, 30 Jun 2026 11:43:23] AGON by AOC anunță debutul seriei AGON 7 prin lansarea primului său model, AGON PRO AGP277QKDC
·	[Tue, 30 Jun 2026 11:29:16] Arnold Schwarzenegger devine judecător în Courtroom Chaos, noul joc dezvoltat de Amazon Game Studios împreună cu studioul românesc Amber
·	[Tue, 30 Jun 2026 11:27:18] TikTok celebrează albumul Confessions II al Madonnei
·	[Tue, 30 Jun 2026 11:25:21] Roborock extinde seria F25 de aspiratoare wet & dry cu modelele F25 ACE Combo și F25 ACE Pro
·	[Tue, 30 Jun 2026 10:12:26] Noutățile lunii iulie 2026 de la National Geographic și National Geographic Wild
·	[Tue, 30 Jun 2026 10:09:06] În cartea „De ce mâncăm (prea mult)”, Andrew Jenkinson explică obezitatea dincolo de mitul lipsei de voință

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Nostradamus: 2012 (2009)

Nostradamus: 2012 (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 243604
Descarcari: 9321

Data adaugarii
Data: 2009-03-26
Ora: 12:04:26

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-13
Ora: 23:55:53

Comentariu:

Realizata dupa sonor, (deci scuze pentru eventualele inadvertente)
Nostradamus.2012.2009.1080p.BluRay.x264-7o9x
Nostradamus.2012.2009.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Nostradamus.2012.2009.BRRip.XviD.MP3-XVID
Nostradamus.2012.2009.720p.BluRay.x264-aAF
Nostradamus.2012.2009.BRRip.XviD.AC3-playXD
Nostradamus.2012.DVDRip.XviD.FiXED
Nostradamus.2012.DVDRip.XviD-TBS
Nostradamus.2012.2009.DVDRip.XviD.FiCO

Subtitrare Sunjeonge Banhada (TV Mini-Series 2015)

Sunjeonge Banhada (TV Mini-Series 2015)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 378065
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2019-04-24
Ora: 11:55:50

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-24
Ora: 11:55:50

Comentariu:

'Falling for Innocence / Falling in Love with Soon Jung 1080p HDTV x264 AC3- SANTUO

Subtitrare Cheese in the Trap (TV Mini-Series 2016)

Cheese in the Trap (TV Mini-Series 2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 398337
Descarcari: 19

Data adaugarii
Data: 2019-04-24
Ora: 11:53:40

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-24
Ora: 11:53:40

Comentariu:

Pentru versiunea 'Cheese.in.the.Trap.HDTV.H264.1080p-RTP'

Subtitrare Death of a Salesman (1985) (TV)

Death of a Salesman (1985) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 291708
Descarcari: 1017

Data adaugarii
Data: 2009-03-19
Ora: 19:20:36

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-12
Ora: 09:17:29

Comentariu:

Death.Of.A.Salesman.1985.1080p-720p.BluRay.x264-SiNNERS
Death_of_a_Salesman_JackTorrents
Death of a Salesman.1985.DVDRip.x264 și încă o variantă.

Subtitrare W: Two Worlds / W - du gaeui segye - Sezonul 1 (2016)

W: Two Worlds / W - du gaeui segye - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 308684
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2016-09-16
Ora: 17:39:15

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-16
Ora: 19:04:19

Comentariu:

Ep. 1 - 16, pentru versiunea 720p. Enjoy !

Subtitrare Bajirao Mastani (2015)

Bajirao Mastani (2015)

[ Romana ]

Trailer Bajirao Mastani (2015)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40723
Descarcari: 419

Data adaugarii
Data: 2016-03-25
Ora: 20:49:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-25
Ora: 20:49:06

Comentariu:

Pentru versiunea:Bajirao Mastani 2015 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA 7.1 - Hon3y. Enjoy!

Subtitrare Prem Ratan Dhan Payo (2015)

Prem Ratan Dhan Payo (2015)

[ Romana ]

Trailer Prem Ratan Dhan Payo (2015)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45578
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2016-02-23
Ora: 12:17:43

Data ultimei modificari
Data: 2016-02-23
Ora: 12:17:43

Comentariu:

Pentru versiunea: Prem Ratan Dhan Payo 2015 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA - Hon3y

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76890
Descarcari: 2860

Data adaugarii
Data: 2015-11-16
Ora: 17:14:28

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-16
Ora: 17:23:09

Comentariu:

Pentru versiunea extinsa :
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.BDRip.X264-AMIABLE

Subtitrare PK (2014)

PK (2014)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

Trailer PK (2014)

1

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154614
Descarcari: 1251

Data adaugarii
Data: 2015-05-04
Ora: 14:18:56

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-04
Ora: 16:22:11

Comentariu:

PK.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
PK.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
PK 2014 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA - Hon3y
Enjoy !

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

5

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 239000
Descarcari: 4741

Data adaugarii
Data: 2015-02-16
Ora: 12:47:36

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-11
Ora: 10:54:24

Comentariu:

The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess (sync: gioni666)
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-FAS
The.Hobbit.3.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDSCR.X264.AC3-BoYkA.
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g

Subtitrare The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

9

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 391152
Descarcari: 25030

Data adaugarii
Data: 2014-01-02
Ora: 21:11:47

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-28
Ora: 14:04:23

Comentariu:

Subtitrare finalizata pentru versiunile
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-playXD
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.PublicHD
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Rang De Basanti (2006)

Rang De Basanti (2006)

[ Romana ]

Drama / History

Trailer Rang De Basanti (2006)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 219517
Descarcari: 587

Data adaugarii
Data: 2007-06-14
Ora: 16:49:37

Data ultimei modificari
Data: 2014-05-15
Ora: 20:35:58

Comentariu:

Un film indian mai special.
Enjoy!

Rang De Basanti.2006.1CD.DVDrip.Xvid.E-Subs.Kil0.DUS
Rang De Basanti - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]
Rang.De.Basanti.2006.H.264.720p.Upscaled.DVDRiP.RRG.SoLiD
Rang.De.Basanti.2006.DVDRip.XviD-BrG
+ inca o varianta de 1 CD.

Subtitrare Winter Sonata (2002)

Winter Sonata (2002)

[ Romana ]

3

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 285916
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2014-03-02
Ora: 14:27:02

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-02
Ora: 14:27:02

Comentariu:

Serialul complet - 20 de episoade. Enjoy !

Subtitrare Chennai Express (2013)

Chennai Express (2013)

[ Romana ]

Action / Comedy / Romance

1

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46490
Descarcari: 448

Data adaugarii
Data: 2013-11-15
Ora: 15:28:54

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-15
Ora: 16:05:25

Comentariu:

Pentru versiunea :
Chennai Express (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR]

Subtitrare The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

6

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98080
Descarcari: 11451

Data adaugarii
Data: 2013-03-04
Ora: 18:07:56

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-02
Ora: 13:17:05

Comentariu:

Theatrical Version - The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BluRay.x264.RoSubbed-SPARKS
Extended Version - The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Planet Ocean (2012)

Planet Ocean (2012)

[ Romana ]

1

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29461
Descarcari: 314

Data adaugarii
Data: 2013-05-16
Ora: 14:34:11

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-16
Ora: 14:34:11

Comentariu:

Enjoy !

Subtitrare My Name Is Khan (2010)

My Name Is Khan (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance / Thriller

Trailer My Name Is Khan (2010)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63677
Descarcari: 2438

Data adaugarii
Data: 2010-04-28
Ora: 08:06:57

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-28
Ora: 08:06:57

Comentariu:

Refacuta dupa subpack pentru versiunile My Name Is Khan (2010) Untouched NTSC DVD9 [DUS ExclusivE] si respectiv My Name Is Khan-DVDRip-XviD-1CDRip-[DDR]. Enjoy!

Subtitrare London Dreams (2009)

London Dreams (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50858
Descarcari: 770

Data adaugarii
Data: 2009-12-23
Ora: 16:55:47

Data ultimei modificari
Data: 2009-12-23
Ora: 16:55:47

Comentariu:

Pentru versiunea London Dreams 2009 Untouched DVD5 {Team DUS}. Enjoy!

Subtitrare Supernatural - Sezonul 5 (2005)

Supernatural - Sezonul 5 (2005)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror

Trailer Supernatural - Sezonul 5 (2005)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186789
Descarcari: 21040

Data adaugarii
Data: 2009-09-11
Ora: 19:25:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-21
Ora: 09:00:04

Comentariu:

Contine Episodul 10_Abandon All Hope...Enjoy!

Subtitrare Kaminey (2009)

Kaminey (2009)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime / Drama / Thriller

Trailer Kaminey (2009)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35571
Descarcari: 717

Data adaugarii
Data: 2009-10-24
Ora: 21:37:18

Data ultimei modificari
Data: 2009-10-24
Ora: 21:37:18

Comentariu:

Pentru varianta Kaminey.2009.MHCE.NTSC.DVDr.MSubs.DDR. Enjoy!

1-20/95