Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Murder in Monaco (2025)

IMDBid:
38984577

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51

Subtitrare Battle for Saipan (2022)

IMDBid:
17156822

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

IMDBid:
38127046

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

IMDBid:
32352172

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

Subtitrare No Code of Conduct (1998)

IMDBid:
0131502

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

IMDBid:
0060288

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

IMDBid:
14364480

Descarcari:
114

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

IMDBid:
14107334

Descarcari:
190

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

IMDBid:
29279903

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

IMDBid:
26629652

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

IMDBid:
32332404

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

IMDBid:
31281659

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

IMDBid:
15042300

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

IMDBid:
33402908

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

IMDBid:
27714581

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

IMDBid:
31227572

Descarcari:
203

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

IMDBid:
0067297

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

IMDBid:
0066972

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

IMDBid:
31227047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
225

Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38777609

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10094546

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
224

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
1058

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
461

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

IMDBid:
1832668

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
637

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
386

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35047134

Descarcari:
90

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1619

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
3299

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

movienews.ro news

·	[Thu, 18 Dec 2025 16:00:42] Fallout: New Vegas ajunge pe GeForce NOW, alături de Hogwarts Legacy și oferte speciale de sărbători
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:58:16] Jocul 3v3 Tag Fighter Invincible Vs al Skybound Entertainment va fi lansat pe 30 aprilie; precomenzile sunt deja disponibile!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:56:02] Noul demo pentru nioh 3 va fi lansat pe 29 ianuarie 2026!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:52:43] Joc horror fotografic inspirat din Fatal Frame, cu o pisică!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:49:48] Studiu Endava: Decalaj global în pregătirea pentru adoptarea inteligenței artificiale agentice în serviciile financiare
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:48:18] Samsung va prezenta noua gamă de produse conectate la inteligența artificială la CES 2026
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:46:56] „FINNICK: Lumea secretă a spiridușilor 2” își dezvăluie magia din 26 decembrie în cinematografe! Activări în București
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:44:38] MELANIA va apărea pe marile ecrane ale cinematografelor românești începând cu 30 ianuarie 2026
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:41:44] TCL aduce experiențe premium pentru sărbători și sporturi de iarnă
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:33:05] Acer Aspire 16 AI (A16-52M) – “Explorează. Evoluează. Aspiră.”
·	[Thu, 18 Dec 2025 11:23:54] Titluri remarcabile pentru un decembrie memorabil în 5 beselleruri de la Editura Trei
·	[Thu, 18 Dec 2025 11:17:01] CES 2026: XPG NOVAKEY RGB DDR5, distinsă cu Best of Innovation

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Beyond a Reasonable Doubt (2009)

Beyond a Reasonable Doubt (2009)

[ Romana ]

Trailer Beyond a Reasonable Doubt (2009)

0

Traducator: replicant/Avocatul31/Thunder_oc
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88837
Descarcari: 45

Data adaugarii
Data: 2020-02-08
Ora: 07:15:30

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-08
Ora: 07:15:30

Comentariu:

Beyond a Reasonable Doubt 2009 720p BluRay.DTS.x264-VietHD 5836Kbps 01.45.30 5.52GB
uk, ro
sync © 08.02.2020

Subtitrare Deadgirl (2008)

Deadgirl (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: replicantOne
Uploader: SensManson

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97654
Descarcari: 641

Data adaugarii
Data: 2011-09-03
Ora: 17:10:17

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-20
Ora: 09:42:12

Comentariu:

Deadgirl 2008 Unrated DC 720p BluRay x264-UNTOUCHABLES
Deadgirl.2008.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES
Deadgirl.2008.Directors.Cut.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Deadgirl.2008.Directors.Cut.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitrare K-20: Kaijin niju menso den (2008)

K-20: Kaijin niju menso den (2008)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

0

Traducator: replicantOne
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28709
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2014-04-30
Ora: 22:48:59

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-30
Ora: 22:48:59

Comentariu:

K-20.Legend.Of.The.Mask.2008.1080p.BluRay.x264-aBD

Subtitrare Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

Trailer Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: BMC,
replicant & cmarius
Uploader: KilJaden

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207612
Descarcari: 12580

Data adaugarii
Data: 2011-09-19
Ora: 18:59:51

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-18
Ora: 02:29:37

Comentariu:

Breaking.Bad.S03.DVDRip.XviD-aAF

Subtitrare The Reeds (2009)

The Reeds (2009)

[ Romana ]

Horror / Mystery / Thriller

0

Traducator: replicant
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13935
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2012-12-13
Ora: 20:51:07

Data ultimei modificari
Data: 2012-12-13
Ora: 20:51:07

Comentariu:

The.Reeds.2010.1080p.BluRay.x264-BRMP

Subtitrare Cold Case - Sezonul 1 (2003)

Cold Case - Sezonul 1 (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Dorula/replicant/bestlion
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 340363
Descarcari: 3955

Data adaugarii
Data: 2011-05-10
Ora: 10:51:29

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-25
Ora: 20:20:10

Comentariu:

Ep 1-16
Adaugat episodul 16.

Multumim traducatorilor.

Subtitrare Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

Trailer Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

1

Traducator: BMC,
replicant & cmarius
Uploader: cady

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209593
Descarcari: 8962

Data adaugarii
Data: 2012-05-31
Ora: 23:11:04

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-31
Ora: 23:11:04

Comentariu:

Breaking.Bad.S03.720p.BluRay.x264-REWARD
Breaking.Bad.S03.720p.Bluray.DD.5.1.x264-DON
Breaking.Bad.S03.1080p.Bluray.DTS.x264-DON
Corectare si sincronizare (unde a fost cazul).

Subtitrare The Mannsfield 12 (2007)

The Mannsfield 12 (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: replicantOne
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35819
Descarcari: 358

Data adaugarii
Data: 2009-06-12
Ora: 00:00:11

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-28
Ora: 18:51:21

Comentariu:

The.Mannsfield.12.2008.DVDRip.XviD-aAF

Subtitrare My Son, My Son, What Have Ye Done (2009)

My Son, My Son, What Have Ye Done (2009)

[ Romana ]

Trailer My Son, My Son, What Have Ye Done (2009)

0

Traducator: replicant/Avocatul31
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138894
Descarcari: 255

Data adaugarii
Data: 2011-02-16
Ora: 23:50:08

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-09
Ora: 20:47:10

Comentariu:

My.Son.My.Son.What.Have.Ye.Done.2009.DVDRip.XviD-DUBBY
My.Son.My.Son.What.Have.Ye.Done.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
My.Son.My.Son.What.Have.Ye.Done.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED
My.Son.My.Son.What.Have.Ye.Done.2009.DVDRiP.XviD-QCF

Subtitrare Wolvesbayne (2009) (TV)

Wolvesbayne (2009) (TV)

[ Romana ]

Fantasy / Horror

0

Traducator: replicant /Cristian Lacatus
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27104
Descarcari: 295

Data adaugarii
Data: 2011-09-25
Ora: 12:54:32

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-25
Ora: 12:54:32

Comentariu:

Wolvesbayne.2009.DVDRip.XviD-BeStDivX

Subtitrare Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller

Trailer Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

0

Traducator: Lucian37/replicantOne
Uploader: Test

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 375239
Descarcari: 2264

Data adaugarii
Data: 2009-07-12
Ora: 18:34:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-05
Ora: 19:52:10

Comentariu:

Sincronizari Burn.Notice.S03E01-16.720p.HDTV.x264. Multumiri traducatorilor.

Subtitrare Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller

Trailer Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

0

Traducator: lucian37 & replicantOne
Uploader: borcanel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 385269
Descarcari: 1045

Data adaugarii
Data: 2011-06-23
Ora: 10:16:05

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-23
Ora: 10:16:05

Comentariu:

Burn.Notice.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-M794

Subtitrare Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

Trailer Breaking Bad - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: BMC,
replicant & cmarius
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209410
Descarcari: 4068

Data adaugarii
Data: 2011-05-28
Ora: 00:06:01

Data ultimei modificari
Data: 2011-05-28
Ora: 00:06:01

Comentariu:

Sincronizare pentru:
Breaking.Bad.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
- Sezon 3 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare Deadgirl (2008)

Deadgirl (2008)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0

Traducator: replicantOne
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26775
Descarcari: 270

Data adaugarii
Data: 2011-04-19
Ora: 15:43:22

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-19
Ora: 15:43:22

Comentariu:

Deadgirl.2008.DVDRip.XviD-FRAGMENT

Subtitrare The Skeptic (The Haunting of Bryan Becket) (2009)

The Skeptic (The Haunting of Bryan Becket) (2009)

[ Romana ]

Trailer The Skeptic (The Haunting of Bryan Becket) (2009)

0

Traducator: replicantOne
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98077
Descarcari: 511

Data adaugarii
Data: 2011-02-08
Ora: 18:44:37

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-08
Ora: 18:44:37

Comentariu:

The.Haunting.Of.Bryan.Becket.2009.720p.BluRay.x264-aAF
The.Skeptic.2009.LiMiTED.SCREENER.XViD-NO
The.Skeptic.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE

Subtitrare Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller

Trailer Burn Notice - Sezonul 3 (2007)

0

Traducator: lucian37 & replicantOne
Uploader: mytusin

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 383664
Descarcari: 1159

Data adaugarii
Data: 2011-02-01
Ora: 00:13:40

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-01
Ora: 00:13:40

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta: burn.notice.s03.retail.dvdrip.xvid-reward
Respect ptr traducatori, eu doar am sincronizato deoarece nu gasisem pe nicaieri subtitrari ptr varianta asta.

Subtitrare Twelve (2010)

Twelve (2010)

[ Romana ]

Drama / Thriller

Trailer Twelve (2010)

0

Traducator: replicant / Avocatul31
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210602
Descarcari: 1980

Data adaugarii
Data: 2010-12-30
Ora: 11:07:05

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-30
Ora: 17:18:26

Comentariu:

Twelve.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Twelve.LiMiTED.720p.BluRay.x264-TWiZTED
Twelve.2010.720p.BRRip.XviD-TiMPE
Twelve[2010]DvDrip-aXXo
Twelve 2010 DVDRip Xvid AC3-THC
Twelve.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Subtitrare Beyond a Reasonable Doubt (2009)

Beyond a Reasonable Doubt (2009)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery / Thriller

Trailer Beyond a Reasonable Doubt (2009)

0

Traducator: replicant/Avocatul31/Thunder_oc
Uploader: rogerius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 280293
Descarcari: 886

Data adaugarii
Data: 2010-07-16
Ora: 21:31:12

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-20
Ora: 19:03:03

Comentariu:

Beyond.A.Reasonable.Doubt.2009.BDRip.x264-SHiTTy
Beyond.A.Reasonable.Doubt.2009.LiMiTED.720p.BluRay.x264-PROFiLE
Beyond.a.Reasonable.Doubt.2009.x264.DTS-WAF
Beyond.A.Reasonable.Doubt.LiMiTED.DVDR-BOW
Beyond A Reasonable Doubt[2009]DvDrip-aXXo

Subtitrare All About Steve (2009)

All About Steve (2009)

[ Romana ]

Trailer All About Steve (2009)

0

Traducator: replicant/Avocatul31
Uploader: allkatraz

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132018
Descarcari: 4173

Data adaugarii
Data: 2010-01-10
Ora: 18:30:35

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-07
Ora: 14:13:47

Comentariu:

All.About.Steve.1080p.Bluray.x264-CBGB.
All.About.Steve.2009.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi.
All.About.Steve.DVDRip.XviD-Larceny.

Subtitrare Summer's Blood (2009)

Summer's Blood (2009)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0

Traducator: replicant/Avocatul31
Uploader: Below

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26755
Descarcari: 268

Data adaugarii
Data: 2010-07-14
Ora: 17:30:36

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-14
Ora: 17:30:36

Comentariu:

Summer's Blood 2009 BRRip H264 AAC-GreatMagician
Summers.Blood.2009.720p.BluRay.x264-BestHD

1-20/51