Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Un loc sigur (A Safe Place) (2025)

IMDBid:
34766950

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-07
13:20:51

Subtitrare Unsubmissives (Le gang des Amazones) (2025)

IMDBid:
34477899

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-07
13:16:40

Subtitrare Beast Race (Corrida dos Bichos) (2026)

IMDBid:
32358025

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-08-07
13:14:04

Subtitrare The Last House (2026)

IMDBid:
32268156

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-07
13:12:40

Subtitrare Addition (2026)

IMDBid:
27722524

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-08-06
02:53:09

Subtitrare Road to Singapore (1940)

IMDBid:
0032993

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-04
01:55:17

Subtitrare Vindication: Search and Rescue (2026)

IMDBid:
39345585

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-08-04
00:43:31

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

IMDBid:
21622428

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-03
12:01:44

Subtitrare Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

IMDBid:
35512802

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-20
12:15:21

Subtitrare Preschool (2026)

IMDBid:
34890320

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-08-01
23:38:01

Subtitrare Untitled Home Invasion Romance (2026)

IMDBid:
33204691

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-08-01
23:37:07

Subtitrare Two of a Kind (1951)

IMDBid:
0044159

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-01
22:40:40

Subtitrare A Vida Luminosa (The Luminous Life) (2025)

IMDBid:
33424589

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-31
19:49:38

Subtitrare No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) (2025)

IMDBid:
1527793

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-31
19:46:04

Subtitrare Two Seasons, Two Strangers (2025)

IMDBid:
37538491

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-31
00:40:33

Subtitrare The Devil's Mouth (2026)

IMDBid:
36958312

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-07-29
10:31:29

Subtitrare The Cat and the Canary (1939)

IMDBid:
0031143

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-29
10:22:48

Subtitrare The Dink (2026)

IMDBid:
33499146

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-07-28
18:18:59

Subtitrare The Death of Robin Hood (2026)

IMDBid:
32273171

Descarcari:
475

Adaugat la:
2026-07-06
15:26:36

Subtitrare Calendar Girl Murders (1984)

IMDBid:
0087022

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-27
12:29:00

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
8478

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
426

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37510653

Descarcari:
194

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
3949

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Eyewitness - Sezonul 1 (2016)

IMDBid:
5369352

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-08-07
13:27:42

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Operation Safed Sagar - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36643714

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-07
13:25:27

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
121

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Sterling Point - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35618070

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-08-05
17:27:38

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
35857

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35668813

Descarcari:
1600

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
154

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
7226

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

IMDBid:
20221678

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
794

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
486

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
2636

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
2041

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

movienews.ro news

·	[Fri, 7 Aug 2026 18:00:59] Radu Jude, dublă selecție la Toronto și New York, după succesul de la Cannes cu Jurnalul unei cameriste
·	[Fri, 7 Aug 2026 17:58:24] HONOR aduce fluxul de lucru cinematografic ARRI în universul creației pe mobil, odată cu lansarea noilor tehnologii de imagine
·	[Fri, 7 Aug 2026 12:28:10] Rhythm Heaven Groove – Recenzie
·	[Fri, 7 Aug 2026 12:08:52] „Iubirea este de fapt singurul lucru pe care îl deținem, îl putem păstra și lua cu noi”, afirmă Elisabeth Kübler-Ross și David Kessler, autorii cărții „Lecții de viață”
·	[Fri, 7 Aug 2026 12:07:04] Seria „Extratereștri antici” (Ancient Aliens, 2009–prezent) continuă cu sezonul 18 la HISTORY Channel
·	[Fri, 7 Aug 2026 11:05:06] Samsung lansează oficial modelele Galaxy Z Fold8 Ultra, Fold8, Flip8, Watch Ultra2 și Watch9
·	[Fri, 7 Aug 2026 09:06:13] Buzăul devine, pentru o lună, hub cultural european și laborator de artă
·	[Fri, 7 Aug 2026 00:29:35] Ubisoft sărbătorește cea de-a 25-a aniversare a seriei „Tom Clancy’s Ghost Recon”
·	[Thu, 6 Aug 2026 17:29:37] Seria Galaxy Z de la Samsung stabilește un record pentru cel mai mare număr de precomenzi înregistrat vreodată
·	[Thu, 6 Aug 2026 17:27:57] GeForce NOW intră in luna august cu 26 de noi jocuri
·	[Thu, 6 Aug 2026 17:25:39] Un pas mic până la Biertan, un salt uriaș spre fantastic: Lună Plină revine între 14 și 16 august
·	[Thu, 6 Aug 2026 17:23:06] Noul serial thriller de la FX, „CIoburile”, este acum pe Disney+

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Milk (2008)

Milk (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

Trailer Milk (2008)

0

Traducator: veveriţa_bc & benius
Uploader: muLineZu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136216
Descarcari: 213

Data adaugarii
Data: 2015-08-27
Ora: 02:01:46

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-27
Ora: 02:02:54

Comentariu:

Milk.2008.BluRay.720p.x264-DON

Subtitrare Stargate: Atlantis - Sezonul 5 (2004)

Stargate: Atlantis - Sezonul 5 (2004)

[ Romana ]

Action / Drama / Sci-Fi

1

Traducator: SciFi Team/FlorinA,
llaurache / @66/Silentmonolith/benius
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2169340
Descarcari: 79771

Data adaugarii
Data: 2008-08-24
Ora: 15:01:29

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 16:56:18

Comentariu:

Sezonul 5, complet.
Stargate Atlantis - sezonul 5 720p HDTV
Stargate.Atlantis.S05.DVDRip.XviD-SAiNTS
Stargate.Atlantis.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-CK81

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42257
Descarcari: 218

Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 13:50:19

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-18
Ora: 13:50:19

Comentariu:

Versiunea: Twelve.O'Clock.High.1949.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
Durata: 02:12:29
Fişier: 2.457.325.669 bytes.

Subtitrare The Duchess (2008)

The Duchess (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: benius & veverita_bc
Uploader: SensManson

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25806
Descarcari: 613

Data adaugarii
Data: 2013-06-28
Ora: 20:18:06

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-28
Ora: 20:18:06

Comentariu:

The Duchess 2008 BluRay 720p x264 DTS-MySilu

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68680
Descarcari: 4865

Data adaugarii
Data: 2013-02-10
Ora: 08:12:58

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-11
Ora: 19:31:16

Comentariu:

The.Impossible.2012.PROPER.BDRip.XviD-ALLiANCE
The.Impossible.2012.720p/1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
The.Impossible.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Impossible.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius / sleepwalker / relic
Uploader: gboy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 271139
Descarcari: 5123

Data adaugarii
Data: 2013-02-18
Ora: 12:00:58

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-18
Ora: 12:00:58

Comentariu:

Mad.Men.S01.720p.WEB-DL.AAC.h.264-BTN

Sezon complet!

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63822
Descarcari: 12013

Data adaugarii
Data: 2013-01-09
Ora: 00:59:55

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-09
Ora: 12:53:33

Comentariu:

Pentru Smila.
The Impossible 2012 DVDSCR XVID - [RiSES]
The.Impossible.2012.DVDSCR.x264.AAC-FooKaS (+ alte vers. DVDSCR)
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
The.Impossible.2012.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SPS

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: RichardNew Xp

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47797
Descarcari: 2641

Data adaugarii
Data: 2013-02-08
Ora: 03:17:15

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-08
Ora: 19:45:57

Comentariu:

The.Impossible.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
The.Impossible.2012.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SPS

Vizionare plăcută !

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 293874
Descarcari: 10789

Data adaugarii
Data: 2008-10-22
Ora: 19:15:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-04
Ora: 01:13:53

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-9
Mad.Men.DVDRip.XviD-TOPAZ
Mad.Men.720p.BluRay.x264-HALCYON (se potrivește cu DBO)

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius / sleepwalker / relic
Uploader: cady

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270584
Descarcari: 3584

Data adaugarii
Data: 2012-05-31
Ora: 23:55:26

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-03
Ora: 08:27:29

Comentariu:

Mad.Men.S01.720p.BluRay.x264-HALCYON
Mad.Men.S01.720p.BluRay.DTS.x264-DBO
Corectare si sincronizare (unde a fost cazul).

Subtitrare The Killing Fields (1984)

The Killing Fields (1984)

[ Romana ]

Drama / History / War

1

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167430
Descarcari: 1438

Data adaugarii
Data: 2008-04-01
Ora: 19:03:51

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-28
Ora: 18:23:31

Comentariu:

Traducere nu chiar infectă și cu semne de punctuație.
720p/1080p Bluray CYBERMEN TiMELORDS CHD HDCLUB BRRip vice Gopo RARBG
DVDRip 2CD Exile NewMov
Grădinare, mai bagă repede o mie de descărcări!

Subtitrare Thirty Seconds Over Tokyo (1944)

Thirty Seconds Over Tokyo (1944)

[ Romana ]

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 76721
Descarcari: 301

Data adaugarii
Data: 2012-04-06
Ora: 22:42:12

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-06
Ora: 22:42:12

Comentariu:

Pentru Thirty.Seconds.Over.Tokyo.1944.DVDRip.XviD.Fragment
și
Thirty.Seconds.Over.Tokyo-CD1.avi (732,961,722 octeți)
Thirty.Seconds.Over.Tokyo-CD2.avi (731,995,416 octeți)

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42228
Descarcari: 433

Data adaugarii
Data: 2011-12-31
Ora: 20:34:30

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-31
Ora: 20:34:30

Comentariu:

Pentru versiunea de 02:12:23 (fisier 737.394.688 bytes).
Titrarea merge pentru orice FPS

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33823
Descarcari: 569

Data adaugarii
Data: 2011-08-25
Ora: 14:32:39

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-25
Ora: 14:32:39

Comentariu:

Sincronizare pentru versiunea Twelve.OClock.High.1949.720p.BluRay.x264-KaKa (Unicode, diacritice cu virgulă)

Subtitrare You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

[ Romana ]

Comedy / Romance

Trailer You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

0

Traducator: benius
Uploader: mgf2768

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44190
Descarcari: 989

Data adaugarii
Data: 2011-05-20
Ora: 00:36:16

Data ultimei modificari
Data: 2011-05-20
Ora: 00:36:16

Comentariu:

You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.DVDRip.XVID-INViTED

Subtitrare Mad Men -Sezonul 1 (2007)

Mad Men -Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men -Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius / sleepwalker / relic
Uploader: sergio_cos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 281302
Descarcari: 3077

Data adaugarii
Data: 2011-03-21
Ora: 23:38:04

Data ultimei modificari
Data: 2011-03-21
Ora: 23:38:04

Comentariu:

Mad.Men.S01.720p.BluRay.x264-HALCYON (ep. 1-13).
Sezon complet!

Subtitrare You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

[ Romana ]

Comedy / Romance

Trailer You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132602
Descarcari: 4437

Data adaugarii
Data: 2010-12-17
Ora: 01:17:19

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-24
Ora: 21:23:14

Comentariu:

You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.720p.1080p.BluRay.x264-Japhson
You.Will.Meet.a.Tall.Dark.Stranger.DVDRip.XviD-WoodyAllen
You.Will.Meet.a.Tall.Dark.Stranger.DVDRip.2010.Xvid.AC3-T0XiC

Subtitrare V - Sezonul 1 (2009)

V - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118704
Descarcari: 4184

Data adaugarii
Data: 2009-11-12
Ora: 04:55:56

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 22:12:21

Comentariu:

Episodele 2-4, XviD si x264.

Subtitrare Milk (2008/I)

Milk (2008/I)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

Trailer Milk (2008/I)

0

Traducator: veverita_bc & benius
Uploader: ioanioan

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50937
Descarcari: 771

Data adaugarii
Data: 2009-11-27
Ora: 21:53:13

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 21:53:13

Comentariu:

Milk[2008]DvDrip[Eng]-FXG.

Subtitrare The Duchess (2008)

The Duchess (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: benius & veverita_bc
Uploader: grozbi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25685
Descarcari: 2417

Data adaugarii
Data: 2009-09-23
Ora: 23:06:07

Data ultimei modificari
Data: 2009-09-23
Ora: 23:06:07

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta The.Duchess.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3, 1,45 GB, 720*304@25fps

1-20/34