Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Exterritorial (2025)

Exterritorial (2025)

Exterritorial.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
30876483

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

Subtitrare We Live in Time (2024)

We Live in Time (2024)

We.Live.in.Time.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
We.Live.in.Time.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27131358

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

Flintoff (2025)

Flintoff.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BETHELL
IMDBid:
34429053

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

Certains l'aiment... froide (1960)

Hristos a înviat!
La oră de sărbătoare, un film cu Louis de Funès:
Unora le place... gazul (freon).
IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

Pochemu ty? (2024)

Почему ты.2024.2.0 WEBDL LIGERA
IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

Caracas (2024)

Caracas.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Caracas.2024.iTA.WEBDL.1080p.x264-CYBER
IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

Dormitory (Yurt) (2023)

Dormitory.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

Havoc (2025)

Havoc.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14123284

Descarcari:
383

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

The.Movie.Teller.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Jewel.Thief.The.Heist.Begins.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27843798

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

Occhi blu (2021)

Occhi.Blu.2021.iTA.AC3.DvdRip.x264-TBR
IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

Locked (2025)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
26671996

Descarcari:
241

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

Ash (2025)

Ash.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
17489650

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

The Mystery of Mr. Wong (1939)

The.Mystery.Of.Mr..Wong.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The.8th.Day.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
28230718

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet.Train.Explosion.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33452974

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise.Is.Burning.2023.1080p.MAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'Histoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR
IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

La montagne (2022)

The.Mountain.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

Uranus (1990)

Varianta: Uranus.1990.FRENCH.1080p.Bluray.x264.DTS-fist
IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

web dl sez 5, ep 1, 2, 3, 4, 5
IMDBid:
11950864

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episoadele 4-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
9253284

Descarcari:
4991

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27740241

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21441010

Descarcari:
177

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

Sezoanele 1-2 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4354042

Descarcari:
581

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 9.
Adăugat episodul 9 - The Klae Dynasty.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 6, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 18. Sezonul 2, ep. 1-18, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
13173

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 2 din S02. Sezoanele 1-2, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

NOU! Episodul 8 din S04. Sezoanele 3-4, 17 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8634332

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
220

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 15. Sezonul 7, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
10924

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
1086

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

NOU! Episodul 18. Sezonul 22, ep. 1-18, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
6904

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920

Descarcari:
6551

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28


 movienews.ro news 
·[Wed, 30 Apr 2025 11:07:22]
Emoția prinde viteză în luna mai, pe Film Now
·[Wed, 30 Apr 2025 10:10:44]
Borderlands 4 se lansează mai devreme! Data oficială: 12 septembrie 2025
·[Wed, 30 Apr 2025 09:57:59]
Precomenzile pentru WUCHANG: Fallen Feathers sunt acum disponibile!
·[Wed, 30 Apr 2025 09:23:16]
American Independent Film Festival, ediția #9 – în București și alte 6 orașe, în iunie 6–12 iunie, București | 13–14 iunie, Castelul Bran
·[Tue, 29 Apr 2025 14:44:10]
Ce urmărești pe Max în luna mai
·[Tue, 29 Apr 2025 14:37:28]
Forza Horizon 5 (PS5) – “O portare mult-așteptată!”
·[Tue, 29 Apr 2025 11:46:35]
„Prețul Vieții” – primul proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilități motorii
·[Tue, 29 Apr 2025 11:01:50]
Elden Ring depășește 30 de milioane de unități vândute: Un triumf legendar!
·[Tue, 29 Apr 2025 10:55:42]
Noutățile lunii mai de la National Geographic & National Geographic Wild
·[Tue, 29 Apr 2025 10:51:43]
Carla Fotea, printre cei 20 de producători aleși la Producers on the Move | Cannes, 2025
·[Tue, 29 Apr 2025 09:12:02]
Top 10 filme și seriale 21 – 27 aprilie
·[Mon, 28 Apr 2025 18:14:22]
Netflix anunță Tudum 2025, cel mai mare eveniment care sărbătorește fanii din întreaga lume!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Les 12 travaux d'Astérix (1976)


    

Les 12 travaux d'Astérix (1976)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24699
Descarcari: 95
Data adaugarii
Data: 2021-01-06
Ora: 19:20:06
Data ultimei modificari
Data: 2021-01-06
Ora: 19:20:06
Comentariu:  Les 12 travaux d'Astérix 1976.French.Blu-ray.1080p.DTS-HDMA.2.0.HEVC-DDR
Subtitrare Astrix et le coup du menhir (1989)


    

Astrix et le coup du menhir (1989)

[ Romana ]


Trailer Astrix et le coup du menhir (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: michaela,
aligator_77
Uploader: VinWeasel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21766
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2020-05-13
Ora: 21:18:02
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-13
Ora: 21:18:02
Comentariu:  Sincronizare pentru bluray.
Adaugat diacritice lipsa.
Este versiunea completa, adica e tradus tot.
Subtitrare The Swan Princess (1994)


    

The Swan Princess (1994)

[ Romana ]


Trailer The Swan Princess (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80893
Descarcari: 95
Data adaugarii
Data: 2018-01-09
Ora: 11:44:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-17
Ora: 11:50:59
Comentariu:  The Swan Princess 1994 DvdRip XviD
Subtitrare The Imitation Game (2014)


    

The Imitation Game (2014)

[ Romana ]
Biography / Drama / Thriller


Trailer The Imitation Game (2014)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122326
Descarcari: 3596
Data adaugarii
Data: 2015-01-10
Ora: 16:50:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-10
Ora: 16:50:12
Comentariu:  The imitation game 2014 dvdscr x264 playnow
Subtitrare Les douze travaux d'Astérix - The Twelve Tasks of Asterix (1976)


    

Les douze travaux d'Astérix - The Twelve Tasks of Asterix (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Aligator_77
Uploader: A_massive		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18898
Descarcari: 1319
Data adaugarii
Data: 2010-09-12
Ora: 20:10:51
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-12
Ora: 20:10:51
Comentariu:  pentru varianta din pachetul : Asterix.Complete.Collection-PTN
Subtitrare Zivot je cudo (Life is a miracle) (2004)


    

Zivot je cudo (Life is a miracle) (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: andreidaniel		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39748
Descarcari: 813
Data adaugarii
Data: 2009-11-20
Ora: 22:15:57
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-20
Ora: 22:15:57
Comentariu:  Zivot.je.Cudo.(Life.Is.a.Miracle); sincronizare [rearanjat o parte din linii];revizuita [traducerea si ortografia]; am adaugat cateva linii lipsa; multam' lui Daddy Bear pt trad liniilor maghiare
Subtitrare Swan Princess, The (1994)


    

Swan Princess, The (1994)

[ Romana ]
Animation / Family / Musical / Comedy / Fantasy / Romance


Trailer Swan Princess, The (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: danielmaft		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47522
Descarcari: 788
Data adaugarii
Data: 2007-03-23
Ora: 18:42:53
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-23
Ora: 18:42:53
Comentariu:  titrare imbunatatita
Subtitrare FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)


    

FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: ciprianionut		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13223
Descarcari: 421
Data adaugarii
Data: 2006-12-29
Ora: 01:42:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-29
Ora: 01:42:36
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta de 1cd 697 MB (731.346.944 bytes)
Subtitrare FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)


    

FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27906
Descarcari: 523
Data adaugarii
Data: 2006-12-03
Ora: 13:45:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-03
Ora: 13:45:31
Comentariu:  sincronizat pentru fisier de 700 MB (734.197.760 bytes)/23.976fps
Multumiri adio67 pentru ajutor.
Subtitrare Secret Lives of Dentists, The (2002)


    

Secret Lives of Dentists, The (2002)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54526
Descarcari: 332
Data adaugarii
Data: 2006-11-24
Ora: 21:00:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-24
Ora: 21:00:24
Comentariu:  Sincronizata pentru 699 MB (733.894.656 bytes)/23.976fps
Edit de LArSON: Am tradus eu replicile ramase netraduse.
Pt. traducatori: daca mai aveti probleme la traduceri folositi cu incredere forumul. ;-)
Subtitrare Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir


    

Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family


Trailer Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir

Like
0

0 Comentarii
Traducator: michaela,
aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38634
Descarcari: 3366
Data adaugarii
Data: 2006-11-05
Ora: 14:29:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-05
Ora: 14:29:16
Comentariu:  Refacuta si sincronizata pentru "Asterix and the big fight", versiunea in engleza 700 MB (734.477.782 bytes)/25fps
Subtitrare Douze travaux d'Astrix, Les (1976)


    

Douze travaux d'Astrix, Les (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: skiuc		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18504
Descarcari: 2514
Data adaugarii
Data: 2006-04-23
Ora: 20:04:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-23
Ora: 20:04:16
Comentariu:  pt var de 698 M/29.97 FPS, am resincronizat-o doar, sper sa reusesc cat de repede sa verific si textul; enjoy!
Subtitrare Corto Maltese - La Ballade De La Mer Salee


    

Corto Maltese - La Ballade De La Mer Salee

[ Romana ]
Adventure / Animation / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61273
Descarcari: 300
Data adaugarii
Data: 2006-03-09
Ora: 00:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-09
Ora: 00:35:52
Comentariu:  Pentru Corto Maltese - La Ballade De La Mer Sale 699 MB (733.300.736 bytes)/25fps ; 691 MB (725.081.800 bytes)/25fps
Traducerea (pentru varianta franceza a filmului) - dupa o subtitrare facuta de o italianca din limba spaniola in engleza, pe un pc &quo
Subtitrare The Twelve Tasks Of Asterix - Douze travaux d'Asterix, Les - Asterix e le dodici fatiche - (1976)


    

The Twelve Tasks Of Asterix - Douze travaux d'Asterix, Les - Asterix e le dodici fatiche - (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41396
Descarcari: 3066
Data adaugarii
Data: 2006-03-05
Ora: 01:09:47
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-05
Ora: 01:09:47
Comentariu:  Subtitrarea este facuta dupa si pentru The Twelve Tasks Of Asterix- versiunea in engleza 639 MB (670.602.366 bytes)/25fps

Se poate folosi si pentru variantele (cu conditia unor mici resincronizari a timpilor):
The Twelve Tasks Of Asterix - Dual Audio
Subtitrare Asterix in Amerika - Asterix et les indiens - Asterix Conquers America(1994)


    

Asterix in Amerika - Asterix et les indiens - Asterix Conquers America(1994)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39384
Descarcari: 3572
Data adaugarii
Data: 2006-02-26
Ora: 14:00:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-26
Ora: 14:00:09
Comentariu:  Sincronizata pentru film de 697 MB (730.949.632 bytes) / 25fps - varianta in engleza
Subtitrare Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck (2004)


    

Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck (2004)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36728
Descarcari: 643
Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 14:23:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 14:23:35
Comentariu:  Comedie in stilul "clasic" al filmelor sarbesti
Enjoy it! (completa si corectata)
Pentru Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck.avi
696 MB (730.195.968 bytes) / 25fps
Subtitrare Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)


    

Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Music / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73162
Descarcari: 1575
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 00:43:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 00:43:50
Comentariu:  Pentru versiunea Yuvaorg 709 MB (744.482.816 bytes) /25 fps. Traducerea a fost facuta dupa subtitrarea in franceza (mult mai calitativa decat cea in engleza, care mai are si pasaje lipsa). Enjoy
Subtitrare Swan Princess, The (1994)


    

Swan Princess, The (1994)

[ Romana ]
Animation / Family / Musical / Comedy / Fantasy / Romance


Trailer Swan Princess, The (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21162
Descarcari: 1146
Data adaugarii
Data: 2004-11-17
Ora: 21:49:51
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-17
Ora: 21:49:51
Comentariu:  Enjoy..:D
  1-18/18