Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Salli (2023)

Salli (2023)

WEB-DL
IMDBid:
20916374


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-11
10:45:28

Subtitrare Entertainment (2015)

Entertainment (2015)

Entertainment.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Entertainment.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
IMDBid:
3343784


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-11
10:40:17

Subtitrare Love at First Dance (Wedding Dance) (2018)

Love at First Dance (Wedding Dance) (2018)

Love.At.First.Dance.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
8430044


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-08-11
10:36:24

Subtitrare Until Dawn (2025)

Until Dawn (2025)

Until.Dawn.2025.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
Until Dawn (2025) (1080p MA WEB-DL H265 SDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)
IMDBid:
30955489


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-11
10:31:36

Subtitrare Waves (2019)

Waves (2019)

Waves.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Waves.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
IMDBid:
8652728


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-08-11
10:33:26

Subtitrare Love in the Maldives (TV Movie 2023)

Love in the Maldives (TV Movie 2023)

Love in the Maldives 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-MADSKY
IMDBid:
26938504


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-11
10:28:31

Subtitrare Manodrome (2023)

Manodrome (2023)

Manodrome.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14813150


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-08-11
10:20:33

Subtitrare The Benson Murder Case (1930)

The Benson Murder Case (1930)

The.Benson.Murder.Case.1930.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0020679


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-11
01:13:56

Subtitrare One Bad Apple: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

One Bad Apple: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

One.Bad.Apple.A.Hannah.Swensen.Mystery.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune
One.Bad.Apple.A.Hannah.Swensen.Mystery.2024.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDBid:
31202585


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-10
23:31:24

Subtitrare Hunting Daze (Jour de chasse) (2024)

Hunting Daze (Jour de chasse) (2024)

Hunting.Daze.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Jour.de.chasse.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
IMDBid:
30835055


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-10
00:04:13

Subtitrare The Occupant (2025)

The Occupant (2025)

The.Occupant.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Occupant.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
7230422


Descarcari:
132


Adaugat la:
2025-08-10
00:02:13

Subtitrare Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (TV Movie 1992)

Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys (TV Movie 1992)

Laurel & Hardy: A Tribute to the Boys [1992]
Dom DeLuise este gazda acestui documentar care aduce un omagiu echipei Laurel și Hardy, incluzând extrase din multe dintre filmele lor, multe fiind color, plus comentarii din partea unor intervievați celebri.
Filmul l-am titrat manual şi tradus după sonor pentru versiunea de pe Youtube pe care o puteţi găsi aici: https://www.youtube.com/watch?v=h3z8aBjDawg&ab_channel=KevinWilson
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0499671


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-08
19:45:04

Subtitrare Ali Baba et les 40 voleurs (TV Movie 2007)

Ali Baba et les 40 voleurs (TV Movie 2007)

Retail. Arhiva contine titrarile primei si celei de-a doua parti.
IMDBid:
0973780


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-08-08
17:14:30

Subtitrare Holy Night: Demon Hunters (Georokhan: Demun heonteoseu)(2025)

Holy Night: Demon Hunters (Georokhan: Demun heonteoseu)(2025)

Holy.Night.Demon.Hunters.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT
Holy Night Demon Hunters (2025) 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-AYA
IMDBid:
15766876


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-08-08
13:22:09

Subtitrare The Wild Blade of Strangers (Mo lu kuang dao) (2024)

The Wild Blade of Strangers (Mo lu kuang dao) (2024)

The.Wild.Blade.of.Strangers.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC-DARKSOUL
IMDBid:
31494700


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-08-08
11:16:19

Subtitrare Abraham's Boys (Abraham's Boys: A Dracula Story) (2025)

Abraham's Boys (Abraham's Boys: A Dracula Story) (2025)

Abraham's.Boys.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Abrahams.Boys.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
14808764


Descarcari:
59


Adaugat la:
2025-08-08
09:35:31

Subtitrare The Maker (1997)

The Maker (1997)

Retail.
IMDBid:
0119598


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-07
18:12:33

Subtitrare Painkillers (2015)

Painkillers (2015)

Retail.
IMDBid:
3171176


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-08-07
16:12:42

Subtitrare Monkey in the Middle (2014)

Monkey in the Middle (2014)

Retail.
IMDBid:
3647328


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-07
11:02:40

Subtitrare Gasman (Short 1997)

Gasman (Short 1997)

01. Short - Gasman (1997) cu durata de 00:15:10, fişier 178.424.358 bytes, FPS 29.970
02. Lynn Ramsay -- Gasman UK-1997-14min-35mm cu durata de 00:14:36, fişier 241.461.450 bytes, FPS 29.970
03. Lynne Ramsay-Gasman (1997) cu durata de 00:14:36, fişier 194.035.712 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0122498


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-08-06
20:42:16

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
6800294


Descarcari:
38


Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare  The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178


Descarcari:
1942


Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
2571


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 1 (1960)

The Flintstones - Sezonul 1 (1960)

Sezonul 1 complet, 28 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
4ep(S01E02,07,12,24)-traducere 0lei, restul RETAiL(TV-subrip)
Sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Rezolvate sezoanele 1,3,4,5 inclusiv pt HMAX.WEB-DL
Raman in lucru sezoanele 2,6 finalizare estimata 24.12.2025
IMDBid:
0053502


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-11
18:36:34

Subtitrare  Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052


Descarcari:
2637


Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 Revelations.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
416


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
220


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare  Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532


Descarcari:
2772


Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Obituary - Sezonul 1 (2023)

Obituary - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
23458434


Descarcari:
106


Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10598848


Descarcari:
85


Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
109


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
5474


Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 11 din S03. Sezoanele 1-3, 32 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1698


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Sezonul 1 complet (ep. 1-21), varianta Seven_Days.DigiRip.XviD-BamVCD.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12125


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

Adăugat episodul 3 Somebody's Out to Get Jennie
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692


Descarcari:
1060


Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-6
Dexter.Resurrection.S01E06.Cats.&.Mouse.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
1801


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
6687


Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza.S06.DVDRip.XviD-NOGRP
Episoadele 1-20
IMDBid:
0052451


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-08-01
21:34:35

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
4277


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37


 movienews.ro news 
·[Tue, 12 Aug 2025 19:55:45]
HISTORY Channel – Recomandări septembrie 2025
·[Tue, 12 Aug 2025 19:51:50]
Crime + Investigation – Recomandări septembrie 2025
·[Tue, 12 Aug 2025 19:31:31]
KINOdiseea Open Air a adus magia filmului și joaca în aer liber la Cristian, județul Brașov
·[Tue, 12 Aug 2025 19:28:45]
Grand Theft Auto V Enhanced, Titan Quest II, Senua’s Saga: Hellblade II și Supraworld, acum cu DLSS 4 cu Multi Frame Generation
·[Tue, 12 Aug 2025 19:25:31]
A început ANONIMUL 2025. Peste 4000 de spectatori la prima proiecție din festival
·[Tue, 12 Aug 2025 17:50:06]
Senua’s Saga: Hellblade II Enhanced disponibil acum pe PlayStation 5 & PC
·[Tue, 12 Aug 2025 13:32:02]
Top 10 filme și seriale 4 – 10 august 2025
·[Tue, 12 Aug 2025 13:25:21]
HONOR lansează noul Magic V5 în Romania – cel mai subțire smartphone pliabil din lume
·[Tue, 12 Aug 2025 13:22:20]
Din 17 august, “Pear, detectiv la Whitsable” revine la DIVA, cu sezonul 3
·[Tue, 12 Aug 2025 13:07:15]
Mafia: The Old Country – Recenzie
·[Tue, 12 Aug 2025 12:22:44]
Weapons – Recenzie
·[Tue, 12 Aug 2025 12:00:42]
Noua versiune Adrenalin 25.8.1 este compatibilă cu mai multe titluri de jocuri

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Priest (1994)


    

Priest (1994)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26671
Descarcari: 731
Data adaugarii
Data: 2008-11-18
Ora: 23:30:22
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-18
Ora: 00:11:45
Comentariu:  Priest 1994 DvdRip x264 DD2.0-HighCode
Subtitrare Mystery, Alaska (1999)


    

Mystery, Alaska (1999)

[ Romana ]


Trailer Mystery, Alaska (1999)

0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153684
Descarcari: 808
Data adaugarii
Data: 2008-04-04
Ora: 10:26:45
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-04
Ora: 19:41:04
Comentariu:  Mystery.Alaska.1999.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Mystery.Alaska.1999.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Mystery.Alaska.1999.WEBRip.x264-RARBG si inca o varianta.
Subtitrare I Love You to Death (1990)


    

I Love You to Death (1990)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: dinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33595
Descarcari: 137
Data adaugarii
Data: 2015-02-21
Ora: 13:41:46
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-21
Ora: 13:41:46
Comentariu:  I.Love.You.to.Death.1990.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-HAi
Subtitrare How the Grinch Stole Christmas! (1966)


    

How the Grinch Stole Christmas! (1966)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


2

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18928
Descarcari: 607
Data adaugarii
Data: 2013-12-24
Ora: 16:10:03
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-24
Ora: 16:10:03
Comentariu:  Pentru versiunea: How the Grinch Stole Christmas[1966]DVDrip[FS]. Am tradus si cantecele si am lasat termenii inventati in engleza.
Subtitrare Red Dragon (2002)


    

Red Dragon (2002)

[ Romana ]
Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Hanzo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41653
Descarcari: 1362
Data adaugarii
Data: 2013-05-29
Ora: 14:34:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-29
Ora: 14:34:31
Comentariu:  Red.Dragon.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Subtitrare Proof (1991)


    

Proof (1991)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30551
Descarcari: 179
Data adaugarii
Data: 2013-02-10
Ora: 15:12:02
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-10
Ora: 15:12:02
Comentariu:  Resincronizat toti timpii manual.
Ar fi bine sa va duceti munca pana la capat.
Va veti respecta pe voi insiva.
Subtitrare Romper Stomper (1992)


    

Romper Stomper (1992)

[ Romana ]
Crime / Drama


2

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18227
Descarcari: 458
Data adaugarii
Data: 2012-12-12
Ora: 22:53:37
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-12
Ora: 22:53:37
Comentariu:  Romper.Stomper.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
24 fps
Subtitrare Red Dragon (2002)


    

Red Dragon (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41773
Descarcari: 1133
Data adaugarii
Data: 2012-09-29
Ora: 20:08:06
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-29
Ora: 20:08:06
Comentariu:  "Red.Dragon.2002.720p.BRrip.x264.YIFY"
Subtitrare Rough Magic (1995)


    

Rough Magic (1995)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63513
Descarcari: 456
Data adaugarii
Data: 2010-08-17
Ora: 23:43:47
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-17
Ora: 23:43:47
Comentariu:  Rough Magic (géö-rip) cu Bridget Fonda si Russell Crowe + diacritice
Subtitrare Breaking Up (1997)


    

Breaking Up (1997)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77302
Descarcari: 394
Data adaugarii
Data: 2010-05-11
Ora: 14:28:09
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-29
Ora: 14:38:00
Comentariu:  Breaking Up (cu Russell Crowe si Salma Hayek) + diacritice -> varianta nogrp-bu
Subtitrare Red Dragon (2002)


    

Red Dragon (2002)

[ Romana ]
Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: DAli_n
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44333
Descarcari: 3707
Data adaugarii
Data: 2009-02-22
Ora: 17:41:12
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-22
Ora: 17:41:12
Comentariu:  Adaptarea pentru versiunea: Red.Dragon.2002.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE (4.37 GB, AC3-5.1)
Subtitrare Comedy Central Presents (1998)


    

Comedy Central Presents (1998)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11178
Descarcari: 575
Data adaugarii
Data: 2008-11-28
Ora: 14:48:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-20
Ora: 17:03:58
Comentariu:  Comedy Central presents... Bill Burr + diacritice; am ajustat lungimea replicilor.
Subtitrare Comedy Central Presents (1998)


    

Comedy Central Presents (1998)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8679
Descarcari: 786
Data adaugarii
Data: 2007-06-26
Ora: 12:30:54
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-23
Ora: 21:50:08
Comentariu:  Comedy Central presents... Adam Ferrara + diacritice
Subtitrare Comedy Central Presents (1998)


    

Comedy Central Presents (1998)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7422
Descarcari: 761
Data adaugarii
Data: 2007-06-22
Ora: 12:42:56
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-23
Ora: 21:48:37
Comentariu:  Comedy Central presents... Stephen Lynch.
E prea tare pentru a nu avea o subtitrare... :P + diacritice
Subtitrare I Love You to Death (1990)


    

I Love You to Death (1990)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91373
Descarcari: 728
Data adaugarii
Data: 2008-07-19
Ora: 21:52:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-19
Ora: 21:52:33
Comentariu:  Nu pierdeti comedia asta cu Kevin Kline !
Subtitrare I Love You to Death (1990)


    

I Love You to Death (1990)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: rominextm
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26368
Descarcari: 549
Data adaugarii
Data: 2008-07-19
Ora: 18:57:27
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-19
Ora: 18:57:27
Comentariu:  Adaptat + diacritice pt. versiunea "I love you to death [eng] - 1990 Kevin Kline - Xvid -BoYzO"
Subtitrare Proof (1991)


    

Proof (1991)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53704
Descarcari: 593
Data adaugarii
Data: 2008-04-04
Ora: 23:09:51
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-04
Ora: 23:09:51
Comentariu:  Un film deosebit...
Subtitrare Oz (1997) - Sezon 2


    

Oz (1997) - Sezon 2

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61722
Descarcari: 2838
Data adaugarii
Data: 2008-01-29
Ora: 20:42:29
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-29
Ora: 20:42:29
Comentariu:  Episodul 8 - Oz.S02E08.AC3.DVDRip.DivX-SFM
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris / Deutza
Uploader: sarge
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23926
Descarcari: 2845
Data adaugarii
Data: 2007-11-29
Ora: 12:39:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-29
Ora: 12:39:38
Comentariu:  Sincronizare pentru Saw.2004.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Oz (1997) - Sezon 2


    

Oz (1997) - Sezon 2

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43272
Descarcari: 1699
Data adaugarii
Data: 2007-11-16
Ora: 09:29:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-16
Ora: 09:29:08
Comentariu:  ep 4 - pentru varianta tvrip
  1-20/32