Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
268

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Bad Girl (2016)

IMDBid:
3598108

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-05
21:00:29

Subtitrare Insidious: Out of the Further (2026)

IMDBid:
32393988

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-10-05
15:22:37

IMDBid:
22084616

Descarcari:
328

Adaugat la:
2026-10-05
15:21:28

Subtitrare Jude (1996)

IMDBid:
0116722

Descarcari:
89

Adaugat la:
2019-08-05
20:49:34

Subtitrare Passion simple (2020)

IMDBid:
10023172

Descarcari:
108

Adaugat la:
2022-08-03
13:16:09

Subtitrare The Invite (2026)

IMDBid:
14173636

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-10-05
00:53:59

Subtitrare Miranda (1985)

IMDBid:
0089598

Descarcari:
97

Adaugat la:
2022-10-06
19:46:08

Subtitrare La Vénus à la fourrure (Venus in Fur) (2013)

IMDBid:
2406252

Descarcari:
2078

Adaugat la:
2014-03-23
17:16:18

Subtitrare La bataille de Gaulle: L'âge de fer (De Gaulle: Résistance) (2026)

IMDBid:
28553375

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-10-04
14:39:44

Subtitrare Road to Morocco (1942)

IMDBid:
0035262

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-03
22:43:11

Subtitrare Primavera (2025)

IMDBid:
33586629

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-03
16:26:12

Subtitrare Verity (2026)

IMDBid:
32261958

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare Doing Life (2026)

IMDBid:
36429458

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-02
14:32:07

Subtitrare Secretary (2002)

IMDBid:
0274812

Descarcari:
120

Adaugat la:
2024-05-07
22:41:47

Subtitrare The Last First: Winter K2 (2026)

IMDBid:
39150288

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-10-02
13:01:16

Subtitrare The Kidnapping of Arabella (Il rapimento di Arabella) (2025)

IMDBid:
33292601

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-30
21:46:33

Subtitrare Sound of Falling (In die Sonne schauen) (2025)

IMDBid:
28690468

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-09-30
21:40:11

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Beast (A Taste for Blood) Steel Brother (The Beast in Me) (2026)

IMDBid:
7708226

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-09-30
16:36:08

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
336

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
47816221

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1537

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
290

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
1267

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39379365

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5011

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
37063558

Descarcari:
663

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
10478048

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
843

Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Last Seen - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
6037988

Descarcari:
2072

Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare Coven Academy - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36064406

Descarcari:
132

Adaugat la:
2026-10-02
19:17:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
1285

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
1784

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
1166

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

movienews.ro news

·	[Wed, 7 Oct 2026 15:06:14] TCL Projector C1 – “Smart Light, Bigger Sight”
·	[Wed, 7 Oct 2026 13:17:51] HONOR: Cinci idei pentru a surprinde mai bine lumina de toamnă în fotografiile realizate cu telefonul
·	[Wed, 7 Oct 2026 13:11:40] Astra Film Festival 2026: The Spies Among Us
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:30:41] Astra Film Festival 2026: nouă zile în care documentarul apropie lumea de spectator
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:18:13] Cum se schimbă lumea. Patru DocTalks la AFF2026
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:15:37] Hisense Infinite Series 5, noua generație de mașini de spălat și uscătoare inteligente, create pentru locuințe moderne
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:13:31] Razer prezintă noua gamă Wolverine V4
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:10:06] News RGDA Octombrie: steam sale, kickstarter, evenimente și o nouă pagină pentru joburi
·	[Wed, 7 Oct 2026 00:07:26] Frostpunk pentru Switch se lansează pe 19 octombrie
·	[Tue, 6 Oct 2026 17:46:41] Acces anticipat pentru Call of Duty: Modern Warfare 4 cu DLSS 4.5 și un nou driver GeForce Game Ready
·	[Mon, 5 Oct 2026 14:48:02] AOC U32U3CV – “Create. Elevate. Imagine.”
·	[Mon, 5 Oct 2026 12:35:59] Rivage – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Hitcher (1986)

The Hitcher (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: werewulf
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 125380
Descarcari: 81

Data adaugarii
Data: 2021-12-21
Ora: 22:27:12

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-21
Ora: 22:27:12

Comentariu:

24.000
The Hitcher 1986 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB+2comm 6643kbps 01.37.15 5.03GB
The Hitcher 1986 720p BDRip.DTS.x264-RLYEH+2comm 9784kbps 01.37.15 7.93GB
25.000
The Hitcher 1986 PAL-2dsk SpEd.ws.dd5.1-en.dd2.0-ger,sp,it,2endc.9sub-01.33.27 6.00GB
29.97
The Hitcher 1986 NTSC.ws.dd5.1-en.dd2.0-por.3sub-sp,por,kor-01.33.20 6.17GB
uk, ro-Subtitles by werewulf (werewulf@xnet.ro)
24.000 Ro-Resincronizare blu-ray: badtin33, +italics © 20.12.2021
25.000 Ro, sync from bluray © 20.12.2021
29.97 Ro, sync from bluray © 20.12.2021

Subtitrare The Hitcher (1986)

The Hitcher (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: werewulf
Uploader: badtin33

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13689
Descarcari: 143

Data adaugarii
Data: 2019-02-20
Ora: 00:13:29

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-20
Ora: 00:13:29

Comentariu:

The.Hitcher.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare Full Metal Jacket (1987)

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]

Trailer Full Metal Jacket (1987)

0

Traducator: werewulf
Uploader: CTU99

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33194
Descarcari: 850

Data adaugarii
Data: 2012-07-23
Ora: 00:20:58

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-23
Ora: 01:55:16

Comentariu:

Completata cu replicile lipsa, de werewulf. Diacritice 100%, sincronizata si corectata in totalitate, de werewulf (2011-11-20). Eu am (re)sincronizat-o pt Full.Metal.Jacket.1987.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM

Subtitrare Full Metal Jacket (1987)

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]

Trailer Full Metal Jacket (1987)

0

Traducator: werewulf
Uploader: mcbatranu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34749
Descarcari: 1793

Data adaugarii
Data: 2012-01-25
Ora: 18:14:24

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-25
Ora: 18:14:24

Comentariu:

Full.Metal.Jacket.1987.REMASTERED.720p.BluRay.DTS.dxva.x264-FLAWL3SS

Subtitrare Full Metal Jacket (1987)

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]

Trailer Full Metal Jacket (1987)

0

Traducator: werewulf
Uploader: chcip2003

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 69806
Descarcari: 553

Data adaugarii
Data: 2011-11-20
Ora: 21:10:32

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-20
Ora: 21:10:32

Comentariu:

Completata cu replicile lipsa.
Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Full.Metal.Jacket.1987.WS.DVDRiP.AC3.XviD-FRAGMENT
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say

Subtitrare Pulp Fiction (1994)

Pulp Fiction (1994)

[ Romana ]

Trailer Pulp Fiction (1994)

0

Traducator: werewulf
Uploader: KilJaden

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 56874
Descarcari: 2772

Data adaugarii
Data: 2010-06-17
Ora: 12:16:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-17
Ora: 12:16:00

Comentariu:

Pentru versiunea Pulp.Fiction.1994.WS.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS

Subtitrare Predator 2 (1990)

Predator 2 (1990)

[ Romana ]

Action / Horror / Sci-Fi

Trailer Predator 2 (1990)

0

Traducator: werewulf
Uploader: dan22

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25029
Descarcari: 2781

Data adaugarii
Data: 2009-01-26
Ora: 20:17:22

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-26
Ora: 20:17:22

Comentariu:

Pentru Predator.2.1990.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Full Metal Jacket (1987)

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]

Trailer Full Metal Jacket (1987)

0

Traducator: werewulf
Uploader: flopi

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31333
Descarcari: 1086

Data adaugarii
Data: 2008-03-01
Ora: 19:46:58

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-01
Ora: 19:46:58

Comentariu:

Subtitrare sincronizata pentru varianta Full.Metal.Jacket.1987.WS.DVDRip-FRAGMENT.

Subtitrare Pulp Fiction (1994)

Pulp Fiction (1994)

[ Romana ]

Trailer Pulp Fiction (1994)

0

Traducator: werewulf
Uploader: alexaromeovictor

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45987
Descarcari: 3535

Data adaugarii
Data: 2007-12-29
Ora: 13:26:15

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-29
Ora: 13:26:15

Comentariu:

Varianta - Pulp Fiction.(1994).DVDRip.AC3.XviD-OBELiSCO - 2CD LA MULTI ANI ... tuturor fanilor acestui site!

Subtitrare Predator 2 (1990)

Predator 2 (1990)

[ Romana ]

Action / Horror / Sci-Fi

Trailer Predator 2 (1990)

0

Traducator: werewulf
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21428
Descarcari: 1215

Data adaugarii
Data: 2007-12-13
Ora: 11:01:22

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-13
Ora: 11:01:22

Comentariu:

Predator.2.DVDRip.Xvid.1990
CD1=729,110,528 bytes / 01:02:56
CD2=353,855,488 bytes / 00:40:39

Subtitrare Predator 2 (1990)

Predator 2 (1990)

[ Romana ]

Action / Horror / Sci-Fi

Trailer Predator 2 (1990)

0

Traducator: werewulf
Uploader: boogk

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25060
Descarcari: 1897

Data adaugarii
Data: 2007-10-07
Ora: 02:12:04

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-07
Ora: 02:12:04

Comentariu:

Predator.2.1990.DVD5.720p.HDTV.x264-PoTuS

Subtitrare Hitcher, The (1986)

Hitcher, The (1986)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Horror / Mystery / Thriller

0

Traducator: werewulf
Uploader: dannyel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10721
Descarcari: 609

Data adaugarii
Data: 2007-09-24
Ora: 00:26:53

Data ultimei modificari
Data: 2007-09-24
Ora: 00:26:53

Comentariu:

Pt varianta The.Hitcher.1986.Dvdrip.Xvid-mac

Subtitrare Pulp Fiction (1994)

Pulp Fiction (1994)

[ Romana ]

Trailer Pulp Fiction (1994)

0

Traducator: werewulf
Uploader: bvinci78

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49886
Descarcari: 3825

Data adaugarii
Data: 2007-01-29
Ora: 23:41:59

Data ultimei modificari
Data: 2007-01-29
Ora: 23:41:59

Comentariu:

Pulp.Fiction.1994.INTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-VFx [POWER TORRENTS] (733,849,600 bytes + 726,794,240 bytes)

Subtitrare Predator (1987)

Predator (1987)

[ Romana ]

Action / Horror / Sci-Fi

Trailer Predator (1987)

0

Traducator: Werewulf
Uploader: claudiu9

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13845
Descarcari: 2180

Data adaugarii
Data: 2006-09-20
Ora: 12:36:08

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-20
Ora: 12:36:08

Comentariu:

Subtitrare realizata de Werewulf. doar am sincronizat pentru varianta 01:43:45 (734.779.392 bytes) 23.97 FPS Enjoy !!

Subtitrare Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001)

Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001)

[ Romana ]

Documentary / Biography

0

Traducator: werewulf
Uploader: Razvanu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119260
Descarcari: 455

Data adaugarii
Data: 2006-09-05
Ora: 00:24:53

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-05
Ora: 00:24:53

Comentariu:

Corectatata si sincronizata cu DVD PAL.
Contine si titrarea in limba engleza.

Subtitrare Pulp Fiction (1994)

Pulp Fiction (1994)

[ Romana ]

Trailer Pulp Fiction (1994)

0

Traducator: werewulf
Uploader: hecticboy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 58754
Descarcari: 3382

Data adaugarii
Data: 2006-08-27
Ora: 12:19:05

Data ultimei modificari
Data: 2006-08-27
Ora: 12:19:05

Comentariu:

Pulp.Fiction.1994.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XViD-MQM (737,361,920 + 737,650,688)

Subtitrare Pulp Fiction (1994)

Pulp Fiction (1994)

[ Romana ]

Trailer Pulp Fiction (1994)

0

Traducator: werewulf
Uploader: tassety

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 46549
Descarcari: 3340

Data adaugarii
Data: 2006-06-20
Ora: 02:17:09

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-20
Ora: 02:17:09

Comentariu:

*Pulp.Fiction.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DioXide
*TV Quality Subtitle
*enjoy ;)

Subtitrare Pulp Fiction (1994)

Pulp Fiction (1994)

[ Romana ]

Trailer Pulp Fiction (1994)

0

Traducator: werewulf
Uploader: Dao_

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 47252
Descarcari: 2792

Data adaugarii
Data: 2006-06-18
Ora: 01:05:20

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-18
Ora: 01:05:20

Comentariu:

Pentru varianta Pulp Fiction 1994 DVDRip Widescreen:
CD 1 = 700 MB
CD 2 = 700 MB
628x276, 29.97 fps.

Subtitrare Fight Club (1999)

Fight Club (1999)

[ Romana ]

Trailer Fight Club (1999)

0

Traducator: werewulf
Uploader: michaela

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 55520
Descarcari: 1893

Data adaugarii
Data: 2006-04-02
Ora: 01:21:29

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-02
Ora: 01:21:29

Comentariu:

Subtitrarea lui werewulf pt 1cd aranjata pt Fight Club (1999) [ENG] [DVDrip] 23 fps 2cd (699(733,362,176) si 700(735,047,680))

Subtitrare Predator (1987)

Predator (1987)

[ Romana ]

Action / Horror / Sci-Fi

Trailer Predator (1987)

0

Traducator: Werewulf
Uploader: cris999

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13543
Descarcari: 2507

Data adaugarii
Data: 2006-02-19
Ora: 15:19:19

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-19
Ora: 15:19:19

Comentariu:

Pentru "Predator.(1987).DVDRip.DivX.5" 700MB.

1-20/43