Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare 10 Dance (2025)

10 Dance (2025)

10.DANCE.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-WADU
IMDBid:
34762360


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-12-18
17:55:27

Subtitrare Murder in Monaco (2025)

Murder in Monaco (2025)

Murder.in.Monaco.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
38984577


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51

Subtitrare Battle for Saipan (2022)

Battle for Saipan (2022)

Retail.
IMDBid:
17156822


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
38127046


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

A Sudden Case of Christmas (2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
32352172


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

Subtitrare No Code of Conduct (1998)

No Code of Conduct (1998)

Retail.
IMDBid:
0131502


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier.Than.The.Male.1967.1080p.BluRay.x264.AAC
Deadlier.Than.the.Male.1967.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0060288


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man A Knives Out Mystery 2025 2160p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
14364480


Descarcari:
120


Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

The Running Man (2025)

The Running Man 2025 VOYO.RO.1080p.WEB-DL
The Running Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
The Running Man 2025 2160p AMZN WEB-DL DV HDR10 DDP5 1 H265
The.Running.Man.2025.2160p.AMZN.HDR.WEB-DL.H.265.English.DDP5.1-GTM
IMDBid:
14107334


Descarcari:
197


Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

Happyend (2024)

Happyend.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29279903


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
26629652


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

Keeper (2025)

Keeper.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
32332404


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

Merv (2025)

Merv.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31281659


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet.2024.1080p.BluRay.AV1.Opus.5.1-SWAXXON
IMDBid:
20598076


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

On Swift Horses (2024)

On.Swift.Horses.2024.BluRay.1080p.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RFX
IMDBid:
15042300


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

O Filho de Mil Homens (2025)

The.Son.of.a.Thousand.Men.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33402908


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H264-NORViNE
IMDBid:
27714581


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

Predator: Badlands (2025)

Predator.Badlands.2025.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DD.2.0-ADDICTION
IMDBid:
31227572


Descarcari:
208


Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
23.976
720p.BluRay.DD.5.1.x264-PTP runtime-00.48.53 2.20GB
25.000
PAL-R2.4-3.dd5.1-en.dd2.0-cz,ger,pol,ro,tur.6subs 00.46.52 2.46GB
720p.HDTV.x264.Rus.Eng runtime-00.46.51 1.51GB
HDTVRip.720p.XviD.AC3-KiNGS runtime-00.46.51 1.36GB
uk,ro
SDI Media Group, DVD Subrip © 08.12.2025
sync 23/25fps © 08.12.2025
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
1114698


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

Catch Me a Spy (1971)

Catch.Me.A.Spy.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0067297


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-5
Landman.S02E05.The.Pirate.Dinner.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672


Descarcari:
653


Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
398


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

Abertura (TV Series 1979– )

Integrala operei cinematografice a lui Glauber Rocha într-o traducere unitară.

1. Abertura (TV) - Glauber Rocha (1979), cu durata de 00:53:15, fişier 450.381.824 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
31227047


Descarcari:
2


Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus.House.of.Ashur.S01E01.DOMINUS.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus.House.of.Ashur.S01E01.DOMINUS.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
29921437


Descarcari:
266


Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
38777609


Descarcari:
48


Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10094546


Descarcari:
98


Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194


Descarcari:
239


Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452


Descarcari:
1163


Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
462


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE
IMDBid:
1832668


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, varianta WEBRip.x264-ION10.
IMDBid:
10598848


Descarcari:
108


Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35047134


Descarcari:
91


Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 7 din S04. Sezoanele 1-4, 37 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
1622


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01-05.
Adăugat episodul 5 This Must Be the Alamo.
SEZONUL 4 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
68


Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through.the.Wormhole.S03(01,02,03, 04); fara diacritice si Open Source
Through.the.Wormhole.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168


Descarcari:
3310


Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 Skin Deep.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
531


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Sezonul 10. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525


Descarcari:
3299


Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32510765


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04


 movienews.ro news 
·[Fri, 19 Dec 2025 13:19:22]
Noutățile lunii ianuarie la National Geographic & National Geographic Wild
·[Fri, 19 Dec 2025 13:16:54]
QNAP lansează noua platformă de supraveghere QVR: suport pentru până la 1024 de canal
·[Fri, 19 Dec 2025 13:15:33]
DLSS 4 se extinde: 4 jocuri noi și trailere RTX pentru Phantom Blade Zero, Resident Evil Requiem și PRAGMATA
·[Fri, 19 Dec 2025 10:40:07]
Samsung Wallet îmbunătățește conectivitatea vehiculelor prin integrarea cheii digitale Porsche
·[Fri, 19 Dec 2025 10:34:37]
Maria Coman dă glas emoției și magiei Crăciunului într-o poveste desprinsă din filmul „Împăratul Împăraților”.
·[Fri, 19 Dec 2025 10:29:30]
Visul jaguarului de Miguel Bonnefoy, saga unei familii legendare și romanul-eveniment al anului
·[Thu, 18 Dec 2025 16:00:42]
Fallout: New Vegas ajunge pe GeForce NOW, alături de Hogwarts Legacy și oferte speciale de sărbători
·[Thu, 18 Dec 2025 15:58:16]
Jocul 3v3 Tag Fighter Invincible Vs al Skybound Entertainment va fi lansat pe 30 aprilie; precomenzile sunt deja disponibile!
·[Thu, 18 Dec 2025 15:56:02]
Noul demo pentru nioh 3 va fi lansat pe 29 ianuarie 2026!
·[Thu, 18 Dec 2025 15:52:43]
Joc horror fotografic inspirat din Fatal Frame, cu o pisică!
·[Thu, 18 Dec 2025 15:49:48]
Studiu Endava: Decalaj global în pregătirea pentru adoptarea inteligenței artificiale agentice în serviciile financiare
·[Thu, 18 Dec 2025 15:48:18]
Samsung va prezenta noua gamă de produse conectate la inteligența artificială la CES 2026

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Home Alone: The Holiday Heist (2012)


    

Home Alone: The Holiday Heist (2012)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09 / sibiu2009
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56230
Descarcari: 694
Data adaugarii
Data: 2017-02-16
Ora: 08:50:00
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-14
Ora: 12:06:56
Comentariu:  Home.Alone.The.Holiday.Heist.2012.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM
Pentru WEB-DL si HDTV.
Subtitrare The Returned - Sezonul 1 (2015)


    

The Returned - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Drama / Horror


Trailer The Returned - Sezonul 1 (2015)

8

2 Comentarii
Traducator: niku22 / CAMY / Old man
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 572767
Descarcari: 2197
Data adaugarii
Data: 2015-03-11
Ora: 23:29:34
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-26
Ora: 08:24:02
Comentariu:  Sezonul 1 complet, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare Shameless - Sezonul 5 (2011)


    

Shameless - Sezonul 5 (2011)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Trailer Shameless - Sezonul 5 (2011)

0

2 Comentarii
Traducator: Daylike/Nazgul/Vladu27/Cenaart
Uploader: bringme2life
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 944089
Descarcari: 6258
Data adaugarii
Data: 2015-04-14
Ora: 17:24:56
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-09
Ora: 12:55:58
Comentariu:  Sezonul 1 complet, episoadele 1-12, pentru HDTV, 720p & 1080p.
Subtitrare Torrente 5 (2014)


    

Torrente 5 (2014)

[ Romana ]
Action / Comedy


Trailer Torrente 5 (2014)

0

0 Comentarii
Traducator: CENAART & VLADU27
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93109
Descarcari: 735
Data adaugarii
Data: 2015-03-03
Ora: 23:05:41
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-03
Ora: 23:07:29
Comentariu:  Torrente.5.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiFi
Torrente.5.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
Subtitrare Northmen - A Viking Saga (2014)


    

Northmen - A Viking Saga (2014)

[ Romana ]
Action / Adventure


Trailer Northmen - A Viking Saga (2014)

1

0 Comentarii
Traducator: VLADU27 / CENAART @ CZTeamRoSubtitles
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86750
Descarcari: 6145
Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 10:06:03
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-01
Ora: 10:44:58
Comentariu:  Northmen.A.Viking.Saga.2014.720-1080p.BluRay.x264-RUSTED
Northmen.A.Viking.Saga.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
Northmen.A.Viking.Saga.2014.BDRip.x264.AC3-playSD
Northmen A Viking Saga 2014 BDRip x264 AC3-iFT
Northmen.A.Viking.Saga.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Viking Saga 2014 BRRip XviD AC3-PsiX
Subtitrare Stargate SG-1 (1997) - Documentare


    

Stargate SG-1 (1997) - Documentare

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: SciFi Team / TDT / Adria,
krapu2003

Uploader: SciFi Team
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 182485
Descarcari: 2390
Data adaugarii
Data: 2006-11-12
Ora: 15:54:21
Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:26:41
Comentariu:  Sci Fi Inside - Stargate SG-1s 200th Episode
Stargate SG-1 - Behind the mythology of Stargate
Stargate SG-1 - Profiles & Video Diaries
Stargate SG-1 - The Secret Files of the SGC
Stargate SG-1 - Timeline to the future
Subtitrare Albino Farm (2009)


    

Albino Farm (2009)

[ Romana ]
Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Raidu2004
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54645
Descarcari: 1046
Data adaugarii
Data: 2009-09-07
Ora: 15:36:52
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-07
Ora: 15:36:52
Comentariu:  
Subtitrare Tarzan Collection


    

Tarzan Collection

[ Romana ]
Action / Adventure / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: (radu2k),
SOFTITLER,
altii

Uploader: radu2k
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 217615
Descarcari: 1881
Data adaugarii
Data: 2009-08-03
Ora: 18:43:54
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-03
Ora: 18:46:09
Comentariu:  Pentru cele 12 filme cu Johnny Weissmuller. Subtitrarile au fost luate de pe titrari.ro, apartin unor diversi autori ce se regasesc la sfarsitul fiecarei titrari dar au fost drastic corectate (unele dintre ele re-traduse dupa titrarea din engleza).
Subtitrare Flight Before Christmas, The (2008)


    

Flight Before Christmas, The (2008)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: adytzu2007
Uploader: flopi
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53679
Descarcari: 2142
Data adaugarii
Data: 2008-11-04
Ora: 13:42:59
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-04
Ora: 13:42:59
Comentariu:  Sincronizare pentru variantele The.Flight.Before.Christmas.DVDRip.XviD-DEViSE si The.Flight.Before.Christmas.DVDRip.XviD-ARiGOLD.
Subtitrare Alive (1993)


    

Alive (1993)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Sport / Thriller


Trailer Alive (1993)

0

0 Comentarii
Traducator: Silvyu2k6
Uploader: sam2serious
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68091
Descarcari: 1889
Data adaugarii
Data: 2008-06-10
Ora: 22:31:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-10
Ora: 22:31:58
Comentariu:  pentru varianta ALIVE...187.torrent
Subtitrare The Truth of Troy (2004) (TV)


    

The Truth of Troy (2004) (TV)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: Pogaru
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17747
Descarcari: 599
Data adaugarii
Data: 2007-07-08
Ora: 00:22:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-08
Ora: 00:22:59
Comentariu:  Documentar, subtitlurile pe trei randuri le-am facut pe doua si am adaugat titlul
Subtitrare NOVA - Mystery of the Megaflood


    

NOVA - Mystery of the Megaflood

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: Pogaru
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16625
Descarcari: 554
Data adaugarii
Data: 2007-06-01
Ora: 08:48:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-01
Ora: 08:48:16
Comentariu:  Documentar, HDTV, corectat
Subtitrare Lost Treasures of the Ancient World - The Seven Wonders (2000)


    

Lost Treasures of the Ancient World - The Seven Wonders (2000)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: Pogaru
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19370
Descarcari: 663
Data adaugarii
Data: 2007-05-25
Ora: 20:47:36
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-25
Ora: 20:47:36
Comentariu:  Documentar, cateva corecturi minore
Subtitrare Twin Peaks (1990)


    

Twin Peaks (1990)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Twin Peaks (1990)

0

0 Comentarii
Traducator: Krapu2003
Uploader: alexl85
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20777
Descarcari: 1234
Data adaugarii
Data: 2006-06-28
Ora: 06:38:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-28
Ora: 06:38:35
Comentariu:  Pilotul.
Sincronizata pentru versiunea twin_peaks.1x00.the_pilot.ac3_dvdrip_xvid-fov
Subtitrare Alive (1993)


    

Alive (1993)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Sport / Thriller


Trailer Alive (1993)

0

0 Comentarii
Traducator: Silvyu2k6
Uploader: SILVIU2K6
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27442
Descarcari: 1351
Data adaugarii
Data: 2006-05-30
Ora: 23:01:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-30
Ora: 23:01:40
Comentariu:  Pentru varianta DVD PAL.Contine Diacritice si Italice
Subtitrare Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.


    

Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.

[ Romana ]
Animation / Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34022
Descarcari: 491
Data adaugarii
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Comentariu:  Pentru toate episoadele celei de-a treia perioade de timp. Toate subtitrarile in romana ale seriei sunt facute de mine indiferent pe ce site apar!
Subtitrare The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.


    

The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32359
Descarcari: 489
Data adaugarii
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Comentariu:  Pentru toate episoadele partii a doua (deci si cele care lipseau): Flooded Wolrd, Waterland, Tropical Antarctica, The Great Plateau. La ultimul episod a contribuit si Andra. Enjoy
Subtitrare Elegant Universe, The (2003) (mini)


    

Elegant Universe, The (2003) (mini)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21154
Descarcari: 742
Data adaugarii
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Comentariu:  Pentru primul episod: Visul lui Einstein. Urmeaza si celelalte.
Subtitrare Secrets of the Maya Underworld


    

Secrets of the Maya Underworld

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16168
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, nu este listat acolo. Documentar din seria Natural World de la BBC. Foarte interesant. Tradus si adaptat de mine. Fisierul s-a numit BBC.Natural.World.Secrets.of.the.Maya.Underworld.DVB.XviD.mp3.avi
Subtitrare The Lost Pyramids Of Caral


    

The Lost Pyramids Of Caral

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15824
Descarcari: 678
Data adaugarii
Data: 2005-08-27
Ora: 22:46:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-27
Ora: 22:46:02
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, documentarul nu este in baza lor de date. este un film care schimba conceptiile despre inceputurile civilizatiei, cum arata primul oras,etc. Este un "must have" pentru ce interesati de istorie antica. Absolut grozav. F
  1-20/29