Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

IMDBid:
30876483

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

IMDBid:
27131358

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

IMDBid:
34429053

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

IMDBid:
14123284

Descarcari:
387

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

IMDBid:
26671996

Descarcari:
250

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

IMDBid:
17489650

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
165

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5063

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

IMDBid:
6418084

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
185

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
585

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13180

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
223

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10928

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1102

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6904

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6564

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
130

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
468

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42] Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:17:37] Canon lansează noul obiectiv telefoto RF 75-300mm F4-5.6

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Rich Man, Poor Man - Sezonul 1 (1976)

Rich Man, Poor Man - Sezonul 1 (1976)

[ Romana ]

Trailer Rich Man, Poor Man - Sezonul 1 (1976)

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N. / sorin61
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 411551
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2023-02-12
Ora: 17:54:43

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-12
Ora: 18:07:18

Comentariu:

Rich Man, Poor Man (1976) Season 1 (Book One) pentru DVDRip şi TVRip.
Traducerea pentru versiuznea TVRip sorin 61 (ep.1-2), traducere şi sincronizare (ep.3-12) Virgil G.N.
Traducere pentru versiunea DVDRip (Rich.Man.Poor.Man.1976.Book1.DVDRip.x264-HANDJOB), sorin 61 (ep.1-2), verificare traducere după sonor şi completare (ep.3-12) Virgil G.N. şi sincronizare (ep.1-12), Golden.
Sezonul 1 COMPLET.
Am văzut că zilele acestea a apărut pe unul dintre site-uri o versiune BluRay, însă din lipsa spaţiului nu am reuşit să o descarc şi să verific dacă sincronizarea de la vers. DVDRip se potriveşte şi pentru aceasta urmând să verificaţi singuri acest lucru.
Vizionare plăcută!

Rich Man, Poor Man - Sezonul 1 (1976)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N. & sorin61
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 215072
Descarcari: 115

Data adaugarii
Data: 2023-02-07
Ora: 19:20:24

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-07
Ora: 19:20:24

Comentariu:

Rich.Man.Poor.Man.S01.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-SPHD
Rich.Man.Poor.Man.S01.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-SPHD

The Tunnel (2011)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SSSorin1978
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 196937
Descarcari: 1396

Data adaugarii
Data: 2011-07-06
Ora: 02:48:36

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-23
Ora: 10:26:07

Comentariu:

The Tunnel (2011), pentru BluRay & DVDRip.

Sarfarosh (1999)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: sorinell_1984
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40424
Descarcari: 9

Data adaugarii
Data: 2022-12-19
Ora: 13:01:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-19
Ora: 13:01:43

Comentariu:

Sarfarosh (1999), pentru DVD.

Bardaasht (2004)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: sorinell_1984
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41182
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2022-12-19
Ora: 12:59:56

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-19
Ora: 12:59:56

Comentariu:

Bardaasht (2004), pentru DVD.

Mela (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: sorinell_1984
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34199
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2022-12-12
Ora: 11:47:19

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-12
Ora: 11:47:19

Comentariu:

Mela (2000), pentru DVD.

Subtitrare The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)

The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)

[ Romana ]

Trailer The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)

0 Comentarii

Traducator: AMC,
BL1zZ4rD,
Shakti & Lovendal,
sorin61
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127655
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2022-06-08
Ora: 14:47:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-08
Ora: 14:47:58

Comentariu:

The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007), pentru WEB-DL & HDRip si DVD.

Hard Times (1975)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: sorin61
Uploader: sorin61

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69370
Descarcari: 1498

Data adaugarii
Data: 2005-07-11
Ora: 15:35:59

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-07
Ora: 09:48:36

Comentariu:

Hard Times (1975), pentru BluRay & DVDRip.

The Last Valley (1970)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: sorin61
Uploader: danenescu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 184374
Descarcari: 483

Data adaugarii
Data: 2009-05-27
Ora: 21:24:29

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-10
Ora: 16:34:10

Comentariu:

The Last Valley (1971), pentru BluRay si DVD.

APOCALYPSE Stalin (2015)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Sorin Cioriciu (ceferistul05)
Uploader: ceferistul05

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 63615
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2021-12-23
Ora: 16:49:49

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 16:49:49

Comentariu:

Speechless (1994)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Sorin Gabriel
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77203
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2021-11-11
Ora: 10:00:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-11
Ora: 10:00:26

Comentariu:

Speechless (1994), pentru BluRay & DVDRip.

Mannix - Sezonul 1 (1967)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Sorin61
Uploader: vasimicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 192955
Descarcari: 916

Data adaugarii
Data: 2017-01-31
Ora: 08:07:37

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-06
Ora: 07:53:33

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-10.

Condor - Sezonul 2 (2018)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: corvin.predoiu / sorin61
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 229217
Descarcari: 1444

Data adaugarii
Data: 2020-06-17
Ora: 17:20:12

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-10
Ora: 15:58:35

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEBRip

Noelle (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Sorin
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45172
Descarcari: 538

Data adaugarii
Data: 2020-02-05
Ora: 13:51:37

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-05
Ora: 13:51:37

Comentariu:

Noelle.2019.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG

Yesterday (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: sorin61
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51064
Descarcari: 856

Data adaugarii
Data: 2019-09-20
Ora: 01:38:02

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-20
Ora: 01:38:02

Comentariu:

Yesterday.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL Yesterday.2019.2019.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-CHDBits
Yesterday.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Yesterday.2019.2019.MULTi.UHD.BluRay.2160p.HDR.Atmos.7.1.HEVC-DDR Yesterday.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL Yesterday.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Yesterday.2019.1080p.Blu-ray.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-CHDBits
Yesterday.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Yesterday.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Yesterday.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Yesterday.2019.1080p.720p.BluRay.x264-DRONES
Yesterday.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Yesterday.2019.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Yesterday.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Yesterday.2019.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Yesterday.2019.BDRip.x264-DRONES
Yesterday.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG
Yesterday.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Yesterday.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

Subtitrare APOCALYPSE the Battle of Verdun - Sezonul 1 (2016)

APOCALYPSE the Battle of Verdun - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Sorin Cioriciu (ceferistul05)
Uploader: ceferistul05

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35934
Descarcari: 70

Data adaugarii
Data: 2019-05-11
Ora: 17:40:42

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-11
Ora: 17:40:42

Comentariu:

Sincronizat dupa varianta Blu-Ray formata din doua episoade

Dark Angel (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: adytzăxxl,
vally,
MEREDITH GREY/ Shakti/ adicoto,
AMC/ASO/sorin61/nightmare,
Max,

Uploader: sorin1000

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 656783
Descarcari: 238

Data adaugarii
Data: 2017-09-18
Ora: 02:12:25

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-18
Ora: 02:12:25

Comentariu:

Sincronizat in special prima serie.Arhiva contine ambele serii.

Pentru
Dark Angel Season S01 DVD x265 10bit AAC 2.0 si
Dark Angel Season S02 DVD x265 10bit AAC 2.0