Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

IMDBid:
30876483

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

IMDBid:
27131358

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

IMDBid:
34429053

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

IMDBid:
14123284

Descarcari:
390

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

IMDBid:
11543292

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

IMDBid:
26671996

Descarcari:
252

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

IMDBid:
17489650

Descarcari:
190

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
84

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
166

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5072

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

IMDBid:
6418084

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
585

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13182

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
223

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10929

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1108

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6908

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6564

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
130

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
469

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 22:43:58] AI Blueprint de la NVIDIA pentru sistemele GeForce RTX oferă utilizatorilor control asupra generării AI 3D
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42] Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The King of Staten Island (2020)

The King of Staten Island (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAIL (Irina Para)
Uploader: dinu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67683
Descarcari: 1254

Data adaugarii
Data: 2020-12-09
Ora: 17:01:15

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-09
Ora: 17:01:15

Comentariu:

The.King.Of.Staten.Island.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (cel incarcat tot azi e la 25FPS, okota_99 ar trebui sa schimbe framerate-ul)

The King of Staten Island (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAIL (Irina Para)
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167744
Descarcari: 243

Data adaugarii
Data: 2020-12-09
Ora: 16:39:14

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-09
Ora: 16:39:14

Comentariu:

Versiune pentru dvd si dvdrip.

Riviera - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]

6 Comentarii

Traducator: Irinaand & BBM @ DGL Team
Uploader: bibeboom

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 687983
Descarcari: 1779

Data adaugarii
Data: 2017-07-05
Ora: 19:09:15

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-09
Ora: 10:16:43

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & BluRay

Subtitrare Antoine Griezmann: The Making of a Legend (2019)

Antoine Griezmann: The Making of a Legend (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Irina Para)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23068
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2019-03-22
Ora: 09:38:27

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-22
Ora: 11:54:42

Comentariu:

Antoine.Griezmann.The.Making.of.a.Legend.2019.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LikeBear

Subtitrare A Touch of Spice aka Politiki kouzina (2003)

A Touch of Spice aka Politiki kouzina (2003)

[ Romana ]

Trailer A Touch of Spice aka Politiki kouzina (2003)

1 Comentariu

Traducator: Irina Cartas
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71761
Descarcari: 104

Data adaugarii
Data: 2016-08-18
Ora: 17:15:40

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-24
Ora: 19:33:43

Comentariu:

A.Touch.Of.Spice.2003.720p.BluRay.x264-PublicHD

Subtitrare The Hollow - Sezonul 1 (2018)

The Hollow - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Irina Para)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66198
Descarcari: 174

Data adaugarii
Data: 2018-06-08
Ora: 15:27:55

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-08
Ora: 15:27:55

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL.

Sex Doll (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Irinaand & BBM @ DGL Team
Uploader: bibeboom

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60620
Descarcari: 534

Data adaugarii
Data: 2017-07-03
Ora: 19:39:28

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-03
Ora: 19:39:28

Comentariu:

Sex.Doll.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS Sex.Doll.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS Sex.Doll.2016.BDRip.x264-ROVERS Sex.Doll.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare A Matter of Life and Death (1946)

A Matter of Life and Death (1946)

[ Romana ]

Trailer A Matter of Life and Death (1946)

0 Comentarii

Traducator: Irina Margareta Nistor
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65736
Descarcari: 279

Data adaugarii
Data: 2013-04-16
Ora: 21:49:33

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-25
Ora: 15:38:35

Comentariu:

1. A.Matter.Of.Life.And.Death.1946.720p.BluRay.x264-SiNNERS[et] cu durata de 01:44:15, fişier 4.688.362.063 bytes, FPS 23.976
2. Pentru versiunea cu durata de 01:39:58, fişier 1.466.991.816 bytes, FPS 25.000

Subtitrare The Wind That Shakes the Barley (2006)

The Wind That Shakes the Barley (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Irina Margareta Nistor
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34665
Descarcari: 264

Data adaugarii
Data: 2016-01-27
Ora: 21:32:10

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-27
Ora: 21:32:10

Comentariu:

The.Wind.That.Shakes.the.Barley.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Durata: 02:07:01
Fişier: 4.302.442.284 bytes.

Subtitrare Pushing Daisies - Sezonul 2 (2007)

Pushing Daisies - Sezonul 2 (2007)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Fantasy

1 Comentariu

Traducator: tinikabv / Irina
Uploader: tinikabv

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 326390
Descarcari: 595

Data adaugarii
Data: 2015-07-08
Ora: 13:37:04

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-08
Ora: 18:09:49

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru Pushing.Daisies.S02.HDTV.XViD.DOT.

The Breakfast Club (1985)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: Opris Irina
Uploader: firegirl

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265835
Descarcari: 1429

Data adaugarii
Data: 2005-08-08
Ora: 10:09:47

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-25
Ora: 08:16:13

Comentariu:

Breakfast.Club.1985.720p.HDDVD.Rus.Eng,
The.Breakfast.Club.1985.720p.DVD5.HDDVD.x264-SEPTiC,
The.Breakfast.Club.1985.DVDRiP.XViD.iNT-SUPCLASS,
The.Breakfast.Club.1985.HDDVD.VC1.720p.5.1.WMV-BamHD,
The.Breakfast.Club.1985.Remastered.DVDRiP.XViD-iND.

Chicago (2002)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Musical

0 Comentarii

Traducator: IRINA STĂNESCU
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131117
Descarcari: 438

Data adaugarii
Data: 2014-12-11
Ora: 08:19:02

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-11
Ora: 08:19:02

Comentariu:

Chicago.2002.720p.BluRay.DTS.x264-FANDANGO-10.2GB
uk, uk-sdh, ro

Subtitrare Montevideo, bog te video! (Montevideo, God bless you!) (2010)

Montevideo, bog te video! (Montevideo, God bless you!) (2010)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Drama

Trailer Montevideo, bog te video! (Montevideo, God bless you!) (2010)

0 Comentarii

Traducator: Irina Ţoia & Ştefan Galiceanu
Uploader: luzu84

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49360
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2014-08-18
Ora: 10:52:52

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-18
Ora: 10:52:52

Comentariu:

Montevideo.Bog.Te.Video.2010.DVDRip.x264.SeRBia

Subtitrare Yeh Raaste Hain Pyaar Ke (2001)

Yeh Raaste Hain Pyaar Ke (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Tudose Irina
Uploader: karolaina

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 124021
Descarcari: 403

Data adaugarii
Data: 2007-06-01
Ora: 21:09:54

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-28
Ora: 17:55:58

Comentariu:

Yeh.Raaste.Hain.Pyaar.Ke.2001.DVDRip.XviD-NoGrp
+ inca 2 variante de 1 si 2 CD-uri

Bhoothnath (2008)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: Tudose Irina
Uploader: Below

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39540
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2013-12-28
Ora: 16:53:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-28
Ora: 19:10:41

Comentariu:

Bhootnath 2008 720p BluRay nHD x264 NhaNc3

Subtitrare Montevideo, bog te video: Prica prva (2010)

Montevideo, bog te video: Prica prva (2010)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Drama

Trailer Montevideo, bog te video: Prica prva (2010)

0 Comentarii

Traducator: Irina Toia ; Stefan Galiceanu
Uploader: romanul

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 137456
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2013-01-12
Ora: 16:36:04

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-12
Ora: 16:36:04

Comentariu:

Sincronizare pt dvd.Corectata din punct de vedere al diacriticelor si aranjate randurile .Multumesc traducatorilor !

Moy paren - Angel (2012)

[ Romana ]

Comedy

1 Comentariu

Traducator: irinaart
Uploader: irinaart

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82568
Descarcari: 192

Data adaugarii
Data: 2012-11-06
Ora: 01:25:35

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-06
Ora: 01:46:14

Comentariu:

Un film rusesc despre un inger, o fata si ce este de fapt iubirea. Pentru varianta Moj.paren.angel.2011.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB

Montevideo, bog te video: Prica prva (2010)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: Irina Toia ; Stefan Galiceanu
Uploader: gorefestSRB

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102085
Descarcari: 370

Data adaugarii
Data: 2012-03-22
Ora: 10:27:17

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-24
Ora: 23:35:21

Comentariu:

Montevideo, bog te video Prica prva, 1.75 GB
Montevideo.God.Bless.You.2010.DVDRip.XviD-REACTOR

ATENTIE!!! Limbaj trivial.

Subtitrare Raising Hope - Sezonul 1 (2010)

Raising Hope - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Family

0 Comentarii

Traducator: Irina @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52225
Descarcari: 535

Data adaugarii
Data: 2011-07-18
Ora: 20:32:41

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-25
Ora: 12:42:06

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 19-22 - XVID LOL

Subtitrare Trapped in Silence (1986) (TV)

Trapped in Silence (1986) (TV)

[ Romana ]

Drama

0 Comentarii

Traducator: Irina
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31441
Descarcari: 157

Data adaugarii
Data: 2011-01-19
Ora: 02:14:28

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-19
Ora: 02:14:28

Comentariu:

Trapped.In.Silence.1986.DVDRip.AC3.XviD-OEW

1-20/112

The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

Exterritorial (2025)

We Live in Time (2024)

Flintoff (2025)

Certains l'aiment... froide (1960)

Pochemu ty? (2024)

Caracas (2024)

Dormitory (Yurt) (2023)

Havoc (2025)

The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Occhi blu (2021)

Locked (2025)

Ash (2025)

The Mystery of Mr. Wong (1939)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

La montagne (2022)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)