Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Beast (A Taste for Blood) Steel Brother (The Beast in Me) (2026)

IMDBid:
7708226

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-09-30
16:36:08

Subtitrare One Night Only (2026)

IMDBid:
37853455

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-30
15:59:32

Subtitrare Killing Me Softly (2002)

IMDBid:
0250468

Descarcari:
291

Adaugat la:
2015-08-04
05:50:13

Subtitrare Sleeping Beauty (2011)

IMDBid:
1588398

Descarcari:
2038

Adaugat la:
2011-11-25
16:34:30

Subtitrare The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

IMDBid:
0488826

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-29
20:31:50

Subtitrare Kangaroo (2025)

IMDBid:
20204886

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-29
18:41:18

Subtitrare Omaha (2025)

IMDBid:
29253299

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-09-29
18:40:01

Subtitrare Sirens (1993)

IMDBid:
0111201

Descarcari:
260

Adaugat la:
2016-12-24
12:56:29

Subtitrare Belle de jour (1967)

IMDBid:
0061395

Descarcari:
977

Adaugat la:
2009-12-13
00:48:57

Subtitrare Zion (2025)

IMDBid:
30330486

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-28
19:25:04

Subtitrare Muzzle: City of Wolves (2025)

IMDBid:
32395062

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-09-28
19:23:49

Subtitrare Dans La Maison (In the House) (2012)

IMDBid:
1964624

Descarcari:
553

Adaugat la:
2013-08-03
20:42:58

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
18245948

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Anselm (2023)

IMDBid:
27502250

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-27
15:23:59

Subtitrare Heart of the Beast (2026)

IMDBid:
7526136

Descarcari:
131

Adaugat la:
2026-09-26
15:41:06

Subtitrare Histoires parallèles (2026)

IMDBid:
36646880

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-09-26
08:00:36

Subtitrare Od marca do mája (March to May) (2024)

IMDBid:
32478174

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-25
13:42:13

Subtitrare UNABOMBER (2026)

IMDBid:
6933238

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-09-25
13:33:54

Subtitrare Bad Seed aka Mauvaise Graine (1934)

IMDBid:
0025480

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-24
18:14:31

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
138

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
210

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Medusa - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
35836959

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-03-05
16:13:08

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
1500

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
366

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
1253

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39379365

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
27846061

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-29
18:47:44

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
230

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
246

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1338

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
1079

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
10478048

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
990

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-10 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
336

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare 25 Years of You - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
43619278

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-27
16:03:56

Subtitrare Last Seen - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
6037988

Descarcari:
1308

Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
4968

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Sep 2026 18:17:15] Calle Málaga – Recenzie
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:30:41] Samsung Galaxy SmartTag3 face mai simplă urmărirea lucrurilor care contează
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:27:02] ASUS a câștigat zece premii la European Hardware Association Reader Awards 2026
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:21:41] Sony și Berlin Phil Media încheie un parteneriat care își propune să redefinească experiența artelor spectacolului
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:19:17] Peste 60 de expozanți la Romanian Security Fair 2026
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:15:54] HONOR înregistrează cea mai rapidă creștere dintre brandurile Android pe piața tabletelor din EMEA
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:12:32] AGON by AOC lansează cel mai rapid monitor AGON PRO de până acum, cu rată de refresh nativă de 1000 Hz și până la 1050 Hz prin overclocking
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:09:01] Tom Cruise este omul extremelor în cel mai disputat film al său: DIGGER, acum în cinematografe
·	[Wed, 30 Sep 2026 15:00:38] Samsung lansează seria Galaxy Tab S12: un adevărat motor de productivitate, conceput pentru creștere
·	[Wed, 30 Sep 2026 14:00:47] DYNASTY WARRIORS 3: Complete Edition Remastered – Recenzie
·	[Wed, 30 Sep 2026 10:55:42] Logitech lansează Zone Vibe Pro – un singur headset pentru întreaga zi
·	[Wed, 30 Sep 2026 10:48:37] Începe caravana „Delta Sălbatică”, film care susține un proiect de renaturare în Delta Dunării

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

[ Romana ]

Trailer The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

0

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95923
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2026-09-29
Ora: 20:31:50

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-30
Ora: 18:07:02

Comentariu:

Link IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0488826/
Link YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=yJOo77Q8wQM&list=PLJXXzxhMkY8vF52PHc9y4Ml9TtB2DGGfI&index=3
Link archive.org: https://archive.org/details/dean-martin-celebrity-roasts-frank-sinatra-1978-2001-vhs

Episodul din 7 februarie 1978 al emisiunii The Dean Martin Celebrity Roast, în care invitatul de onoare (Man of the Hour) a fost Frank Sinatra, este considerat chintesența umorului clasic de la Hollywood.
A fost o seară istorică, deoarece Sinatra era recunoscut pentru temperamentul său impunător, iar simplul fapt că a acceptat să fie ironizat public a atras o listă impresionantă de legende pe scenă.

Distribuția adunată în acest format a fost un adevărat compendiu de premii Oscar, Emmy și legende ale comediei americane:
- Membrii de bază și prieteni apropiați: Dean Martin (în rolul de Roastmaster), Gene Kelly, Ernest Borgnine și Jilly Rizzo (cel mai bun prieten și bodyguard-ul lui Sinatra);
- Legende ale comediei: Don Rickles, Milton Berle, George Burns, Red Buttons, Jonathan Winters, Redd Foxx și Flip Wilson.
- Monștri sacri ai cinematografiei și politicii: Orson Welles, James Stewart, Telly Savalas, Jack Klugman și viitorul președinte al SUA, Ronald Reagan (pe atunci fost guvernator de California).
- Apariții speciale: Peter Falk (intrat complet în personajul celebrului detectiv Columbo), Ruth Buzzi, Dom DeLuise, Rich Little, Charlie Callas şi LaWanda Page.

Deși formatul emisiunii cerea ca invitatul să fie „prăjit”, finalul a lăsat la o parte satira. Frank Sinatra a urcat la pupitru pentru a mulțumi, oferind un discurs plin de eleganță, care a rămas în istoria televiziunii.

Traducere parţial după sonor pentru versiunea cu cea mai bună calitate găsită: "Dean Martin Celebrity Roasts - Frank Sinatra (1978, 2001 VHS)"
Vizionare plăcută!

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

[ Romana ]

Trailer Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

0

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 888332
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2026-06-18
Ora: 18:42:20

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-28
Ora: 20:07:04

Comentariu:

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Frisco Blues.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 146769
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2026-08-21
Ora: 19:09:55

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-24
Ora: 19:39:54

Comentariu:

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Forbidden Fruit.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Subtitrare Daemons of the Shadow Realm (TV Series 2026– )

Daemons of the Shadow Realm (TV Series 2026– )

[ Romana ]

Trailer Daemons of the Shadow Realm (TV Series 2026– )

0

Traducator: Alexx.A3
Uploader: Alexx.A3

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 266536
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2026-04-07
Ora: 00:25:32

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-21
Ora: 23:28:06

Comentariu:

NOU - Episodul 24
Sezonul 1 complet - Episoadele 1-24
WEB-DL, audio în japoneză

Subtitrare Son of Flubber (1963)

Son of Flubber (1963)

[ Romana ]

3

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102148
Descarcari: 273

Data adaugarii
Data: 2015-01-06
Ora: 12:11:11

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-18
Ora: 17:35:58

Comentariu:

Al doilea şi ultimul film din seria originală a comediei ce a rulat pe micul ecran în anii '80 sub numele "Profesorul distrat".
Titrare realizată manual pentru variantele alb-negru şi "Colorized".
Vizionare plăcută !

Subtitrare King Rat (1965)

King Rat (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39183
Descarcari: 411

Data adaugarii
Data: 2010-05-15
Ora: 21:22:14

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-13
Ora: 20:44:12

Comentariu:

Revizuită în totalitate şi sincronizată pt:
King.Rat.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR

Subtitrare A Genius, Two Friends, and an Idiot aka Un genio, due compari, un pollo (1975)

A Genius, Two Friends, and an Idiot aka Un genio, due compari, un pollo (1975)

[ Romana ]

Trailer A Genius, Two Friends, and an Idiot aka Un genio, due compari, un pollo (1975)

0

Traducator: RETAIL (MediaTV),
www.wordnet.ro
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25505
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-09-13
Ora: 20:37:37

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-13
Ora: 20:37:37

Comentariu:

Retail.

Subtitrare Dean Martin Celebrity Roast: Dean Martin (1976)

Dean Martin Celebrity Roast: Dean Martin (1976)

[ Romana ]

Trailer Dean Martin Celebrity Roast: Dean Martin (1976)

0

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96662
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-09-13
Ora: 18:58:37

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-13
Ora: 18:58:37

Comentariu:

Episodul Dean Martin Celebrity Roast: Dean Martin (1976), (https://www.imdb.com/title/tt4182734/) reprezintă un moment istoric și unic pentru întreaga serie.
Difuzat original pe 27 februarie 1976, acesta a fost singurul moment în care „regele glumelor”, Dean Martin, a coborât de la pupitrul de gazdă și s-a așezat pe scaunul victimei, cedându-i locul de roadmaster lui Don Rickles şi lăsându-se ironizat de prietenii săi.

Grupul de personalități adunat la masă a fost probabil cel mai impresionant din istoria televiziunii americane, combinând actori, sportivi și politicieni:
* Orson Weels: Regizorul și actorul genial din spatele capodoperei Citizen Kane era o prezență extrem de sobră și masivă din punct de vedere fizic.
* John Wayne: Legenda filmelor Western a adus pe scenă aura sa de cowboy dur, devenind rapid o țintă comică tocmai din acest motiv.
* Muhammad Ali: Celebrul boxer urcă pe scenă și oferă un număr plin de carismă și replici rapide, dovedind că este la fel de agil în cuvinte ca și în ring.
* Foster Brooks: Comediantul livrează un moment memorabil în rolul său clasic de „om rătăcit și amețit de băutură”, pretinzând că este un vechi prieten de-al lui Dean.
* Politicienii serii: Figuri majore precum Hubert Humphrey (fost vicepreședinte SUA) și senatorul Barry Goldwater demonstrează că, în acele vremuri, politica se putea îmbina perfect cu autoironia și divertismentul de calitate.
* Gene Kelly: Marele dansator și actor a fost ironizat pentru faptul că a îmbătrânit și nu mai poate face coregrafiile fizice din tinerețe. Don Rickles a glumit că pașii lui de dans din prezent arată mai degrabă ca o încercare de a nu aluneca pe gheață.
* Paul Lynde: Faimos pentru umorul său caustic și orientarea sa flamboaiantă (un secret deschis la Hollywood în acele vremuri). S-a glumit masiv pe seama vocii sale stridente și a gesturilor sale exagerate, Rickles numindu-l „regina nedeclarată” a panoului.
* Angie Dickinson: Actrița superbă din serialul "Police Woman" a fost ținta glumelor legate de faptul că este singura femeie extrem de atrăgătoare dintr-o cameră plină de bărbați în vârstă. S-a glumit că standardele ei au scăzut dramatic dacă a acceptat să ia cina cu grupul lui Dean Martin.
* Joey Bishop: Membru de bază al grupului Rat Pack alături de Dean Martin. Toată lumea a râs de el pentru că era considerat cel mai „puțin faimos” sau cel mai „plictisitor” membru al grupului, fiind poreclit mereu cel care doar le aducea băuturile lui Frank Sinatra și Dean Martin.
* Bob Hope: Unul dintre cei mai longevivi și bogați oameni din divertismentul american. Glumele despre el s-au concentrat pe zgârcenia sa legendară și pe faptul că avea o armată de scriitori plătiți care îi compuneau fiecare replică, nefiind capabil să spună nimic amuzant de unul singur.
* Gabe Kaplan: Starul din serialul "Welcome Back, Kotter". Fiind mult mai tânăr decât restul veteranilor, a fost ținta glumelor legate de lipsa lui de experiență, bătrânii de la masă întrebându-l ce caută un „copil” printre legendele cinematografiei.
* Tony Orlando: Cântăreț pop de succes în anii '70. S-a glumit intens pe seama frezei sale mari în stil „afro” și a mustății sale proeminente, dar și pe faptul că muzica lui este ascultată doar de gospodine.
* Rich Little: Cel mai faimos imitator al epocii. Invitații l-au atacat spunându-i că nu are o personalitate proprie și că, dacă toate celebritățile pe care le imită ar dispărea, el ar rămâne complet mut și șomer.
* Nipsey Russell: Comediant de culoare faimos pentru că recita poezii scurte și amuzante. Colegii au glumit pe seama stilului său poetic exagerat, Rickles sugerând că versurile lui Nipsey sunt atât de simple încât par scrise de un copil de grădiniță.
* Ruth Buzzi: Actrița a apărut parțial în personajul ei celebru, Gladys Ormphby (o bătrână rapace și neatrăgătoare). Glumele s-au bazat exclusiv pe „lipsa ei de noroc în dragoste” și aspectul fizic hilar al personajului, lovindu-i simbolic cu poșeta de cei din jur.
* Georgia Engel: Cunoscută pentru vocea ei extrem de subțire, inocentă și pițigăiată din "The Mary Tyler Moore Show". S-a glumit că este atât de naivă și fragilă încât formatul agresiv al unui roast i-ar putea provoca un șoc emoțional. Don Rickles a numit-o chiar "un lup în blană de oaie".
* Joe Namath: Jucător legendar de fotbal american (NFL), faimos pentru stilul său de viață extravagant de playboy. A fost ironizat pentru faptul că petrecea mai mult timp în cluburi de noapte cu fotomodele și filmând reclame la chiloți decât pe terenul de sport.

Fiecare dintre acești invitați a urcat pe rând la tribună.
În timp ce încercau să îl „distrugă” pe Dean Martin, trebuiau să facă față atacurilor venite de pe margine din partea lui Don Rickles.

Traducere pentru versiunea de pe YouTube (Dean Martin The Dean Martin Celebrity Roasts FULL EPISODE Classic TV Comedy Variety).
Vizionare plăcută!

Subtitrare Lone Survivor (2013)

Lone Survivor (2013)

[ Romana ]

Trailer Lone Survivor (2013)

0

Traducator: FlorinA & Neoh(c)Titrari.ro Team
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60906
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 20:10:19

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 20:10:19

Comentariu:

Mici corecturi si completari + sincronizare manuală pentru:
Lone Survivor.2013.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.TrueHD 7.1.Atmos.x265-SPHD
Lone.Survivor.2013.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD

Subtitrare Robot Carnival (1987)

Robot Carnival (1987)

[ Romana ]

Trailer Robot Carnival (1987)

0

Traducator: Alexx.A3
Uploader: Alexx.A3

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 309397
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 14:12:08

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 14:12:08

Comentariu:

Pentru varianta Blu-Ray, împărțită pe episoade.

Subtitrare Poison Ivy II - Lilly (1996)

Poison Ivy II - Lilly (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: xdansoftx@yahoo.com
Uploader: Darkster(23)

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35053
Descarcari: 873

Data adaugarii
Data: 2008-08-09
Ora: 13:13:48

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:57:33

Comentariu:

Corectata si adaugate diacritice. Pentru 1CD=700 MB.
Poison.Ivy.II.1996.Unrated.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
Mutumiri traducatorului.

Subtitrare Crash (1996)

Crash (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: Shady666@k.ro
Uploader: Darkster(23)

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28088
Descarcari: 1553

Data adaugarii
Data: 2008-08-20
Ora: 21:05:31

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:29:33

Comentariu:

Corectata si sincronizata pentru Crash.1996.Uncut. Multumiri traducatorului.
Crash.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS

Subtitrare A Very Curious Girl aka La fiancée du pirate (1969)

A Very Curious Girl aka La fiancée du pirate (1969)

[ Romana ]

Trailer A Very Curious Girl aka La fiancée du pirate (1969)

0

Traducator: RETAIL (MediaTV),
www.wordnet media.ro
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28368
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2026-08-30
Ora: 08:43:45

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 08:43:45

Comentariu:

A.Very.Curious.Girl.1969.MediaTv.Web-dl.ro

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: O.M.
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92009
Descarcari: 63

Data adaugarii
Data: 2022-11-18
Ora: 22:39:26

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 05:24:23

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta Henry.and.June.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Henry.and.June.1990.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS

Subtitrare NewsRadio (1995) - Sezon 1

NewsRadio (1995) - Sezon 1

[ Romana ]

Trailer NewsRadio (1995) - Sezon 1

0

Traducator: Mr. Radu
Uploader: TheElderGod

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104568
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-08-28
Ora: 21:31:39

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-29
Ora: 00:11:06

Comentariu:

Subtitrare VIRGIN PUNK Clockwork Girl (Fata mecanică) (2025)

VIRGIN PUNK Clockwork Girl (Fata mecanică) (2025)

[ Romana ]

Trailer VIRGIN PUNK Clockwork Girl (Fata mecanică) (2025)

0

Traducator: Alexx.A3
Uploader: Alexx.A3

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9759
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2026-08-15
Ora: 23:11:46

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-15
Ora: 23:11:46

Comentariu:

Pentru varianta Blu-Ray
Audio în japoneză

Subtitrare Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

[ Romana ]

Trailer Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

0

Traducator: RETAIL (Hbo Max),
www.wordnet.ro
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13418
Descarcari: 14

Data adaugarii
Data: 2026-08-09
Ora: 17:30:19

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-09
Ora: 17:30:19

Comentariu:

Crocodile.Tears.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 476770
Descarcari: 131

Data adaugarii
Data: 2026-05-25
Ora: 20:00:54

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-06
Ora: 17:50:56

Comentariu:

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-24.
Adăugat episodul 24 The Fastest Gun.
SEZONUL 1 COMPLET!
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!

Subtitrare Battle of Rogue River (1954)

Battle of Rogue River (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: A.I.
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51665
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2026-06-30
Ora: 16:16:43

Data ultimei modificari
Data: 2026-06-30
Ora: 16:16:43

Comentariu:

Battle of Rogue River (1954)
Battle.of.Rogue.River.1954.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SUNK

Subtitrare seaQuest DSV (1993) - Sezonul 1

seaQuest DSV (1993) - Sezonul 1

[ Romana ]

Trailer seaQuest DSV (1993) - Sezonul 1

0

Traducator: AI Gemini 2.5/emiro/aceone
Uploader: acedinamo

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 462901
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2026-06-19
Ora: 23:53:51

Data ultimei modificari
Data: 2026-06-19
Ora: 23:53:51

Comentariu:

Sezonul 1 complet. Pentru dvdrip si bluray.

1-20/3855