Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Exterritorial (2025)

IMDBid:
30876483

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
383

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
242

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
4994

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
6418084

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
178

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
582

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13173

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
220

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10924

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1087

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6904

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6551

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42] Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council
·	[Wed, 30 Apr 2025 14:17:37] Canon lansează noul obiectiv telefoto RF 75-300mm F4-5.6
·	[Wed, 30 Apr 2025 11:07:22] Emoția prinde viteză în luna mai, pe Film Now
·	[Wed, 30 Apr 2025 10:10:44] Borderlands 4 se lansează mai devreme! Data oficială: 12 septembrie 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 09:57:59] Precomenzile pentru WUCHANG: Fallen Feathers sunt acum disponibile!
·	[Wed, 30 Apr 2025 09:23:16] American Independent Film Festival, ediția #9 – în București și alte 6 orașe, în iunie 6–12 iunie, București \| 13–14 iunie, Castelul Bran
·	[Tue, 29 Apr 2025 10:55:42] Noutățile lunii mai de la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Tue, 29 Apr 2025 10:51:43] Carla Fotea, printre cei 20 de producători aleși la Producers on the Move \| Cannes, 2025
·	[Tue, 29 Apr 2025 09:12:02] Top 10 filme și seriale 21 – 27 aprilie
·	[Mon, 28 Apr 2025 18:14:22] Netflix anunță Tudum 2025, cel mai mare eveniment care sărbătorește fanii din întreaga lume!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79408
Descarcari: 409

Data adaugarii
Data: 2021-11-14
Ora: 09:31:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-11
Ora: 21:16:27

Comentariu:

Stargate (1994), pentru BluRay & DVD.

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38562
Descarcari: 544

Data adaugarii
Data: 2019-05-08
Ora: 10:58:23

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-08
Ora: 10:58:23

Comentariu:

Stargate 1994 720p.BDRip-DirCut.XviD.DD5.1-SHiRK 2978kbps 02.09.59 3.29GB
uk+foreign parts, ro-cu diacritice si italice

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19735
Descarcari: 663

Data adaugarii
Data: 2017-06-18
Ora: 19:24:36

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-18
Ora: 19:24:36

Comentariu:

O alta versiune. Varianta pentru dvd-pal director's cut.

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: BizkitBoy
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69230
Descarcari: 977

Data adaugarii
Data: 2013-12-12
Ora: 15:40:24

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-12
Ora: 15:40:24

Comentariu:

Stargate 1994 PAL.ws.msub.dd5.1-7.75GB-tpb
Stargate 1994 PAL.ws.msub.dd5.1-4.35GB-planetq
ro, uk

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

1

Traducator: BizkitBoy
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15124
Descarcari: 2545

Data adaugarii
Data: 2011-08-17
Ora: 14:13:57

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-17
Ora: 14:13:57

Comentariu:

Stargate.Extended.Cut.1994.720p.Blu-ray.DTS.x264-dxva.mkv

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Dany
Uploader: stereokwb

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47346
Descarcari: 1329

Data adaugarii
Data: 2011-07-02
Ora: 17:01:24

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-02
Ora: 17:01:24

Comentariu:

sinc varianta WAF mkv 2.05Gb

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Ciolo
Uploader: marian_clapa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33780
Descarcari: 2631

Data adaugarii
Data: 2009-09-19
Ora: 00:50:45

Data ultimei modificari
Data: 2009-09-19
Ora: 00:50:45

Comentariu:

Versiune sincronizata pentru varianta:
Stargate - 1994 BDRip 1080p [ x264 - Ac3 - mkv] (oan).mkv de 3.99G

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: BizkitBoy
Uploader: ciolo_fan

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15311
Descarcari: 3305

Data adaugarii
Data: 2008-12-03
Ora: 08:27:58

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-03
Ora: 08:39:46

Comentariu:

Pt. Stargate[1994][Director's.Cut]DvDrip-aXXo -----> 800 MB (839,452,672 bytes)

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Dany
Uploader: Grimnebulin

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18793
Descarcari: 3054

Data adaugarii
Data: 2008-03-02
Ora: 02:32:43

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-02
Ora: 02:32:43

Comentariu:

Am sincronizat-o pentru varianta Stargate.DirCut.1994.720p.BluRay.DTS-ES.x264-ESiR
Marime 7,81 GB (8,391,717)

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Dany
Uploader: richie79

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22143
Descarcari: 1880

Data adaugarii
Data: 2007-08-28
Ora: 12:13:50

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-28
Ora: 12:13:50

Comentariu:

Pt STARGATE - 1994 [PALDVD] XVID MP3 ENG [A-RG], 1 CD de 1,36 MB. Mici corecturi si completari.

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Dany
Uploader: oxamasuglad

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47350
Descarcari: 1760

Data adaugarii
Data: 2007-08-26
Ora: 06:52:14

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-26
Ora: 06:52:14

Comentariu:

Am sincronizat ptr versiunea 1cd = 1,173,706,022 , mkv format

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26364
Descarcari: 2348

Data adaugarii
Data: 2007-07-29
Ora: 18:34:11

Data ultimei modificari
Data: 2007-07-29
Ora: 18:34:11

Comentariu:

Stargate.1994.WS.UE.iNTERNAL.DVDRip.XViD-OSiRiS: 608x272, 23.976 fps, sunet AC3 5.1
si pt varianta Director's Cut: 640x272, 25 fps, format DivX, sunet AC3 5.1
Subtitrarile sunt facute personal de mine de la zero

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Dany
Uploader: dannyel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15484
Descarcari: 1396

Data adaugarii
Data: 2007-02-24
Ora: 15:57:41

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-24
Ora: 15:57:41

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta Stargate - Director's Cut, 2cd ,5,1 ch, div 3 lov motion codec.

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: TBS
Uploader: solnitza

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22637
Descarcari: 1506

Data adaugarii
Data: 2006-12-04
Ora: 16:41:23

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-04
Ora: 16:41:23

Comentariu:

Stargate.1994.WS.UE.iNTERNAL.DVDRip.XViD-OSiRiS

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: nu stiu
Uploader: miculschi

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47993
Descarcari: 3001

Data adaugarii
Data: 2006-08-20
Ora: 20:54:48

Data ultimei modificari
Data: 2006-08-20
Ora: 20:54:48

Comentariu:

Respect Traducatorilor!

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: TBS
Uploader: Yve

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42974
Descarcari: 1707

Data adaugarii
Data: 2006-06-26
Ora: 15:09:57

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-26
Ora: 15:09:57

Comentariu:

DVDR.NTSC. Subs Engleza & Romana. versiunea Director's Cut

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator:
Uploader: ChrisMcM

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 16118
Descarcari: 1389

Data adaugarii
Data: 2006-03-05
Ora: 08:23:00

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-05
Ora: 08:23:00

Comentariu:

Subtitrare pt varianta Stargate.Directors.Cut.AC3.DVDrip.DivX-DDX pe doua cduri .. deoarece vad ca nu se este aici aceata varianta

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator:
Uploader: ghitapg2

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 18309
Descarcari: 945

Data adaugarii
Data: 2006-02-12
Ora: 07:27:23

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-12
Ora: 07:27:23

Comentariu:

e varianta Directors Cut de pe site, am adaugat diacritice

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: Dany
Uploader: danyz

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17950
Descarcari: 1502

Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 14:06:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 14:06:59

Comentariu:

Pentru versiunea DvDRip de 978 MB. Enjoy it

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0

Traducator: necunoscut
Uploader: paul_damian

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 16912
Descarcari: 1226

Data adaugarii
Data: 2006-01-09
Ora: 11:23:02

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-09
Ora: 11:23:02

Comentariu:

AVI: 675.850.240 + 647.680.000 bytes. Corectata, diacritice, plus scene lipsa, minus interjectii, etc.

1-20/22