Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Nando Between Two Worlds: A Sintonia Film (Nando Entre Dois Mundos: Um Filme Sintonia) (2026)

IMDBid:
43640198

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-08-12
12:21:39

Subtitrare Silent Night, Deadly Night (2025)

IMDBid:
34508974

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-11
15:18:50

IMDBid:
0041178

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-11
00:28:48

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

IMDBid:
32141377

Descarcari:
445

Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare The Botanist (Zhi wu xue jia) (2025)

IMDBid:
28549378

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-10
10:30:04

IMDBid:
26450608

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-08-10
10:26:32

IMDBid:
37437746

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-08-10
10:20:56

Subtitrare Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

IMDBid:
28521744

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-09
17:30:19

IMDBid:
33764258

Descarcari:
108

Adaugat la:
2026-08-08
20:19:32

IMDBid:
0032520

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-08
23:56:05

Subtitrare Southern Chronicles aka Pietinia Kronikas (2025)

IMDBid:
14064760

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-08
18:27:47

IMDBid:
19381382

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-08-08
15:37:25

Subtitrare Un loc sigur (A Safe Place) (2025)

IMDBid:
34766950

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-07
13:20:51

Subtitrare Unsubmissives (Le gang des Amazones) (2025)

IMDBid:
34477899

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-07
13:16:40

Subtitrare Beast Race (Corrida dos Bichos) (2026)

IMDBid:
32358025

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-07
13:14:04

IMDBid:
32268156

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-08-07
13:12:40

IMDBid:
27722524

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-08-06
02:53:09

IMDBid:
0032993

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-08-04
01:55:17

Subtitrare Vindication: Search and Rescue (2026)

IMDBid:
39345585

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-04
00:43:31

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

IMDBid:
21622428

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-03
12:01:44

IMDBid:
9288030

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

IMDBid:
8682948

Descarcari:
1272

Adaugat la:
2019-03-21
16:51:28

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36031

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34883857

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
140

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

IMDBid:
36303968

Descarcari:
259

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
2344

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

IMDBid:
20221678

Descarcari:
193

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
849

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
2731

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37543147

Descarcari:
240

Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

IMDBid:
37510653

Descarcari:
235

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

IMDBid:
16418808

Descarcari:
7634

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

IMDBid:
14688458

Descarcari:
8800

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
523

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
3982

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Eyewitness - Sezonul 1 (2016)

IMDBid:
5369352

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-07
13:27:42

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Operation Safed Sagar - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36643714

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-07
13:25:27

movienews.ro news

·	[Wed, 12 Aug 2026 11:23:42] NVIDIA și comunitatea AI locală accelerează modelele open source și agenții inteligenți cu NVIDIA Sync Cluster Assistant
·	[Wed, 12 Aug 2026 11:10:40] Festivalul CULMEA lansează episodul de vară al podcastului său sezonier
·	[Wed, 12 Aug 2026 11:06:46] News RGDA August 2026: jocuri românești și evenimente
·	[Wed, 12 Aug 2026 11:00:03] Gusturi de vară, mai ușor de pregătit cu electrocasnicele mici Gorenje
·	[Wed, 12 Aug 2026 10:49:34] Legenda MMO merge la următorul nivel: Razer lansează Naga V3 Pro
·	[Tue, 11 Aug 2026 18:14:39] Funcția de aparat auditiv Samsung pentru Galaxy Buds a primit aprobarea FDA
·	[Tue, 11 Aug 2026 18:12:54] A început ANONIMUL 2026. Peste 4000 de spectatori au văzut sub cerul de la Sfântu Gheorghe „Gentle Monster” în regia lui Marie Kreutzer
·	[Tue, 11 Aug 2026 18:10:42] Caravana SFR revine la Vaslui, în cadrul Zilelor Culturale ale Municipiului Vaslui
·	[Tue, 11 Aug 2026 18:01:23] PHILIPS Evnia 32M2C5500 Gaming Monitor – Recenzie
·	[Tue, 11 Aug 2026 14:48:48] Halo: Campaign Evolved – Recenzie
·	[Tue, 11 Aug 2026 14:19:33] MARVEL Tōkon: Fighting Souls – Recenzie
·	[Tue, 11 Aug 2026 13:50:30] Insidious: Out of the Further – Despre producție și distribuție

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro),
Mihaela Cristea
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36419
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2025-09-21
Ora: 17:39:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-21
Ora: 17:39:04

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39302
Descarcari: 301

Data adaugarii
Data: 2024-08-30
Ora: 15:36:16

Data ultimei modificari
Data: 2024-08-30
Ora: 15:36:16

Comentariu:

WEB-DL

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

0 Comentarii

Traducator: Retail
Uploader: VocaTeam b.v.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 205366
Descarcari: 15387

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 16:06:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-13
Ora: 09:44:06

Comentariu:

EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD
Extended.Editions.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Extended.Edition.2001.BluRay.720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina
Extended.UHD.1080p.BluRay.DV.HDR.DDP.7.1.x265-SPHD

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: Gigi S

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 148706
Descarcari: 13935

Data adaugarii
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Comentariu:

L.O.T.R.Extended.Edition.2002.BluRay.1080p.DTS-MA.6.1.x264.dxva-BluHD

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 329620
Descarcari: 18112

Data adaugarii
Data: 2011-06-13
Ora: 21:13:08

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-20
Ora: 07:49:47

Comentariu:

720p.DTS-ES.x264-CtrlHD, 720p.BluRay.X264-AMIABLE, 1080p.BluRay.x264-SiNNERS,
720p.DTS.2Audio.x264-CHD, 1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD,
720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina, 720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.

Subtitrare The Lord of the Rings - Extended Trilogy

The Lord of the Rings - Extended Trilogy

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings - Extended Trilogy

0 Comentarii

Traducator: dvd
Uploader: crashdan

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139940
Descarcari: 20454

Data adaugarii
Data: 2007-12-28
Ora: 18:18:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-11
Ora: 12:36:01

Comentariu:

Adaptare pentru The Lord of the Rings - Extended Trilogy 1cd 1330x1420x1610
Eu doar am sincronizat subtit. pentru aceasta varianta.Vizionare placuta

Subtitrare The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

0 Comentarii

Traducator: dvd
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 299559
Descarcari: 8744

Data adaugarii
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Comentariu:

The Lord Of The Rings Collection Platinum Series Special Extended Edition
NTSC 12xDVD9 88.24GB sdbits.org - ro,eng - thanks crashdan
thanks iName (for technical RoSub help)

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

0 Comentarii

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108171
Descarcari: 9128

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Comentariu:

The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

1 Comentariu

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108144
Descarcari: 7204

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.Trilogy.Theatrical.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS:

- The.Fellowship.of.the.Ring.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Two.Towers.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Return.of.the.King.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 66918
Descarcari: 8221

Data adaugarii
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Comentariu:

Pentru variantele:
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD-MoF: 640x272 @ 25FPS
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD: 608x256 @ 23.976FPS
Mici corecturi, rearanjata si resincronizata la sange. O titrare impecabila pt un film de exceptie!

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Eugen Rosu + Hunter
Uploader: sorinu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49228
Descarcari: 9290

Data adaugarii
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Comentariu:

The.Fellowship.Of.The.Ring.CD1 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
The.Fellowship.Of.The.Ring.CD2 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
traducere dupa subpack. multumesc traducatorilor!

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: mark19

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 10252

Data adaugarii
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Comentariu:

LOTR- Fellowship of the Ring (ExtEd) HD 1080P Xvid AC3

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: -
Uploader: razvand

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 6006

Data adaugarii
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Comentariu:

Adaptata pentru varianta The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.DVDRip.x264-XTSF.mkv, 4.37GB. Vor urma si celelalte parti.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD rip by CdinT
Uploader: alcapone911

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37858
Descarcari: 5123

Data adaugarii
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.720p.HDTV.x264-THOR dupa varianta DVDrip a lui CdinT

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD+SUNNYBOY
Uploader: laurentiuvaduva

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33846
Descarcari: 5565

Data adaugarii
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Comentariu:

Pentru varianta [TLOTR]The.Fellowship.Of.The.Ring[2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

0 Comentarii

Traducator: DVD
Uploader: SunnyBoy

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40221
Descarcari: 6553

Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Comentariu:

Adaptare HDTV pentru: Extended.Edition.DTS.720p.DivX-CHD

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: CdinT
Uploader: adytza_xxl

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 43794
Descarcari: 4001

Data adaugarii
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Comentariu:

Pt. varianta Extended 698x702x695 MB.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: licapavel

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 51874
Descarcari: 3271

Data adaugarii
Data: 2005-06-07
Ora: 21:12:37

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-07
Ora: 21:12:37

Comentariu:

Traducerea nu-mi apartine,eu doar am rearanjat-o pentru o alta varianta (Extended Version).Multumesc lui Patronu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0 Comentarii

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: liv_u

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 41975
Descarcari: 2442

Data adaugarii
Data: 2005-05-15
Ora: 03:03:20

Data ultimei modificari
Data: 2005-05-15
Ora: 03:03:20

Comentariu:

The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring - Extended Version

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: -
Uploader: Patronu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 33489
Descarcari: 2688

Data adaugarii
Data: 2004-12-05
Ora: 02:23:04

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-05
Ora: 02:23:04

Comentariu:

TVQS (Tv Quality Subtitle) - Extended Edition - Varianta corectata de Eugen Rosu.

1-20/24

Nando Between Two Worlds: A Sintonia Film (Nando Entre Dois Mundos: Um Filme Sintonia) (2026)

Silent Night, Deadly Night (2025)

The Big Steal (1949)

28 Years Later: The Bone Temple (2026)

The Botanist (Zhi wu xue jia) (2025)

Calf (2023)

Outcry (Bidad) (2025)

Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

The Odyssey (2026)

The Ghost Breakers (1940)

Southern Chronicles aka Pietinia Kronikas (2025)

Cocorico (2024)

Un loc sigur (A Safe Place) (2025)

Unsubmissives (Le gang des Amazones) (2025)

Beast Race (Corrida dos Bichos) (2026)

The Last House (2026)

Addition (2026)

Road to Singapore (1940)

Vindication: Search and Rescue (2026)

Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

The Act - Sezonul 1 (2019)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Possession - Sezonul 1 (2026)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Furious - Sezonul 1 (2026)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

The Dark - Sezonul 1 (2026)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

Silo - Sezonul 3 (2023)

All American - Sezonul 8 (2018)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Eyewitness - Sezonul 1 (2016)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

Operation Safed Sagar - Sezonul 1 (2026)