Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Rose (2026)

Rose (2026)

Rose.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
IMDBid:
25399154

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-22
22:08:45

Subtitrare Exotica (1994)

Exotica (1994)

Exotica (1994), pentru BluRay & DVDRip.
Exotica.1994.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.H.MNHD-FRDS
IMDBid:
0109759

Descarcari:
976

Adaugat la:
2004-10-18
09:04:02

Subtitrare Curiosa (2019)

Curiosa (2019)

Curiosa.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLUEBIRD
Curiosa.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME
Curiosa.2019.FRENCH.WEBRip.x264-SP0UTN1K
Curiosa.2019.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME
Curiosa.2019.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS
IMDBid:
7598076

Descarcari:
518

Adaugat la:
2019-10-02
13:40:14

Subtitrare The Little Death (2014)

The Little Death (2014)

The.Little.Death.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
The.Little.Death.2014.1080p-720p.BluRay.X264-CADAVER
The.Little.Death.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
The.Little.Death.2014.720p.720P.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
The.Little.Death.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
The.Little.Death.2014.BDRip.X264-CADAVER
The.Little.Death.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Little.Death.2014.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
*contine limbaj vulgar
IMDBid:
2785032

Descarcari:
1051

Adaugat la:
2015-03-06
17:06:20

Subtitrare Lucky Strike (2026)

Lucky Strike (2026)

Lucky.Strike.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE.Ro
IMDBid:
19035928

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-09-20
17:53:12

Subtitrare Last Routine (Šampión) Champion (2026)

Last Routine (Šampión) Champion (2026)

Last.Routine.2026.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
34861373

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-17
16:11:57

Subtitrare Midwinter Break (2026)

Midwinter Break (2026)

Midwinter.Break.2026.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
7374950

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-20
13:06:29

Subtitrare The Fin (2026)

The Fin (2026)

The.Fin.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37538626

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-20
13:05:29

Subtitrare The Kiss (2022)

The Kiss (2022)

Kysset.(The.Kiss).2022.1080p.MAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
4159044

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-20
13:03:25

Subtitrare Merrily We Roll Along (2025)

Merrily We Roll Along (2025)

Merrily.We.Roll.Along.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Merrily.We.Roll.Along.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
32641442

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-20
13:02:09

Subtitrare L'amour braque (1985)

L'amour braque (1985)

UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-BLURANiUM;
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-SPK;
L'amour braque 1985 720p BluRay FLAC 2.0 x264-LoRD.
L'amour.braque.1985.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0088714

Descarcari:
90

Adaugat la:
2022-10-07
22:31:19

Subtitrare My Favorite Blonde (1942)

My Favorite Blonde (1942)

My Favorite Blonde (1942) 1080p
IMDBid:
0035100

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-20
09:39:41

Subtitrare How Much Do You Love Me? (Combien tu m'aimes?) (2005)

How Much Do You Love Me? (Combien tu m'aimes?) (2005)

How Much Do You Love Me? (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.
Combien.Tu.M'Aimes.2005.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0420555

Descarcari:
801

Adaugat la:
2007-06-30
11:53:32

Subtitrare Love (2015)

Love (2015)

Love.2015.3D.LIMITED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Love.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Love.2015.720p.BluRay.DTS.x264-HDS
Love.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Love.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE
Love.2015.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
Love.2015.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE
Love.2015.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
3774694

Descarcari:
4368

Adaugat la:
2015-12-07
20:24:05

Subtitrare Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Resident.Evil.2026.1080p.TELESYNC.MULTi.x264-DKS
IMDBid:
35538033

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-09-20
09:34:02

Subtitrare The Chronicles of Melanie (2016)

The Chronicles of Melanie (2016)

The.Chronicles.of.Melanie.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
IMDBid:
5541426

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-19
11:47:33

Subtitrare Jamon, jamon (1992) [A Tale of Ham and Passion]

Jamon, jamon (1992) [A Tale of Ham and Passion]

Pt vers. A.Tale.of.Ham.and.Passion.1992.iNT.DVDRip.XviD-BiT.
Bucurati-va de ea
Jamón.Jamón.1992.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0104545

Descarcari:
789

Adaugat la:
2007-05-16
15:01:02

Subtitrare Toy Story 5 (2026)

Toy Story 5 (2026)

Toy.Story.5.2026.Hybrid.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Toy.Story.5.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
29355505

Descarcari:
61

Adaugat la:
2026-09-18
20:21:57

Subtitrare Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
38792282

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-10
11:02:17

Subtitrare Altered (2025)

Altered (2025)

Altered.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
Altered.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32123395

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-09-17
16:09:38

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-21.
Adăugat episodul 21 Vendetta.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
227

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638

Descarcari:
144

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36885662

Descarcari:
196

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
3481

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
901

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
731

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
4928

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-6.
Adăugat episodul 6 Ten'll Get You Five.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
754

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4424

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
1062

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070

Descarcari:
125

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare Monster: The Lizzie Borden Story - Sezonul 4 (2022)

Monster: The Lizzie Borden Story - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13207736

Descarcari:
139

Adaugat la:
2026-09-17
16:17:47

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
1379

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Fixers (Hei Bai Qing Dao Fu) - Sezonul 1 (2026)

The Fixers (Hei Bai Qing Dao Fu) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39495239

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-09-17
16:10:43

Subtitrare Seni Taniyorum (Not a Stranger) - Sezonul 1 (2026)

Seni Taniyorum (Not a Stranger) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39397536

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-09-17
16:08:30

Subtitrare Plastic Beauty (Dauntaimu) - Sezonul 1 (2026)

Plastic Beauty (Dauntaimu) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37884325

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-09-17
16:06:32

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610

Descarcari:
1153

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200

Descarcari:
36838

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43


 movienews.ro news 
·[Tue, 22 Sep 2026 16:48:19]
CONTROL Resonant se lansează cu Path Tracing și DLSS 4.5 plus un nou Driver GeForce Game Ready
·[Tue, 22 Sep 2026 14:04:09]
Practical Magic 2 – Recenzie
·[Tue, 22 Sep 2026 13:35:52]
România, cel mai mare sector de e-commerce din Europa de Est: 12,9 miliarde de euro în 2025, de peste două ori mai mult decât în 2021
·[Tue, 22 Sep 2026 13:30:58]
Epson inaugurează o nouă eră a sistemelor imersive home cinema, cu proiecție laser 4K bazată pe AI
·[Tue, 22 Sep 2026 11:06:02]
Samsung dă startul lansării oficiale One UI 9, aducând cele mai noi experiențe Galaxy pe mai multe dispozitive
·[Mon, 21 Sep 2026 16:28:03]
Resident Evil – Recenzie
·[Mon, 21 Sep 2026 16:24:49]
Brad Pitt revine în rolul lui Cliff Booth în trailerul oficial al filmului “Noile peripeții ale lui Cliff Booth”
·[Mon, 21 Sep 2026 16:21:24]
„Hope: Atacul final”, cel mai scump film coreean, ajunge în cinematografele din România
·[Mon, 21 Sep 2026 12:01:08]
Dorian Furtună vine în România într-un turneu de lansare a noilor sale cărți, „Aroganța gândirii” și „Dialogul unui filosof cu o cioară”
·[Mon, 21 Sep 2026 11:52:27]
Începând de astăzi LABORATORUL DE LECTURĂ aduce literatura mai aproape de copiii din mediul rural din județele Brașov, Olt și Mehedinți
·[Mon, 21 Sep 2026 11:20:00]
Regizorul Lucas Neagu lansează „Nimic mai mult și nimic diferit”, cel mai fericit film de pe Pământ
·[Mon, 21 Sep 2026 11:15:12]
HUAWEI își menține, pentru al șaselea trimestru consecutiv, poziția de lider pe piața globală a dispozitivelor purtabile

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezoanele 1-7 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezoanele 1-7 (1997)

[ Romana ]


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezoanele 1-7 (1997)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: RETAIL
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7010995
Descarcari: 189
Data adaugarii
Data: 2022-09-27
Ora: 08:38:35
Data ultimei modificari
Data: 2022-10-17
Ora: 18:38:14
Comentariu:  Sezoanele 1-7 complete, 144 episoade, pentru WEB-DL.
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Romana ]


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca / laur3000 / MarianH / Paul Slayer
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2368221
Descarcari: 595
Data adaugarii
Data: 2017-09-10
Ora: 19:58:54
Data ultimei modificari
Data: 2017-09-10
Ora: 19:58:54
Comentariu:  Sezon 1 - 7

Buffy The Vampire Slayer NTSC DVD x264 DD2.0 - GOS

Sincronizare pentru acest rip.

Unele episoade au fost sicronizate manual, unele au fost sincronizate folosind inceputul si sfarsitul ca puncte de sincronizare, unele episoade au fost sincronizate la fiecare schimbare de scena.

Traducatori sunt specificatii in subtitrari.
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997) - Sezonul 2


  

Buffy the Vampire Slayer (1997) - Sezonul 2

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997) - Sezonul 2

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: alexrollex		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 297049
Descarcari: 1694
Data adaugarii
Data: 2009-05-01
Ora: 19:08:04
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-01
Ora: 19:08:04
Comentariu:   Modificat FPS & resincronizat toate subtitrarile lui felixuca pentru a fi potrivite cu varianta sez. 2 formata din episoade de ~400MB. Nu imi asum vreo raspundere pentru crearea lor (credits go to felixuca), nici pentru greseli ortografice (daca sunt
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: unknown
Uploader: radumirelro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138258
Descarcari: 315
Data adaugarii
Data: 2008-02-18
Ora: 05:51:09
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-18
Ora: 05:51:09
Comentariu:  poate are cineva rabdare sa le traduca in romana... nu am gasit pe nicaieri in romana la 25 fps
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997) Sezon 6 complet


  

Buffy the Vampire Slayer (1997) Sezon 6 complet

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997) Sezon 6 complet

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca & laur3000
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 242110
Descarcari: 2407
Data adaugarii
Data: 2008-02-15
Ora: 10:29:23
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-15
Ora: 10:29:23
Comentariu:  Toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro / laur3000
Sezon 6 complet. Enjoy :*)
Acum corectate si aranjate. Merg si cu versiunea TVT
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997) season 5


  

Buffy the Vampire Slayer (1997) season 5

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997) season 5

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: stefybebe		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 337196
Descarcari: 1607
Data adaugarii
Data: 2008-02-07
Ora: 21:43:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-07
Ora: 21:43:00
Comentariu:  subtitrarile lui felixuca modificate la alt tip de dvdrip (cel pe care l-am gasit eu)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40811
Descarcari: 889
Data adaugarii
Data: 2007-11-11
Ora: 15:27:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-11
Ora: 15:27:33
Comentariu:  Buffy - 7x05 - Selfless. Am adaugat pasajele subtitrate in engleza ramase netraduse
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 7 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 7 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 7 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 351754
Descarcari: 37716
Data adaugarii
Data: 2007-05-17
Ora: 21:51:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-17
Ora: 21:51:34
Comentariu:  Toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
Sezon 7 complet - 25FPS
Enjoy :*)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 5 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 5 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 5 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca / laur3000
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 341423
Descarcari: 24018
Data adaugarii
Data: 2007-05-03
Ora: 10:49:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-03
Ora: 10:49:16
Comentariu:  Toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro / laur3000
Sezon 5 complet - 23.976FPS
Enjoy :*)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 4 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 4 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 4 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca,
MarianH,
Paul Slayer
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 338843
Descarcari: 25991
Data adaugarii
Data: 2007-03-20
Ora: 22:24:45
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-20
Ora: 22:24:45
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
Sez4 Ep1 - 22 - 23.976 FPS
+ variantele MH &PaulSlayer pt ep. 22 si 21
Enjoy :*)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: laur3ooo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 137814
Descarcari: 3808
Data adaugarii
Data: 2007-03-09
Ora: 13:48:13
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-09
Ora: 13:48:13
Comentariu:  Modificat FPS & resincronizat toate subtitrarile lui felixuca pentru a fi potrivite cu varianta sez. 1 formata din episoade de ~400MB. Nu imi asum vreo raspundere pentru crearea lor (credits go to felixuca), nici pentru greseli ortografice (daca sunt)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 3 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 3 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 3 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 400451
Descarcari: 32342
Data adaugarii
Data: 2006-11-22
Ora: 08:02:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-22
Ora: 08:02:29
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
23.976 FPS
Enjoy :*)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 2 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 2 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 2 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 218610
Descarcari: 3579
Data adaugarii
Data: 2006-10-21
Ora: 18:13:14
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-21
Ora: 18:13:14
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
23.976 FPS
Enjoy :*)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer - Sezonul 1 (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 215471
Descarcari: 1613
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 09:09:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 09:09:23
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
23.976 FPS - ep.1,4,5,6,9,11
25 FPS - ep.2,3,7,8,10,12
Enjoy :*)
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: asacumsunt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 319104
Descarcari: 84
Data adaugarii
Data: 2006-09-14
Ora: 21:20:15
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-14
Ora: 21:20:15
Comentariu:  season 7
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: asacumsunt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 307631
Descarcari: 111
Data adaugarii
Data: 2006-09-14
Ora: 21:15:37
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-14
Ora: 21:15:37
Comentariu:  season 6
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: asacumsunt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 357826
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2006-09-14
Ora: 21:12:07
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-14
Ora: 21:12:07
Comentariu:  Season 5
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: asacumsunt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 350219
Descarcari: 104
Data adaugarii
Data: 2006-09-14
Ora: 21:07:21
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-14
Ora: 21:07:21
Comentariu:  season 4
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: asacumsunt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 392596
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2006-09-14
Ora: 21:01:39
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-14
Ora: 21:01:39
Comentariu:  Season 3
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


  

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Engleza ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: asacumsunt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 266150
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2006-09-14
Ora: 20:53:25
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-14
Ora: 20:53:25
Comentariu:  care vrea sa ma ajute sa traducem toate sezoanele e binevenit..in caz contrar ma apuc singur cu dictionarul:)) pt.cuvintele pe care nu le stiu Buffy the Vampire Slayer (1997):Season 2
  1-20/21