Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Nymphomaniac: Vol. II (2013)

Nymphomaniac: Vol. II (2013)

Nymphomaniac Vol II Extended Director's Cut 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - FiLELiST
Nymphomaniac.Vol.II.Director's.Cut.2013.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.UC.MNHD-FRDS
IMDBid:
2382009


Descarcari:
287


Adaugat la:
2022-01-03
01:24:37

Subtitrare Nymphomaniac: Volume I (2013)

Nymphomaniac: Volume I (2013)

Nymphomaniac Vol I Extended Director's Cut 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - FiLELiST
Nymphomaniac.Vol.II.Director's.Cut.2013.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.UC.MNHD-FRDS
IMDBid:
1937390


Descarcari:
292


Adaugat la:
2022-01-03
01:22:38

Subtitrare Original Sin (2001)

Original Sin (2001)

Original.Sin.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON ro,uk
thanks iName,catabeg
Original.Sin.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
0218922


Descarcari:
2169


Adaugat la:
2010-04-29
23:03:08

Subtitrare A Dangerous Method (2011)

A Dangerous Method (2011)

A Dangerous Method 2011 720p BluRay x264-Felony
A Dangerous Method 2011 LIMITED 1080p BluRay x264-SECTOR7
A.Dangerous.Method.2011.480p.BluRay.x264-mSD
A.Dangerous.Method.2011.BRRip.XviD-KAZAN (+ alte vers. BRRip)
A.Dangerous.Method.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
1571222


Descarcari:
2344


Adaugat la:
2012-03-09
09:19:29

Subtitrare Alley Cats Strike (2000)

Alley Cats Strike (2000)

Alley Cats Strike (2000), pentru WEB-DL.
Alley.Cats.Strike.2000.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0217990


Descarcari:
25


Adaugat la:
2023-01-08
02:47:02

Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.03.2024.

A. Versiunile cu durata de de 02:34:01
01. Il.Casanova.di.Federico.Fellini.1976.720p.BluRay-KG, fişier 8.563.079.483 bytes
02. Federico Fellini's Casanova (1976) - 1080p x265 HEVC - ITA ENG FRE AUDIO (ENG SUBS) [BRSHNKV] , fişier 2.259.991.492 bytes
03. Casanova (1976).H264.ita.eng.sub.eng.iCV-MIRCrew, fişier 1.923.099.072 bytes
04. Fellinis.Casanova.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fişier 2.754.337.487 bytes
05. Fellinis.Casanova.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fişier 1.483.669.203 bytes
06. Il Casanova di Federico Fellini 1976 Blu-ray 1080p x264 multi-HighCode, fişier 12.490.449.174 bytes
07. Il Casanova di Federico Fellini (1976) [BDRip720p Ita-Eng-Fre] by Pitt@Sk8, fişier 4.698.905.029 bytes
08. Il.Casanova.di.Federico.Fellini.1976.720p.AC3.2Audio.x264-CHD, fişier 8.506.577.466 bytes
09. 1080P-DVD9-Casanova, fişier 8.813.730.987 bytes
10. Alte versiuni cu durata de de 02:34:01

B. Alte versiuni
01. Il Casanova di Federico Fellini [BDRip-720p-MultiLang-SubFra-Chapters][RiP By MaX] cu durata de 02:34:01, fişier 8.813.730.987 bytes

C. Arhiva altora
01. Fellini‘s.Casanova.1976.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS

Observaţie.
Subtitrarea este realizată pentru coloana sonoră în limba engleză.
Replicile pentru coloana sonoră în italiană sau franceză diferă într-o oarecare măsură faţă de cele pentru coloana sonoră în engleză şi prezintă mici desincronizări, aşa că utilizarea prezentei subtitrări pentru coloana sonoră în italiană sau franceză trebuie luată cu anumite rezerve.
IMDBid:
0074291


Descarcari:
540


Adaugat la:
2011-12-29
23:39:46

Subtitrare Art of Love (1983)

Art of Love (1983)

Art.Of.Love.1983.UNCUT.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Art.Of.Love.1983.UNCUT.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD
The.Art.of.Love.1983.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0085182


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-08-19
11:29:27

Subtitrare Campamento Garra de Oso (Bear Claw Camp) (2025)

Campamento Garra de Oso (Bear Claw Camp) (2025)

BluRay & WEB-DL
IMDBid:
32616813


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-19
11:34:21

Subtitrare Freefall: A Reckoning for Boeing (2026)

Freefall: A Reckoning for Boeing (2026)

Freefall.A.Reckoning.for.Boeing.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NORViNE
IMDBid:
32889884


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-08-19
11:32:27

Subtitrare Here the Whole Time (Quinze Dias) (2026)

Here the Whole Time (Quinze Dias) (2026)

Quinze.Dias.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
IMDBid:
40001699


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-08-19
11:31:00

Subtitrare Undertone (2025)

Undertone (2025)

Undertone.2025.AMZN.1080p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264.TSRG
IMDBid:
35892608


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-08-19
08:47:08

Subtitrare Il portiere di notte (The Night Porter) (1974)

Il portiere di notte (The Night Porter) (1974)

The Night Porter 1974 720P ITA-ENG
Durata: 01:58:04
Fişier: 3.440.970.296 bytes.
The.Night.Porter.1974.UHD.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0071910


Descarcari:
256


Adaugat la:
2016-02-06
23:19:33

Subtitrare Cassandre (2024)

Cassandre (2024)

Cassandre.2024.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
29580825


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-08-18
13:32:31

Subtitrare Impatience of the Heart (Ungeduld des Herzens) (2026)

Impatience of the Heart (Ungeduld des Herzens) (2026)

Ungeduld.des.Herzens.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
22055080


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-08-18
13:30:33

Subtitrare Wander to Wonder (2024)

Wander to Wonder (2024)

Wander.to.Wonder.2023.WEB-DL
IMDBid:
28768679


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-08-18
13:28:29

Subtitrare The Choral (2025)

The Choral (2025)

the.choral.2025.1080p.bluray.x264-knives
The.Choral.2025.2160p.WEB-DL.DD5.1.DoVi.HDR.H.265-Slay3R
IMDBid:
31851518


Descarcari:
16


Adaugat la:
2026-08-17
15:24:11

Subtitrare A Night to Remember (1942)

A Night to Remember (1942)

A Night to Remember (1942) Loretta Young, Brian Aherne (1080p)
IMDBid:
0036203


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-17
01:07:34

Subtitrare Daddy's in Trouble (Um Pai em Apuros) (2026)

Daddy's in Trouble (Um Pai em Apuros) (2026)

Um.Pai.em.Apuros.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-C76
IMDBid:
43475091


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-08-16
21:14:22

Subtitrare Disclosure Day (2026)

Disclosure Day (2026)

Disclosure.Day.2026.Hybrid.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.Atmos.DoVi.HDR.x265-HiDt
Disclosure Day 2026 1080p BluRay x265 SDR DDP Atmos 7 1 English - DarQ-HONE
Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Disclosure.Day.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
IMDBid:
15047880


Descarcari:
154


Adaugat la:
2026-08-16
19:32:06

Subtitrare Americana (2025)

Americana (2025)

Americana.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-UnKn0wn
Americana.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-TiTT
IMDBid:
17676734


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-08-15
10:47:41

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562


Descarcari:
101


Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezonul 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23334036


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-08-20
17:16:02

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 8, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406


Descarcari:
749


Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7939800


Descarcari:
1228


Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38553367


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-08-20
13:13:50

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1, conplet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34866681


Descarcari:
4007


Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9288030


Descarcari:
539


Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

Possession - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
34883857


Descarcari:
53


Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503


Descarcari:
53


Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078


Descarcari:
2832


Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
Episoadele 3-10. Sezonul 2, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
Episoadele 3-10. Sezonul 1, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20221678


Descarcari:
203


Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992


Descarcari:
62


Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968


Descarcari:
388


Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 1-13, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
36381


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458


Descarcari:
9698


Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393


Descarcari:
202


Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Máxima (Maxima) - Sezonul 1 (2024)

Máxima (Maxima) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27159508


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-08-15
10:43:16

Subtitrare Umthetho - Sezonul 1 (2026)

Umthetho - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
43657402


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-08-15
10:41:49

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
4042


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare My Brilliant Career - Sezonul 1 (2026)

My Brilliant Career - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37352716


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-08-13
15:16:04


 movienews.ro news 
·[Thu, 20 Aug 2026 17:34:01]
Firefox și GeForce NOW fac echipă pentru gaming în cloud pe Windows
·[Thu, 20 Aug 2026 17:31:33]
Bogdan Mureșanu aduce la BIFF poveștile rămase în afara ecranului
·[Thu, 20 Aug 2026 17:29:18]
HONOR extinde experiența premium cu HONOR Care+ și Google AI Pro pentru modelele HONOR 600, HONOR 600 Pro și HONOR Magic V6
·[Thu, 20 Aug 2026 17:27:35]
O viață inspirată de AI: pășiți în Inspiration Habitat, universul TCL de la IFA 2026
·[Thu, 20 Aug 2026 17:25:15]
Natura preia controlul pe marele ecran: Animest.21 explorează legătura dintre om și mediu între 2 și 11 octombrie
·[Thu, 20 Aug 2026 14:53:14]
The Carpenter’s Son – Recenzie
·[Thu, 20 Aug 2026 12:00:24]
Studioul românesc Amber lansează Mexican Ninja, cel mai ambițios joc din istoria sa. Jocul este disponibil începând de astăzi pe Steam, PlayStation și Xbox
·[Thu, 20 Aug 2026 11:54:54]
Cel mai recent roman al Annei Todd, Ultimul răsărit, publicat de editura Trei, va deveni film pe Prime Video
·[Thu, 20 Aug 2026 11:27:22]
BIEFF revine între 23 și 30 septembrie, sub tema Vanishing Futures
·[Thu, 20 Aug 2026 11:06:59]
Hisense primește pentru al doilea an consecutiv cel mai înalt calificativ EcoVadis Platinum
·[Thu, 20 Aug 2026 11:05:21]
3 cărți care te ajută să câștigi mai mulți bani
·[Wed, 19 Aug 2026 22:55:25]
„Hellraiser: Revival” de Clive Barker lansează o versiune pentru Switch 2

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: slavurazvan
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 1601155
Descarcari: 5016
Data adaugarii
Data: 2006-09-20
Ora: 09:08:44
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-15
Ora: 10:33:59
Comentariu:  The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX
The.Godfather.1972.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.5.1-ESiR
Subtitrare The Godfather (1972)


  

The Godfather (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gradinaru
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35225
Descarcari: 8724
Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 17:28:34
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-29
Ora: 17:28:34
Comentariu:  BluRay Rip. Adaptata dupa text eng. & film
Subtitrare The Godfather Trilogy (1972 - 1990)


  

The Godfather Trilogy (1972 - 1990)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 382740
Descarcari: 20673
Data adaugarii
Data: 2009-04-17
Ora: 18:06:16
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-17
Ora: 18:06:16
Comentariu:  Blu-Ray Rip - DVDQS quality
Subtitrare The Godfather Trilogy (1972 - 1990)


  

The Godfather Trilogy (1972 - 1990)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: subpack
Uploader: booci
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 100362
Descarcari: 16217
Data adaugarii
Data: 2009-01-08
Ora: 09:23:39
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-08
Ora: 09:24:53
Comentariu:  Pentru : The.Godfather.Part.1.DVDRip.DivX-HOSTiLE, The.Godfather.Part.2.DVDRip.DivX-HOSTiLE, The.Godfather.Part.3.DVDRip.DivX-HOSTiLE
Stiu ca n-are sunet AC3 si ca bitrate-ul video la versiunea asta e slabutz, dar incape pe 1 singur DVD
Subtitrare The Godfather Trilogy (1972 - 1990)


  

The Godfather Trilogy (1972 - 1990)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: subpack
Uploader: pedrosu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 121083
Descarcari: 13610
Data adaugarii
Data: 2009-01-06
Ora: 02:00:06
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-06
Ora: 02:00:06
Comentariu:  Reunite pentru varianta Godfather Trilogy (A SUKKANAAMA release), 3 fisiere: God father part I (999 MB), Godfather part II (1199MB), respectiv Godfather part III (999 MB). Multumiri traducatorilor!
Subtitrare The Godfather Trilogy (1972-1990)


  

The Godfather Trilogy (1972-1990)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: subpack
Uploader: Belzebooth
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 96206
Descarcari: 10869
Data adaugarii
Data: 2009-01-05
Ora: 20:29:22
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-05
Ora: 20:29:22
Comentariu:  The.Godfather.Trilogy.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE

Toate subtitrarile sunt in format SRT, ANSI (cele existente erau o parte Unicode), corectate, aranjate.
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: DVDRip
Uploader: florin_bubu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39403
Descarcari: 5588
Data adaugarii
Data: 2008-09-26
Ora: 17:30:38
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-26
Ora: 17:30:38
Comentariu:  The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: marian3000
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 122988
Descarcari: 4305
Data adaugarii
Data: 2008-06-16
Ora: 13:22:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-16
Ora: 13:22:41
Comentariu:  The.Godfather.Trilogy.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE(sunet 6 canale) 6.15Gb diacritice 100% 3parti=9cd
Subtitrare The Godfather Trilogy


  

The Godfather Trilogy

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: subpack
Uploader: laur203
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 122959
Descarcari: 10886
Data adaugarii
Data: 2008-06-13
Ora: 22:09:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-13
Ora: 22:09:06
Comentariu:  Cu diacritice, pentru varianta iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE (3x3)
Subtitrare The Godfather Trilogy


  

The Godfather Trilogy

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: boboqtzr
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 139358
Descarcari: 14305
Data adaugarii
Data: 2007-11-15
Ora: 23:23:13
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-15
Ora: 23:23:13
Comentariu:  toate 3 partile
the.godfather.trilogy.internal.dvdrip.xvid.undead
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: manito
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 28651
Descarcari: 2850
Data adaugarii
Data: 2006-04-19
Ora: 21:50:42
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-19
Ora: 21:50:42
Comentariu:  titrare sincronizata pentru varianta Godfather, The 1 [DVDRip][AC3][3CD].....Enjoy!!!
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: subpack
Uploader: skar_666
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 30243
Descarcari: 2413
Data adaugarii
Data: 2006-03-28
Ora: 15:50:14
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-28
Ora: 15:50:14
Comentariu:  The.Godfather.Part.I.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: subpack
Uploader: inferno
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 44899
Descarcari: 2100
Data adaugarii
Data: 2006-01-14
Ora: 12:51:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-14
Ora: 12:51:29
Comentariu:  The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RIP
Uploader: codres
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28582
Descarcari: 3806
Data adaugarii
Data: 2005-05-05
Ora: 11:27:13
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-05
Ora: 11:27:13
Comentariu:  
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: bloodem
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 25725
Descarcari: 2069
Data adaugarii
Data: 2004-12-19
Ora: 10:32:51
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-19
Ora: 10:32:51
Comentariu:  Am resincronizat subtitrarea pentru filmul XviD AC3 pe 3 CD-uri. CD1=699 MB (733,365,220 bytes); CD2=697 MB (731,351,042 bytes); CD3=697 MB (731,093,628 bytes). Enjoy! ***andy@dap.ro***
Subtitrare Godfather, The (1972)


  

Godfather, The (1972)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: sunny_boy@mymail.ro
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35410
Descarcari: 5219
Data adaugarii
Data: 2003-01-29
Ora: 23:56:11
Data ultimei modificari
Data: 2003-01-29
Ora: 23:56:11
Comentariu:  Godfather, The (1972)
  1-16/16