Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Poison Ivy: The New Seduction (1997)

IMDBid:
0119908

Descarcari:
63

Adaugat la:
2024-10-11
21:00:02

Subtitrare Poison Ivy II - Lilly (1996)

IMDBid:
0114151

Descarcari:
865

Adaugat la:
2008-08-09
13:13:48

Subtitrare Poison Ivy (1992)

IMDBid:
0105156

Descarcari:
133

Adaugat la:
2019-03-17
13:51:39

Subtitrare Crash (1996)

IMDBid:
0115964

Descarcari:
1545

Adaugat la:
2008-08-20
21:05:31

Subtitrare Disclosure (1994)

IMDBid:
0109635

Descarcari:
151

Adaugat la:
2018-12-25
13:33:34

Subtitrare Louisiana Purchase (1941)

IMDBid:
0033851

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-09-12
01:12:41

Subtitrare Basic Instinct 2 (2006)

IMDBid:
0430912

Descarcari:
182

Adaugat la:
2021-11-22
21:01:25

Subtitrare Basic Instinct (1992)

IMDBid:
0103772

Descarcari:
2062

Adaugat la:
2010-12-30
20:51:22

Subtitrare Clown in a Cornfield (2025)

IMDBid:
23060698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-11
14:46:55

Subtitrare Go Team! (Gracias, equipo) (2026)

IMDBid:
38616652

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-11
14:45:49

Subtitrare Breathless (1983)

IMDBid:
0085276

Descarcari:
394

Adaugat la:
2013-05-19
16:46:08

Subtitrare Landship (2026)

IMDBid:
20564678

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-09-10
20:32:07

Subtitrare Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38792282

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-10
11:02:17

Subtitrare Norah (2024)

IMDBid:
9376490

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-09-10
10:54:08

Subtitrare The Delights of the Garden (Las delicias del jardín) (2025)

IMDBid:
33513246

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-10
10:53:12

Subtitrare Maysoon (2026)

IMDBid:
13868484

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-09-10
10:50:46

Subtitrare My Tennis Maestro (Il maestro) (2025)

IMDBid:
5179884

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-09-10
10:48:43

Subtitrare Plainclothes (2025)

IMDBid:
27550504

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-10
10:36:35

Subtitrare Band of Brothers: Legacy (2026)

IMDBid:
33510831

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-09
17:34:16

Subtitrare Hot Spot (2026)

IMDBid:
14119302

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-09-10
00:05:55

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4304

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
647

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
607

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
266

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
215

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Last Seen - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
6037988

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare Crew Girl - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38218082

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-09-10
14:19:21

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1195

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
34385

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
567

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1919

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
593

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
37020

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Fauda - Sezonul 5 (2015)

IMDBid:
4565380

Descarcari:
198

Adaugat la:
2026-09-08
11:51:22

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
97

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
609

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

movienews.ro news

·	[Sat, 12 Sep 2026 16:32:52] PlayStation Plus Game Catalog – Septembrie 2026
·	[Fri, 11 Sep 2026 15:05:17] Algoritmi care anticipează dorințe și promisiuni eșuate ale progresului – Duo-ul Neozoon și Rezidența F-Sides Wildcards, în focus la BIEFF.16
·	[Fri, 11 Sep 2026 15:02:59] Philips lansează monitorul curbat Evnia 34M2C5601QA, conceput pentru o experiență de gaming ultrawide mai captivantă, cu iluminare Ambiglow îmbunătățită de AI
·	[Fri, 11 Sep 2026 14:56:04] Tot ce trebuie să știi despre Comic Con Arena Națională
·	[Fri, 11 Sep 2026 14:14:30] Interviu cu Medeea Marinescu, naratoare a documentarului „Delta Sălbatică” (EXCLUSIVITATE)
·	[Fri, 11 Sep 2026 13:34:54] Ce face dintr-o tabletă un instrument de studiu cu adevărat util
·	[Fri, 11 Sep 2026 13:09:45] Samsung redefinește spălarea rufelor cu noile mașini de spălat Bespoke AI
·	[Fri, 11 Sep 2026 12:29:28] Câștigă un GeForce RTX 5090 custom de la NBA 2K27 DLSS 5 Poster Challenge – plus un nou video cu All-star-ul NBA Tyrese Haliburton
·	[Fri, 11 Sep 2026 11:09:43] Sony aduce tehnologia de ultimă generație în centrul World Athletics Ultimate Championship
·	[Fri, 11 Sep 2026 11:05:20] Competiţia World Sports Photography Awards 2027, sponsorizată de Canon, a dat startul înscrierilor
·	[Fri, 11 Sep 2026 11:01:54] Ela Crăciun, pe podium la Digital Divas 2026: Silver Award pentru Best Health & Wellness Content Creator
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:42:44] Sezonul 3 din “The Walking Dead: Dead City” se încheie pe 14 septembrie la AMC

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Confirmation (2016)

The Confirmation (2016)

[ Romana ]

Trailer The Confirmation (2016)

0

Traducator: RETAIL (Skyshowtime)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26905
Descarcari: 0

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 18:14:29

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 18:14:29

Comentariu:

The.Confirmation.2016.1080p.SKST.WEB-DL.ro

Subtitrare The Wilde Wedding (2017)

The Wilde Wedding (2017)

[ Romana ]

Trailer The Wilde Wedding (2017)

0

Traducator: RETAIL (Skyshowtime),
Aurelia Ferencz
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30407
Descarcari: 0

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 18:04:30

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 18:04:30

Comentariu:

The.Wilde.Wedding.2017.1080p.SKST.WEB-DL.ro

Subtitrare Hart to Hart (1979) - Sezonul 1

Hart to Hart (1979) - Sezonul 1

[ Romana ]

Trailer Hart to Hart (1979) - Sezonul 1

0

Traducator: GoodGirl
Uploader: redl

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 785158
Descarcari: 5

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 15:33:54

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 15:33:54

Comentariu:

Sezon complet, inclusiv episodul pilot. 23 episoade. Pentru variantele DVDrip si WEBx264.

Subtitrare Bad Boys II (2003)

Bad Boys II (2003)

[ Romana ]

Trailer Bad Boys II (2003)

0

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42361
Descarcari: 2

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 15:33:06

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 15:33:06

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Subtitrare Robot Carnival (1987)

Robot Carnival (1987)

[ Romana ]

Trailer Robot Carnival (1987)

0

Traducator: Alexx.A3
Uploader: Alexx.A3

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 309397
Descarcari: 1

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 14:12:08

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 14:12:08

Comentariu:

Pentru varianta Blu-Ray, împărțită pe episoade.

Subtitrare Poison Ivy: The New Seduction (1997)

Poison Ivy: The New Seduction (1997)

[ Romana ]

0

Traducator: NyX0n
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41196
Descarcari: 63

Data adaugarii
Data: 2024-10-11
Ora: 21:00:02

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 12:05:30

Comentariu:

Poison.Ivy.The.New.Seduction.1997.Unrated.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0.KRaLiMaRKo
Poison.Ivy.The.New.Seduction.1997.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS

Subtitrare Poison Ivy II - Lilly (1996)

Poison Ivy II - Lilly (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: xdansoftx@yahoo.com
Uploader: Darkster(23)

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35053
Descarcari: 865

Data adaugarii
Data: 2008-08-09
Ora: 13:13:48

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:57:33

Comentariu:

Corectata si adaugate diacritice. Pentru 1CD=700 MB.
Poison.Ivy.II.1996.Unrated.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
Mutumiri traducatorului.

Subtitrare Poison Ivy (1992)

Poison Ivy (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: NyXon
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118029
Descarcari: 133

Data adaugarii
Data: 2019-03-17
Ora: 13:51:39

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:42:02

Comentariu:

Poison.Ivy.1992.720p.BluRay-Unrated.AAC2.0.x264-HANDJOB 5450kbps 01.34.07 3.71GB
Poison.Ivy.1992.720p.BluRay-Unrated.DTS2.0.x264-PSYCHD 6800Kbps 01.34.07 5.46GB
Poison.Ivy.1992.UNRATED.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
uk,uk-sdh,ro (compl. liniile unrated)

Subtitrare Crash (1996)

Crash (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: Shady666@k.ro
Uploader: Darkster(23)

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28088
Descarcari: 1545

Data adaugarii
Data: 2008-08-20
Ora: 21:05:31

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:29:33

Comentariu:

Corectata si sincronizata pentru Crash.1996.Uncut. Multumiri traducatorului.
Crash.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS

Subtitrare Disclosure (1994)

Disclosure (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 194811
Descarcari: 151

Data adaugarii
Data: 2018-12-25
Ora: 13:33:34

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:07:34

Comentariu:

Pentru dvd, dvdrip, blu-ray, brrip si web-dl.
Disclosure.1994.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS

Subtitrare The Blue Bird (1976)

The Blue Bird (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Stefan Lomer
Uploader: queensoft

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28936
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 09:10:34

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 09:10:34

Comentariu:

Pentru aceeasi varianta LENFILM - 01h:38m:27s
Am sters traducerea actorilor, regizor etc., pentru o sincronizare mai usoara.

Subtitrare Louisiana Purchase (1941)

Louisiana Purchase (1941)

[ Romana ]

Trailer Louisiana Purchase (1941)

0

Traducator: Gicu
Uploader: Gicu6pal

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122781
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2026-09-12
Ora: 01:12:41

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 01:12:41

Comentariu:

Louisiana Purchase (1941) Bob Hope, Vera Zorina, Victor Moor

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Andrei_D & emihaela
Uploader: Se7en

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38782
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2026-08-23
Ora: 15:34:07

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 23:40:17

Comentariu:

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Subtitrare After the Fox aka Caccia alla volpe (1966)

After the Fox aka Caccia alla volpe (1966)

[ Romana ]

Trailer After the Fox aka Caccia alla volpe (1966)

0

Traducator: RETAIL (MediaTV)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32541
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 19:59:36

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 19:59:36

Comentariu:

Retail

Subtitrare My Greek Odyssey (2019)

My Greek Odyssey (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: mie1dor
Uploader: mie1dor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29054
Descarcari: 7

Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 18:50:46

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 18:50:46

Comentariu:

Sezonul 1, episodul 13 - Paxos și Corfu

Subtitrare Basic Instinct 2 (2006)

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]

Trailer Basic Instinct 2 (2006)

0

Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 243753
Descarcari: 182

Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 17:21:06

Comentariu:

23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
Basic.Instinct.2.2006.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veveriţa_bc & VR
sync © 14.10.2021

Subtitrare Basic Instinct (1992)

Basic Instinct (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: Robertino Bezman
Uploader: bloodem

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56924
Descarcari: 2062

Data adaugarii
Data: 2010-12-30
Ora: 20:51:22

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 16:55:42

Comentariu:

Sincronizata si aranjata (DVDQS, Diacritice) pentru versiunea:

Basic Instinct 1992 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD
Basic.Instinct.1992.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.PROPER.MNHD-FRDS

Subtitrare Baby's Day Out (1994)

Baby's Day Out (1994)

[ Romana ]

Trailer Baby's Day Out (1994)

0

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17556
Descarcari: 7

Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 16:14:15

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 16:14:15

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Subtitrare The Ascent of Woman (2015)

The Ascent of Woman (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: meotian
Uploader: meotian5

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 240524
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 14:52:16

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 14:52:16

Comentariu:

Documentar. Sezonul 1 complet, 4 episoade

Subtitrare Caprica - Sezonul 1 (2009)

Caprica - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

Trailer Caprica - Sezonul 1 (2009)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 298265
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 14:49:28

Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 14:49:28

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 19 episoade, pentru WEB-DL

1-20/92076