Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Marty, Life Is Short (2026)

IMDBid:
39382052

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-05-13
12:06:29

Subtitrare Project Hail Mary (2026)

IMDBid:
12042730

Descarcari:
325

Adaugat la:
2026-05-11
20:35:39

Subtitrare Mojave Diamonds (2023)

IMDBid:
15657202

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-05-09
16:51:48

Subtitrare Eat, Love, London (2024)

IMDBid:
29311872

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-05-09
13:59:16

Subtitrare Time to Kill (1942)

IMDBid:
0035443

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-05-09
08:18:45

Subtitrare Last Train to Fortune (2025)

IMDBid:
27592184

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-05-08
19:42:45

Subtitrare Journey Into Fear (1943)

IMDBid:
0034922

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-05-07
23:15:00

Subtitrare My Dearest Assassin aka Lueat Rak Nakkha (2006)

IMDBid:
39749979

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-07
12:47:13

Subtitrare Lost Country (Izgubljena zemlja) (2023)

IMDBid:
6430442

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-05-06
07:50:14

Subtitrare The Four Warriors (2015)

IMDBid:
4026600

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-05-05
22:15:47

Subtitrare The Intruder (1999/I)

IMDBid:
0187995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-05-05
07:29:44

Subtitrare My Dearest Señorita aka Mi querida señorita (2006)

IMDBid:
31116965

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-05-04
18:53:29

Subtitrare Clika (2026)

IMDBid:
28334938

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-03
22:23:14

Subtitrare Promise I'll Be Fine aka Hore je nebo, v doline som ja (2024)

IMDBid:
28444100

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-05-02
23:05:22

Subtitrare Swapped (2026)

IMDBid:
29552248

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-05-02
14:07:02

Subtitrare Seven Thieves (1960)

IMDBid:
0054295

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-05-02
11:35:13

Subtitrare Sarah's Oil (2025)

IMDBid:
31727267

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-05-01
21:16:33

Subtitrare My Favorite Wedding (2017)

IMDBid:
6928060

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-05-01
19:18:45

Subtitrare Country (1984)

IMDBid:
0087091

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-05-01
18:09:51

Subtitrare Kill Code aka Hard Matter (2026)

IMDBid:
18212138

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-05-01
17:11:59

Subtitrare For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

IMDBid:
7772588

Descarcari:
6826

Adaugat la:
2026-04-02
23:23:54

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
46643

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
13416

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

IMDBid:
0157218

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-04-27
18:20:45

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
1137

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
4905

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
23106

Adaugat la:
2026-04-05
23:19:18

Subtitrare Married with Children - Sezonul 1 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Sons of Thunder (TV Series 1999)

IMDBid:
0185114

Descarcari:
66

Adaugat la:
2026-04-01
11:35:23

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
11973

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-04-02
19:19:25

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
465

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Ponies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33270420

Descarcari:
195

Adaugat la:
2026-04-10
15:55:34

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
489

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
61

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

IMDBid:
0044296

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-26
16:59:52

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
274

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
108

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

movienews.ro news

·	[Fri, 15 May 2026 00:47:32] „Indiana Jones and the Great Circle” este acum disponibil la nivel mondial pe Nintendo Switch 2
·	[Fri, 15 May 2026 00:35:41] Assassin’s Creed Black Flag: Resynced și Unsolved Hunts se alătură pentru a lansa vânătoarea de comori „Gold & Crystal”
·	[Thu, 14 May 2026 19:58:44] AMD aduce tehnologia FSR Upscaling 4.1 pe plăcile video RDNA 3 în luna iulie
·	[Thu, 14 May 2026 16:25:35] Subnautica 2 face valuri pe GeForce NOW, alături de recompense exclusive HITMAN
·	[Thu, 14 May 2026 15:34:11] Teatrul românesc în 2026, fie el instituțional, fie independent, încotro?
·	[Thu, 14 May 2026 15:08:14] Povestea din spatele succesului: „Boy Band Confidential” vine la TLC pe 17 mai
·	[Thu, 14 May 2026 15:05:52] CUCU BAU la Cinema ARTA: 3 filme despre sexualitate, intimitate și cinema
·	[Thu, 14 May 2026 15:00:28] Raportul Mercury Research pentru Q1 2026 reconfirmă poziția de lider a AMD
·	[Thu, 14 May 2026 14:54:21] PLAY Giurgiu: A treia ediție transformă orașul într-un laborator de creativitate și explorare pentru copii și adolescenți
·	[Thu, 14 May 2026 14:50:42] Teatrul EXCELSIOR anunță premiera spectacolului itinerant MICKEY MOUSE TREBUIE SĂ PLECE, un traseu performativ prin culisele unui liceu aflat în pragul imploziei
·	[Thu, 14 May 2026 14:46:26] Mai puțin timp pentru curățenie, mai mult timp pentru familie: Roborock lansează Qrevo Edge 2 în România
·	[Thu, 14 May 2026 14:35:23] „Răscoala” (după romanul lui Liviu Rebreanu) – recenzie teatru

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Hog Wild (Short 1930)

Hog Wild (Short 1930)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21749
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2026-05-14
Ora: 21:01:07

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-14
Ora: 21:21:51

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.
01. Hog.Wild.1930.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN cu durata de 00:20:14, fişier 5.163.625.103 bytes, FPS 23.976
02. Hog Wild (1930) cu durata de 00:20:14, fişier 5.432.769.880 bytes, FPS 23.976
03. Hog Wild (1930) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:20:15, fişier 952.222.506 bytes, FPS 23.976
04. Hog.Wild.1930.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:20:14, fişier 361.301.516 bytes, FPS 23.976
05. Hog.Wild.1930.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:20:14, fişier 194.234.997 bytes, FPS 23.976
06. Hog Wild (1930) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 00:20:14, fişier 2.445.344.961 bytes, FPS 23.976
07. Un marito servizievole (1930) - Hog Wild 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 00:19:23, fişier 327.130.854 bytes, FPS 23.976
08. Hog Wild 1930 cu durata de 00:19:23, fişier 411.026.948 bytes, FPS 25.000
09. Hog wil- restored black-and-white silent comedy with music cu durata de 00:19:23, fişier 103.107.536 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Daemons of the Shadow Realm (TV Series 2026– )

Daemons of the Shadow Realm (TV Series 2026– )

[ Romana ]

Trailer Daemons of the Shadow Realm (TV Series 2026– )

0

Traducator: Alexx.A3
Uploader: Alexx.A3

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39638
Descarcari: 20

Data adaugarii
Data: 2026-04-07
Ora: 00:25:32

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-14
Ora: 20:52:08

Comentariu:

NOU - Episodul 4
Sezonul 1 - Episoadele 1-4
WEB-DL, audio in japoneza

Subtitrare Lovelace (2013)

Lovelace (2013)

[ Romana ]

0

Traducator: Lagarde
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124781
Descarcari: 2

Data adaugarii
Data: 2026-05-14
Ora: 20:04:10

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-14
Ora: 20:06:30

Comentariu:

Lovelace (2013) 720p WEB-DL 650MB Ganool
Lovelace 2013 WEBrip Xvid Ac3-MiLLENiUM
Lovelace.2013.720p.WEBRip.h264-WaLMaRT
Lovelace.2013.Bluray.1080p.x265.10bit.DD .5.1.MNHD-FRDS

Subtitrare For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

[ Romana ]

Trailer For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

0

Traducator: Jarvis
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 192268
Descarcari: 6826

Data adaugarii
Data: 2026-04-02
Ora: 23:23:54

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-14
Ora: 19:32:56

Comentariu:

WEB-DL, Episoadele 1-5...
For.All.Mankind.S05E05.Svoboda.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
For.All.Mankind.S05E05.Svoboda.2160p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

[ Romana ]

Trailer Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 872708
Descarcari: 46643

Data adaugarii
Data: 2025-11-08
Ora: 14:09:31

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-14
Ora: 19:18:42

Comentariu:

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-18... Complet!
Grey's.Anatomy.S22E16.Feel.It.Still.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Greys.Anatomy.S22E17.Through.the.Fire.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Greys.Anatomy.S22E18.Bridge.Over.Troubled.Water.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB

Subtitrare Helpmates (1932)

Helpmates (1932)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38785
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2026-05-14
Ora: 00:08:33

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-14
Ora: 00:08:33

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Helpmates (1932) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:21:22, fişier 1.007.638.236 bytes, FPS 23.976
02. Helpmates (1932) cu durata de 00:21:22, fişier 4.315.521.691 bytes, FPS 23.976
03. Helpmates.1932.Definitive.Restoration.1080p.BluRay.x264-OFT cu durata de 00:21:22, fişier 985.541.830 bytes, FPS 23.976
04. Helpmates.1932.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:21:22, fişier 382.016.016 bytes, FPS 23.976
05. Helpmates.1932.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:21:22, fişier 205.618.675 bytes, FPS 23.976
06. Tutto in ordine (1932) - Helpmates 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 00:21:02, fişier 363.658.578 bytes, FPS 23.810
07. Helpmates – restored black-and-white version cu durata de 00:21:01, fişier 103.614.728 bytes, FPS 25.000
08. Helpmates 1932 cu durata de 00:21:01, fişier 499.122.176 bytes, FPS 25.000
09. Helpmates (1932) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 00:21:22, fişier 1.000.359.631 bytes, FPS 23.976

Subtitrare Appassionata (1974)

Appassionata (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: Arconrad
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56474
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2020-05-14
Ora: 17:18:47

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 21:55:43

Comentariu:

Appassionata.1974.1080p.720p.BluRay.x264-SADPANDA
Appassionata.1974.BDRip.x264-VoMiT
Appassionata.1974.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC-ted423@FRDS

Subtitrare Bonnie Scotland (1935)

Bonnie Scotland (1935)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 243595
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 17:39:04

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 17:39:04

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Bonnie.Scotland.1935.720p.WEB-DL.x264 cu durata de 01:20:28, fişier 2.740.947.619 bytes, FPS 23.976
02. Bonnie Scotland 1935 1080p WEBRip RoSubbed cu durata de 01:20:28, fişier 4.479.344.432 bytes, FPS 23.976
03. Gli allegri eroi - Bonnie Scotland (1935 ITA-ENG)[720p] cu durata de 01:20:28, fişier 1.098.896.176 bytes, FPS 23.976
04. Gli allegri eroi (1935) - Allegri Scozzesi - Bonnie Scotland 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:20:28, fişier 1.404.775.066 bytes, FPS 23.976
05. Bonnie Scotland (1935) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:20:34, fişier 2.985.162.011 bytes, FPS 23.976
06. Bonnie.Scotland.1935.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 01:20:34, fişier 1.348.079.425 bytes, FPS 23.976
07. Bonnie.Scotland.1935.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:34, fişier 1.441.120.630 bytes, FPS 23.976
08. Bonnie.Scotland.1935.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:34, fişier 776.136.295 bytes, FPS 23.976
09. Laurel & Hardy - Bonnie Scotland 1935 cu durata de 01:20:26, fişier 809.039.296 bytes, FPS 29.970
10. Bonnie Scotland 1935 cu durata de 01:16:50, fişier 1.989.315.944 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Habeas Corpus (Short 1928)

Habeas Corpus (Short 1928)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9037
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2025-09-30
Ora: 00:06:48

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 17:37:34

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Habeas.Corpus.1928.1080p 1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0 cu durata de 00:21:31, fişier 5.667.059.435 bytes, FPS 24.000
02. Habeas Corpus 1928 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2 0-NoGroup cu durata de 00:21:31, fişier 5.667.055.199 bytes, FPS 24.000
03. Habeas.Corpus.1928.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:21:31, fişier 381.189.487 bytes, FPS 24.000
04. Habeas.Corpus.1928.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:21:31, fişier 205.090.980 bytes, FPS 24.000
05. Habeas.Corpus.1928.1080p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 00:21:31, fişier 381.188.833 bytes, FPS 24.000
06. Habeas Corpus - restored black-and-white silent comedy with music cu durata de 00:20:15, fişier 104.201.693 bytes, FPS 25.000
07. Habeas Corpus 1928 cu durata de 00:20:15, fişier 443.547.648 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Marty, Life Is Short (2026)

Marty, Life Is Short (2026)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Netflix),
Iulia Ștefan
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46722
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 12:06:29

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 12:06:29

Comentariu:

Marty.Life.Is.Short.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KRATOS

Subtitrare Il boss (1973)

Il boss (1973)

[ Romana ]

Trailer Il boss (1973)

0

Traducator: Florin
Uploader: john19761207

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88960
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 10:49:29

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 10:49:29

Comentariu:

bdremux, sincronizare manuala 01:49:16

Subtitrare Captain Pirate (1952) aka Captain Blood, Fugitive

Captain Pirate (1952) aka Captain Blood, Fugitive

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian82
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221281
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 10:35:07

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 10:35:07

Comentariu:

23.976
Captain Pirate 1952 720p WEBRip.DD2.0.H.264-soft_query.ptp 01.25.07 4.27GB
Captain Pirate 1952 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0-en.4sub 01.25.02 4.08GB
uk,uk-cc,sp,ro
English,Spanish RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 13.05.2026
Traducerea: Cristian82 © 05.12.2014
Cateva corecturi pe la diacritice+sincronizare: 0lei © 13.05.2026
diacritice ansi,utf8

Subtitrare Das letzte Schweigen (2010)

Das letzte Schweigen (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Dacian
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23050
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 08:32:50

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 08:32:50

Comentariu:

Das.Letzte.Schweigen.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Punisher (2004)

The Punisher (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19974
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2026-05-12
Ora: 19:28:48

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-12
Ora: 19:28:48

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Subtitrare From Soup to Nuts (Short 1928)

From Soup to Nuts (Short 1928)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6227
Descarcari: 36

Data adaugarii
Data: 2025-09-29
Ora: 14:42:49

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-12
Ora: 13:17:09

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. From.Soup.to.Nuts.1928 1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0 cu durata de 00:19:28, fişier 5.049.571.976 bytes, FPS 24.000
02. From Soup to Nuts 1928 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2 0-NoGroup cu durata de 00:19:28, fişier 5.049.567.927 bytes
03. From.Soup.To.Nuts.1928.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:19:28, fişier 347.886.059 bytes
04. From.Soup.To.Nuts.1928.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:19:28, fişier 187.223.245 bytes
05. From.Soup.To.Nuts.1928.1080p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 00:19:28, fişier 347.833.630 bytes

Subtitrare Project Hail Mary (2026)

Project Hail Mary (2026)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Amazon),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41361
Descarcari: 325

Data adaugarii
Data: 2026-05-11
Ora: 20:35:39

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-11
Ora: 20:35:39

Comentariu:

Project.Hail.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-Python.ro

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

[ Romana ]

Trailer CIA - Sezonul 1 (2026)

0

Traducator: Andrei_D
Uploader: Se7en

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 316379
Descarcari: 13416

Data adaugarii
Data: 2026-03-16
Ora: 16:37:52

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-11
Ora: 20:17:05

Comentariu:

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Subtitrare Resident Evil: Apocalypse (2004)

Resident Evil: Apocalypse (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17438
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2026-05-11
Ora: 19:41:33

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-11
Ora: 19:41:33

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Subtitrare Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

[ Romana ]

3

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104363
Descarcari: 75

Data adaugarii
Data: 2026-04-27
Ora: 18:20:45

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-11
Ora: 18:48:15

Comentariu:

Carry On Laughing sezonul 1, episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 - Orgy and Bess.
Carry On Laughing (1975) aka Continuaţi să râdeţi, un serial cu 13 episoade dispuse în două sezoane, în care trupa "Carry On" parodiază evenimente istorice și opere literare.
Am tradus multe filme din această serie "Carry on", acum am găsit acest serial şi m-am gândit să-l traduc şi pe acesta.
Traducere pentru versiunea "Carry On Laughing (1975) S01-S02 Complete DVDRip x264"
Vizionare plăcută!

Subtitrare Going Bye-Bye! (1934)

Going Bye-Bye! (1934)

[ Romana ]

1

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25045
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2026-05-10
Ora: 18:11:58

Data ultimei modificari
Data: 2026-05-10
Ora: 18:11:58

Comentariu:

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Andando a spasso (1934) - Going Bye-Bye! 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 00:20:51, fişier 356.788.632 bytes, FPS 23.976
02. Going Bye-Bye! 1934 cu durata de 00:20:44, fişier 455.261.553 bytes, FPS 25.000
03. Going By By - restored black-and-white version cu durata de 00:20:44, fişier 104.155.796 bytes, FPS 25.000
04. Going.Bye-Bye.1934.Laurel.and.Hardy.wh.bl.eng cu durata de 00:20:44, fişier 330.729.472 bytes, FPS 25.000

1-20/90831